‘로맨싱 사가 2’ 예약 개시 및 ‘사가 스칼렛 그레이스: 진홍색 야망’ 한국어화 제작 결정
아크시스템웍스 아시아지점은 PlayStation®4와 Nintendo Switch™ 패키지 및 다운로드 타이틀로 올해 12월 23일 출시 예정인 SQUARE ENIX CO., LTD.의 RPG, 「로맨싱 사가 2」의 한국어 패키지판의 예약 판매를 오늘 오후부터 시작한다고 밝히며, 예약 특전 등 상세 정보를 공개했다. 또한 「사가 스칼렛 그레이스: 진홍색 야망」의 정식 한국어화 제작이 결정되었다고 발표하며, 사가 시리즈 디렉터 카와즈 아키토시(河津 秋敏) 씨의 축하 코멘트를 공개했다.
올해 8월 19일에 출시된 「로맨싱 사가 3」에 이어, 아크시스템웍스 아시아지점에서 정식 한국어화되어 오는 12월 23일 (목)에 출시 예정인 「로맨싱 사가 2」는 SQUARE ENIX의 대표적인 RPG 작품 중 하나인 『사가 시리즈』의 5번째 타이틀로, 1993년 슈퍼 패미컴으로 출시된 이후, 누적 판매량 100만을 넘기는 등 큰 인기를 누린 작품이다. 2010년 iOS/Andriod 플랫폼으로 출시되어, 신규 클래스 및 오리지널 던전 등 신규 요소가 추가되었으며, 이후 2015년 12월에 리마스터판의 제작이 발표되면서 PlayStation®4와 Nintendo Switch™을 비롯한 8종의 다양한 플랫폼으로 출시되었다.
플레이어는 ‘프리 시나리오’를 통해 자유롭게 모험할 수 있을 뿐만 아니라, 주인공을 교체하면서 진행하게 되는 ‘황제 계승’으로 한 나라의 역사를 만들어 나가는 장대한 스토리에 빠지게 된다. 그리고 『사가 시리즈』의 전통이 되는 기술의 ‘번뜩임’, ‘진형’과 같은 배틀 시스템 등 과거 호평을 받았던 게임성을 그대로 즐길 수 있다.
■ 『사가 시리즈』 디렉터 카와즈 아키토시(河津 秋敏) 씨 축하 코멘트
아크시스템웍스 아시아지점은 「로맨싱 사가 2」 한국어판 예약 및 「사가 스칼렛 그레이스: 진홍색 야망」 한국어판의 제작 발표를 기념하여, 『사가 시리즈』 디렉터 카와즈 아키토시(河津 秋敏) 씨의 축하 코멘트를 공개했다.
드디어 「로맨싱 사가 2」의 예약 판매가 시작됩니다. 출시일인 23일이 무척 기다려집니다. 예약 특전인 '플레이어즈 매뉴얼'도 받아 보시길 바랍니다.
또한 「사가 스칼렛 그레이스: 진홍색 야망」의 한국어판 및 번체 중국어판의 제작도 발표되었습니다. 『사가 시리즈』의 최신 콘솔판 게임을 아시아 언어로 즐겨 주실 수 있게 되어 무척 기쁩니다. 아시아 지역에 『사가 시리즈』의 출시를 계속 이어 나가겠다는 팬 여러분과의 약속도 지킬 수 있게 되었습니다. 아크시스템웍스 여러분, 감사드립니다.
앞으로도 『사가 시리즈』의 아시아 전개를 계속 이어가겠습니다. 여러분, 부디 많은 기대 부탁드립니다.
사가 시리즈 디렉터
카와즈 아키토시
■ 「로맨싱 사가 2」 한국어판 PV
■ 「로맨싱 사가 2」 한국어 패키지판 예약 특전 정보
「로맨싱 사가 2」 한국어 패키지판의 예약 판매는 온, 오프라인 게임 마켓을 통해 오늘 12월 3일 (금)부터 12월 21일 (화)까지 진행될 예정이다. 예약 구매 특전으로는 『로맨싱 사가 2 플레이어즈 매뉴얼』와 함께, 지난 캐릭터 일러스트 인기투표에서 상위를 차지한 두 칠영웅 캐릭터 ‘로크부케’와 ‘와그너스’의 일러스트를 테마로 한 『어나더 타이틀 시트』가 수량 한정으로 증정된다.
- 예약 기간: 2021년 12월 3일 (금) ~ 2021년 12월 21일 (화)
- 출시일: 2021년 12월 23일 (목)
- 가격: 49,800원
- 사양: PlayStation®4, Nintendo Switch™ 패키지판
- 예약 특전 1: 로맨싱 사가 2 플레이어즈 매뉴얼
- 예약 특전 2: 로맨싱 사가 2 어나더 타이틀 시트
● 예약 구매 특전 1 – 『로맨싱 사가 2 플레이어즈 매뉴얼』
※ 예약 구매 특전인 '로맨싱 사가 2 플레이어즈 매뉴얼'은 한정 수량인 관계로 조기 소진될 수 있습니다.
※ '로맨싱 사가 2 플레이어즈 매뉴얼'은 총 64페이지(표지 포함)로, 총 페이지 수는 변경될 수 있습니다.
※ 해당 이미지는 샘플이며, 디자인은 추후 변경될 수 있습니다.
● 예약 구매 특전 2 – 『로맨싱 사가 2 어나더 타이틀 시트』
지난 「로맨싱 사가 2」의 캐릭터 일러스트 인기투표에서 상위를 차지한 두 칠영웅 캐릭터(로크부케, 와그너스)의 일러스트를 테마로 하여 특별 디자인된 ‘어나더 타이틀 시트’가 수량 한정 예약 구매 특전으로 함께 제공된다.
※ '로맨싱 사가 2 어나더 타이틀 시트’는 양면 사양으로 증정됩니다.
※ 예약 구매 특전인 '로맨싱 사가 2 어나더 타이틀 시트’는 한정 수량인 관계로 조기 소진될 수 있습니다.
※ 해당 이미지는 샘플이며, 디자인은 추후 변경될 수 있습니다
▶「로맨싱 사가 2」 한국어판 출시일 발표 기념 캐릭터 일러스트 인기투표 결과 발표:
https://blog.naver.com/asw_asia/222576530327
■ 「사가 스칼렛 그레이스: 진홍색 야망」 정식 한국어화 제작 결정
아크시스템웍스 아시아지점은 「로맨싱 사가 3」와 「로맨싱 사가 2」에 이어, 『사가 시리즈』의 2018년도 신작인 「사가 스칼렛 그레이스: 진홍색 야망」의 정식 한국어판 제작이 결정되었다고 발표하며 한국어판의 로고와 함께 게임 스크린샷 일부를 공개했다.
아크시스템웍스 아시아지점에서 정식 한국어화 제작이 결정된 「사가 스칼렛 그레이스: 진홍색 야망」은 SQUARE ENIX의 대표적인 RPG 작품 중 하나인 『사가 시리즈』의 2016년도 신작 「사가 스칼렛 그레이스」에서 추가 시나리오와 캐릭터, 보이스, BGM 등 각종 신규 요소를 추가하여, PlayStation®4와 Nintendo Switch™를 비롯한 5종의 플랫폼에서 즐길 수 있도록 업그레이드되어 2018년 8월에 출시된 작품이다.
플레이어는 4명의 서로 다른 주인공이 되어, 선택과 행동에 의해 변화하는 높은 자유도를 지닌 ‘프리 시나리오’를 통해서 『사가 시리즈』 특유의 다양한 이야기 전개를 즐길 수 있다. 또한 ‘번뜩임’, ‘진형’과 같은 『사가 시리즈』 고유의 시스템이 「사가 스칼렛 그레이스: 진홍색 야망」의 배틀의 기축이 되는 ‘타임라인 시스템’에서 구현되어 있어, 더욱 전략적인 RPG 배틀을 체험할 수 있다.
■ 「로맨싱 사가 2」 한국어판 스크린샷
■ 「사가 스칼렛 그레이스: 진홍색 야망」 한국어판 스크린샷
※ 모든 스크린샷은 개발중인 화면입니다.
「로맨싱 사가 2」 한국어판 및 「사가 스칼렛 그레이스: 진홍색 야망」 한국어판에 대한 보다 자세한 정보는 아크시스템웍스 아시아지점 홈페이지 및 공식 블로그(https://blog.naver.com/asw_asia), 페이스북(https://www.facebook.com/ASWASIA/), 그리고 트위터(twitter.com/ASW_ASIA)를 통해 확인할 수 있다.
※ 고객지원 페이지: http://arcsystemworks.asia/formmail/formmail.php
※ 고객지원 메일: support_asia@arcsy.co.jp
■「Romancing SaGa Re;univerSe」 글로벌판 1.5주년 버전 업데이트, 오늘부터 경축 이벤트 개최
SQUARE ENIX CO., LTD.와 일본 Akatsuki Inc. 가 개발한 RPG 모바일 게임 ‘Romancing SaGa Re;univerSe (이하 SaGa RS)’는 12월 2일 공식 생방송에서 1.5주년 캠페인 개최를 발표하였다.
일본 SaGa 시리즈 디렉터 카와즈 아키토시(河津秋敏) 씨, 프로듀서 이치카와 마사노리(市川雅統) 씨 및 일러스트레이터 분들로부터 축하의 메시지를 받는 등, 인기 캐릭터 ‘조’의 새로운 스타일과 글로벌판 오리지널 스킨, ‘미궁의 세계탑’ 이벤트 및 일본판과 같은 시기에 실장되는 ‘자동 재전투’ 기능에 대해 12월 초에 개최되는 게임 콘텐츠와 업데이트 내용에 대해서도 공지했다.
추가로 12월은 로그인 보너스와 새로 개최되는 미션 클리어, 이벤트 퀘스트 클리어를 통해 무상 SS 스타일, SS 확정 10연속 플래티나 티켓, 1.5주년 기념 플래티나 티켓 [기간 한정] 및 주얼 합계 x50,000개 등 호화로운 보상을 획득할 수 있다.
■ SQUARE ENIX 프로듀서 이치카와 마사노리(市川雅統) 씨 축하 코멘트
글로벌판을 플레이해주셔서 감사합니다.
1년간 저희 팀은 해외 유저분들이 즐기실 수 있도록 해외판만의 오리지널 스타일과 일본판과의 차이를 정기적으로 줄이기 위한 시도를 해왔습니다. 특히 대만 아티스트 PUMP 씨나 VOFAN 씨에게는 수려한 일러스트를 많이 받았으며, 많은 일본 팬도 바라고 있습니다.
모든 정책이 잘 풀렸는진 모르지만, 기뻐해 주셨으면 좋겠습니다. 앞으로도 해외판에서는 다양하게 할 수 있을 거라 생각하기에 대만 아카츠키 멤버와 같이 진행해 나가고자 합니다.
2021년 12월 23일에 SaGa RS 관련 시리즈인 「로맨싱 사가 2」의 번체자, 한국어판이 판매됩니다. 이것도 글로벌판을 즐겨주시는 여러분 덕분입니다. 대단히 감사합니다.
앞으로도 잘 부탁드립니다.
■ 1.5주년 기념 캠페인 개최 새로운 이벤트 ‘미궁의 세계탑’, ‘조’의 새로운 한정 SS 스타일 등장
2021년 12월 2일 점검 후, 로그인 보너스, 이벤트 기념 미션 및 특정 퀘스트를 클리어하면 대량의 주얼과 1.5주년 스태미나 회복제(대) [기간 한정], SS 지팡이 무기 ‘(화수) 퓨전 크라운’, 1.5주년 기념 플래티나 티켓 [기간 한정], SS 확정 10연속 플래티나 티켓으로 교환할 수 있는 1.5주년 기념 메달 [기간 한정]과 같은 각종 기간 한정 이벤트 아이템을 획득할 수 있다.
● ‘1.5주년 기념 로그인 보너스’ 개최 기간: 2021/12/02 점검 후 ~ 2022/01/08 08:59
● ‘1.5주년 기념 미션 제1탄’ 개최 기간: 2021/12/02 점검 후 ~ 2021/12/16 08:59
● ‘1.5주년 기념 플래티나 티켓 뽑기’ 개최 기간: 2021/12/02 점검 후 ~ 2022/01/31 08:59
SS[결전을 앞두고] 미르자, SS[이럴 땐 전체 마법이지] 밀리엄, SS[마음이 한결같다면] 금사자 공주, SS[용서 안 해주지롱~] 엘리자벳, SS[단 하룻밤의 행복] 파티마 등 인기 스타일을 획득할 찬스
풍부한 보상 이외에도 점검 후에는 새로운 이벤트 ‘미궁의 세계탑’에 도전할 수 있다. 이번 이벤트는 오늘부터 2022년 1월 1일에 걸쳐 3번 개최될 예정이다. 위로 올라갈수록 강해지는 적을 쓰러뜨리고 탑의 정상을 노리자. 퀘스트를 클리어하면 주얼과 함께 1.5주년 기념 플래티나 티켓 [기간 한정]과 골드 조각을 획득할 수 있다.
▶ ‘미궁의 세계탑’ 이벤트 개최 기간:
제1회｜2021/12/02 점검 후 ~ 2021/12/09
제2회 ｜2021/12/13 ~ 2021/12/20
제3회｜2021/12/25 ~ 2022/01/01
SaGa RS의 인기 메인 캐릭터 ‘조’를 테마로 한 ‘Romacing 축제 조 편’이 이번 캠페인의 메인을 장식하게 된다.
SS[아직은 미완성이지만] 조, SS[숨겨진 힘의 해방] 궤인과 SS[하늘을 지배하는 공포] 도라 등 3개의 기간 한정 스타일※이 등장한다.
위의 스타일은 무상 주얼 뽑기 또는 3주 한정 유상 주얼 스텝 뽑기로 획득할 수 있다. 그 외에도 뽑기 실행 후에 획득할 수 있는 ‘Romancing 축제 메달 -용-‘의 수량도 30% 증가한다.
▶ ‘1.5주년 기념 Romancing 축제 조 편’
이벤트 개최 기간: 2021/12/02 점검 후 ~ 2021/12/16 08:59
※ ’스타일’이란 게임 캐릭터의 다른 모습을 가리킵니다.
■ 1.5주년 버전 업데이트에서 새로운 기능 ‘SS 무기 진화’, ‘자동 재전투’와 스타트 대시 미션을 추가
글로벌판 플레이어가 더욱 풍성하고 나은 게임 체험을 할 수 있도록 이번 업데이트 후, 스타일과 파티를 보다 강화할 수 있도록 ‘대장간->진화 장비’에서 새로운 진화 재료를 사용해 SS 무기를 강화할 수 있게 된다.
특히 플레이어의 많은 기대를 받은 ‘자동 재전투’ 기능도 일본판 실장에 이어 모바일판에도 실장된다. 이후, 이 기능으로 언제든 원할 때 더욱 가볍게 플레이할 수 있게 된다.
※ 자동 재전투 기능을 사용하려면 해당 퀘스트를 최소 1번 클리어할 필요가 있습니다.
※ 자동 재전투 기능을 사용할 수 없는 퀘스트도 있습니다.
※ 자동 재전투 기능을 사용하려면 ‘데일리 자동 재전투 플레이 횟수’ 또는 ‘자동 재전투 티켓’이 필요합니다.
※ ’데일리 자동 재전투 플레이 횟수’는 매일 초기화됩니다.
‘자동 재전투’ 기능 외에도 게임을 보다 편리하게 플레이할 수 있는 ‘방어구 즐겨찾기 기능’, ‘장비 잠금 모드’, ‘지역 해방 연출 스킵’, ‘적 진형 정보 확인’ 등의 기능도 추가된다.
또한 게임 콘텐츠로는 스타트 대시 미션의 난이도도 올라간다. ‘스타트 대시 미션 Hard’와 ‘스타트 대시 미션 VeryHard’ 2종류의 미션을 클리어하면 SS[타락한 영웅] 노엘과 그 외 스타일의 전용 조각, SS 확정 10연속 플래티나 티켓과 주얼 x8,000개 등의 보상을 얻을 수 있다.
■ 1.5주년 기간 한정 스킨 팩과 주얼 세일
이번 이벤트 개최에 맞춰 12월 2일 점검 후, 게임에서 아래 초실속 팩이 판매된다.
● 초실속 팩 ① (1.5주년 기념 팩, 조 스킨 팩)
기간 한정: 2021/12/02 점검 후 ~ 2022/01/01 08:59
-‘1.5주년 기념 팩’ (1회 한정) 유상 주얼 x1,500개, 플래티나 티켓 x100장
-‘조 스킨 팩’ (1회 한정) 유상 주얼 x3,000개, 일러스트레이터 VOFAN 씨가 제작한 ‘조’의 스킨
● 초실속 팩 ② (2종류 3회 한정 주얼 팩)
판매 기간: 2021/12/02 점검 후 ~ 2021/12/16 08:59
-3회 한정 주얼 8,000개
-3회 한정 주얼 17,600개
[산타&순록] 조 스킨 | 일러스트레이터: VOFAN
※ 이벤트의 상세한 내용에 대해서는 게임 내 공지를 참고해 주세요.
■ 1.5주년 기념 공식 SNS에서 일러스트레이터로부터의 축하 일러스트 공개 & 특별 캠페인 개최
게임 내 이벤트만이 아닌, 게임 공식 SNS에서도 서프라이즈가 준비되어 있다. 우선 일러스트 PUMP 씨가 만든 SaGa RS 메인 캐릭터 ‘리즈’의 축하 일러스트가 캠페인 개최의 메인을 장식한다.
또한 12월 4일부터 공식 SNS 팬 페이지에서 시작되는 ‘1.5주년 기념 캠페인 ~SaGa RS의 여행~’에서는 투표로 ‘조’가 나아갈 길을 정해서 보상을 획득하게 된다. 지정 스텝에서 목표를 달성하면 조가 멈춘 칸에 적혀 있는 보상과 보너스 보상을 모든 플레이어가 획득할 수 있다.
마지막으로 12월에 SNS와 관련된 서프라이즈도 준비 중에 있다.
※ SNS와 캠페인 상세 내용은 SNS의 공지를 참고해 주세요.
「Romancing SaGa Re;univerSe」의 최신 정보는 아래의 플랫폼에서 확인하실 수 있습니다.
※ 공식 페이스북: https://www.facebook.com/saga.reuniverse.kr/
※ 공식 카페: https://cafe.naver.com/romasagars
※ 게임 다운로드(iOS/Android): https://sagars.onelink.me/W2Fr/bf72e747
■ 「Romancing SaGa Re;univerSe」 게임 소개
『FINAL FANTASY 시리즈』, 『DRAGON QUEST 시리즈』와 어깨를 나란히 하는 일본 고전 RPG 타이틀 『사가 시리즈』의 23년만의 신작인 「Romancing SaGa Re;univerSe」(이하 SaGa RS)는 글로벌판으로 출시된 이후 곧장 2500만 다운로드를 돌파하고, 일본 앱 스토어, 구글 플레이 스토어의 판매 랭킹에서 몇 번이고 1위를 기록하기도 하였다. JRPG의 요소와 정겨운 도트 그래픽의 스타일을 답습하면서도, 『사가 시리즈』만의 독자적인 전투와 육성 시스템을 도입한 「SaGa RS」에서, 스마트폰으로 ‘사가’의 세계를 즐길 수 있다. 또한, 가볍게 즐길 수 있는 부분과 동시에 전략을 짜서 강적을 무찌르는 달성감도 맛볼 수 있다.
스토리는 「로맨싱 사가 3」에서 8명의 구세주가 세계를 구하고 300년 후, 오리지널 스토리를 기반으로 한 새로운 모험이 다시 시작된다. 주인공 ‘폴카 린 우드’와 그의 여동생 ‘리즈 린 우드’는 함께 서커스단에서 활약하고 있었으나, 어느 날 갑자기 등장한 마물에 의해 리즈가 납치되고 만다. 리즈를 찾기 위해 각지를 떠돌던 폴카는, 뱅가드에서 탑사단 입단시험의 전단을 보고, 리즈의 행방을 찾을 수 있을지도 모른다고 생각해, 탑사단에 입단하기로 결심한다.
© SQUARE ENIX CO., LTD. All Rights Reserved. Powered by Akatsuki Inc.
| 이장원 기자 inca@ruliweb.com |
