본문

패밀리사이트 메뉴

러브 라이브

글쓰기   목록 | 이전글 | 다음글

[번역] 데이터)그랑블루 판타지「하늘의 문」CHAPTER 4-4 [2]


profile_image


(3263759)
5 | 2 | 1288 | 비추력 34564
프로필 열기/닫기

데이터)그랑블루 판타지「하늘의 문」CHAPTER 4-4_1.png

 

OPENING


CHAPTER 1 : 미소가 없는 마을

#1    #2    #3    #4

 

CHAPTER 2 : 다 함께 시작하자

#1    #2    #3    #4


CHAPTER 3 : 활동 자제

#1    #2    #3    #4

 

CHAPTER 4 : 각자의 역할

#1    #2    #3    #4


CHAPTER 4.5 : 합동 라이브! 그리고......


CHAPTER 5 : 원더 존?

#1    #2    #3    #4

 

CHAPTER 6 : 하늘의 문

#1    #2    #3    #4

 

ENDING

 

 

데이터)그랑블루 판타지「하늘의 문」CHAPTER 4-4_2.png

 

루리아가 가리키는 곳에 지타가 도착하자

 

이미 마물들이 모습을 드러내고 있었다.

 

 

데이터)그랑블루 판타지「하늘의 문」CHAPTER 4-4_3.png

 

하지만……

 

 

데이터)그랑블루 판타지「하늘의 문」CHAPTER 4-4_4.png

 

루리아 : 어째서일까요……?

 

마물들이 가만히 서서 움직이지 않고 있어요.

 

 

데이터)그랑블루 판타지「하늘의 문」CHAPTER 4-4_5.png

 

이계의 마물들은 이 쪽을 바라보면서


기분 나쁘게 서 있다.

 

 

데이터)그랑블루 판타지「하늘의 문」CHAPTER 4-4_6.png

 

 

 

데이터)그랑블루 판타지「하늘의 문」CHAPTER 4-4_7.png

 

게다가 나타난 1마리의 마물은 앞서 나타난 것들과

 

서로 눈짓하는 듯한 몸짓을 보이고는 집단 속으로 모습을 감췄다.

 

 

데이터)그랑블루 판타지「하늘의 문」CHAPTER 4-4_8.png

 

지금까지 보여준 적 없는 움직임을 하는 마물들을 보고,


지타의 마음 속에서는 싫은 예감이 싹트기 시작한다.

 

 

데이터)그랑블루 판타지「하늘의 문」CHAPTER 4-4_9.png

 

비이 : 괜찮은가, 지타!


 

데이터)그랑블루 판타지「하늘의 문」CHAPTER 4-4_10.png


비이 : 아테나와 다른 사람들을 데려왔……다구……?

 

 

데이터)그랑블루 판타지「하늘의 문」CHAPTER 4-4_11.png


위세 좋게 달려온 비이도 지타와 마물들이


조용히 서로를 노려보는 모습에 기세가 꺾인 것 같았다.

 

 

데이터)그랑블루 판타지「하늘의 문」CHAPTER 4-4_12.png


비이 : 이, 이봐……


왜 이것들, 오늘은 이렇게 얌전하게 구는 건가?

 

 

데이터)그랑블루 판타지「하늘의 문」CHAPTER 4-4_13.png


메두사 : 우글우글 나왔다 싶더니 조용히 멈춰서서 움직이지 않는다니……


무슨 일이 일어나고 있는 거야.

 

 

데이터)그랑블루 판타지「하늘의 문」CHAPTER 4-4_14.png


아테나 : 이것은…… 설마!

 

 

데이터)그랑블루 판타지「하늘의 문」CHAPTER 4-4_15.png


이계의 마물 : 오오오오오오……!

 

 

데이터)그랑블루 판타지「하늘의 문」CHAPTER 4-4_16.png


마물 한 마리가 울부짖자 일제히 모두가 소리를 높인다.


그 모습은 마치……

 

 

데이터)그랑블루 판타지「하늘의 문」CHAPTER 4-4_17.png


아테나 : 역시 진형을 갖추고 있어……!


  지타 씨, 상대는 단순한 마물이 아닙니다.

 

 

데이터)그랑블루 판타지「하늘의 문」CHAPTER 4-4_18.png


메두사 : ……무슨 일인거야.

 

 

데이터)그랑블루 판타지「하늘의 문」CHAPTER 4-4_19.png


한숨 섞어 묻는 메두사.

 

 

데이터)그랑블루 판타지「하늘의 문」CHAPTER 4-4_20.png


아테나 : 저것은 마물의 무리 같은 게 아니라


하나의 군대 같은 겁니다.

 

 

데이터)그랑블루 판타지「하늘의 문」CHAPTER 4-4_21.png


메두사 : 흐응? 인간처럼 싸운다는 거야?


재밌어졌잖아.

 

 

데이터)그랑블루 판타지「하늘의 문」CHAPTER 4-4_22.png


메두사 : 메두시아나!


너의 힘, 뼈저리게 느끼게 해줘!

 

 

데이터)그랑블루 판타지「하늘의 문」CHAPTER 4-4_23.png


메두시아나 : 고아아아아아아아아!

 

 

데이터)그랑블루 판타지「하늘의 문」CHAPTER 4-4_24.png


한 덩어리가 되어 돌격해 오는 마물들을 영격할 수 있도록,


  지타 일행은 요격 태세를 취한다.

 

 

데이터)그랑블루 판타지「하늘의 문」CHAPTER 4-4_25.png


루리아 : 유그드라실, 힘을 빌려 주세요!


 

데이터)그랑블루 판타지「하늘의 문」CHAPTER 4-4_26.png


 

 

데이터)그랑블루 판타지「하늘의 문」CHAPTER 4-4_27.png


유그드라실의 힘으로 돌기둥이 세워져,


즉석으로 방호벽이 형성된다.

 

 

데이터)그랑블루 판타지「하늘의 문」CHAPTER 4-4_28.png


한편, 무대 위에서 노래하는 호노카 일행은……

 

 

데이터)그랑블루 판타지「하늘의 문」CHAPTER 4-4_29.png


(BGM : 나아가 → 투모로우)

 

μ's : ♪Let's go 변하지 않는 세상이 아니야


Do! I do! I live!

 

 

데이터)그랑블루 판타지「하늘의 문」CHAPTER 4-4_30.png


μ's : ♪Let's go 가능성이 있는 한


아직은 포기하지 않아

 

 

데이터)그랑블루 판타지「하늘의 문」CHAPTER 4-4_31.png


호노카와 우미와 코토리의 노래가 끝을 맞이하려 하던 그 때,


마물들의 포효가 마을 밖에서 울려 퍼졌다.

 

 

데이터)그랑블루 판타지「하늘의 문」CHAPTER 4-4_32.png


호노카 : …………!

 

 

데이터)그랑블루 판타지「하늘의 문」CHAPTER 4-4_33.png


예상보다도 커다란 전투가 벌어지고 있는 것을 눈치채


약간 주춤거리는 호노카.


 

데이터)그랑블루 판타지「하늘의 문」CHAPTER 4-4_34.png


하지만 이내 마음을 고쳐먹고 마지막까지 노래를 끝냈다.

 

 

데이터)그랑블루 판타지「하늘의 문」CHAPTER 4-4_35.png


우미 : 아까 목소리…… 들었습니까?

 

 

데이터)그랑블루 판타지「하늘의 문」CHAPTER 4-4_36.png


호노카 : 응. 지타 씨 일행이 싸우고 있는 것 같아.

 

 

데이터)그랑블루 판타지「하늘의 문」CHAPTER 4-4_37.png


코토리 : 호노카, 다들 괜찮을까……

 

 

데이터)그랑블루 판타지「하늘의 문」CHAPTER 4-4_38.png


호노카 : 분명 괜찮아.


우리들은 우리들이 할 수 있는 일을 하자!

 

 

데이터)그랑블루 판타지「하늘의 문」CHAPTER 4-4_39.png


그리고 마침내 μ's 9명 전원의 차례가 되었다.

 

 

데이터)그랑블루 판타지「하늘의 문」CHAPTER 4-4_40.png


호노카 : 자, 가자, 다들!

 

 

데이터)그랑블루 판타지「하늘의 문」CHAPTER 4-4_41.png


니코 : 이 마을 사람들에게 오늘 최고의……


아니, 일생 최고의 미소를 짓게 만드는 거야!

 

 

데이터)그랑블루 판타지「하늘의 문」CHAPTER 4-4_42.png


μ's : 응!

 

 

데이터)그랑블루 판타지「하늘의 문」CHAPTER 4-4_43.png


호노카 : 1!

 

 

데이터)그랑블루 판타지「하늘의 문」CHAPTER 4-4_44.png


코토리 : 2!

 

 

데이터)그랑블루 판타지「하늘의 문」CHAPTER 4-4_45.png


우미 : 3!

 

 

데이터)그랑블루 판타지「하늘의 문」CHAPTER 4-4_46.png


마키 : 4!

 

 

데이터)그랑블루 판타지「하늘의 문」CHAPTER 4-4_47.png


린 : 5!

 

 

데이터)그랑블루 판타지「하늘의 문」CHAPTER 4-4_48.png


하나요 : 6!

 

 

데이터)그랑블루 판타지「하늘의 문」CHAPTER 4-4_49.png


니코 : 7!


 

데이터)그랑블루 판타지「하늘의 문」CHAPTER 4-4_50.png


노조미 : 8!

 

 

데이터)그랑블루 판타지「하늘의 문」CHAPTER 4-4_51.png


에리 : 9!

 

 

데이터)그랑블루 판타지「하늘의 문」CHAPTER 4-4_52.png


9인 : μ's 뮤직 스타트

 

 

데이터)그랑블루 판타지「하늘의 문」CHAPTER 4-4_53.png


호노카 일행이 다음 곡에 들어갔다는 것이 들려온다.

 

 

데이터)그랑블루 판타지「하늘의 문」CHAPTER 4-4_54.png


평소와 변함없는 노랫소리를 지켜내기 위해서


  지타는 기운을 짜내었다.

 

 

데이터)그랑블루 판타지「하늘의 문」CHAPTER 4-4_55.png


이계의 마물 : 누우으으으으……

 

 

데이터)그랑블루 판타지「하늘의 문」CHAPTER 4-4_56.png


눈 앞에 다가온 이계의 마물.


요격하기 위해 발 밑의 발판을 향해 다리를 내려치는 지타.

 

 

데이터)그랑블루 판타지「하늘의 문」CHAPTER 4-4_57.png


그러나 빽뺵한 창날이 일어서는 것과 동시에 적은 발을 멈추었다.


 

데이터)그랑블루 판타지「하늘의 문」CHAPTER 4-4_58.png


이계의 마물 : 크크…… 말을 타고 있었다면 위험했겠군……

 

 

데이터)그랑블루 판타지「하늘의 문」CHAPTER 4-4_59.png


비이 : 이…… 이 녀석들, 말을 하는 건가!?

 

 

데이터)그랑블루 판타지「하늘의 문」CHAPTER 4-4_60.png


그것만이 아니었다.


여기저기에 파둔, 교묘하게 감춰둔 도랑을 뛰어 넘어 마물들이 접근해 온다.

 

 

데이터)그랑블루 판타지「하늘의 문」CHAPTER 4-4_61.png


이계의 마물 : 이것은…… 사슴이라도 잡을 생각이었던 건가?


크크크……

 

 

데이터)그랑블루 판타지「하늘의 문」CHAPTER 4-4_62.png


아테나 : ……말이 통한다면 한 가지 묻지 않을 수가 없겠군요.

 

 

데이터)그랑블루 판타지「하늘의 문」CHAPTER 4-4_63.png


아테나 : 이 싸움, 창을 거두고 해결할 수는 없겠습니까?

 

 

데이터)그랑블루 판타지「하늘의 문」CHAPTER 4-4_64.png


이계의 마물 : 모든 것은 영주님을 위해서.


우리들은 저 뮤즈를 이 손에 넣는다.

 

 

데이터)그랑블루 판타지「하늘의 문」CHAPTER 4-4_65.png


아테나 : ……그렇습니까.

 

 

데이터)그랑블루 판타지「하늘의 문」CHAPTER 4-4_66.png


이계의 마물 : 누으!

 

 

데이터)그랑블루 판타지「하늘의 문」CHAPTER 4-4_67.png


 

 

데이터)그랑블루 판타지「하늘의 문」CHAPTER 4-4_68.png


이계의 마물 : 으음, 너도 상당한 솜씨 같군……


상대로서 부족함은 없는가……

 

 

데이터)그랑블루 판타지「하늘의 문」CHAPTER 4-4_69.png


아테나 : 대화가 통하지 않는다니 유감이군요.

 

 

데이터)그랑블루 판타지「하늘의 문」CHAPTER 4-4_70.png


아테나 : 지타 씨, 이 자들을 저지하겠습니다!

 

 

데이터)그랑블루 판타지「하늘의 문」CHAPTER 4-4_71.png


비이 : 바라는 바다!


가자, 지타!

 

 

데이터)그랑블루 판타지「하늘의 문」CHAPTER 4-4_72.png


(전투)

 

글쓰기
|
목록 | 이전글 | 다음글

댓글 | 총 2 개
1
 댓글


(IP보기클릭)39.118.***.***

손에 넣는다니까 뭔가 어감이ㅋㅋㅋ．말할 수 있는 녀석들이군요.
19.08.19 02:28

(IP보기클릭)121.136.***.***

갑자기 마물들이 엄청나게 레벨업한거 같아 살벌해졌네요. 이번에도 나온 호노카의 긍정파워. "지금 우리들이 할 수있는 일을 하자" 호노카 다운 대사입니다.
19.08.19 13:18


1
 댓글


로그인이 필요합니다.


글쓰기
목록 | 이전글 | 다음글
X