본문

패밀리사이트 메뉴

러브 라이브

글쓰기   목록 | 이전글 | 다음글

[번역] 데이터)그랑블루 판타지「하늘의 문」CHAPTER 2-1 [4]


profile_image


(3263759)
4 | 4 | 1605 | 비추력 34564
프로필 열기/닫기

데이터)그랑블루 판타지「하늘의 문」CHAPTER 2-1_1.png


OPENING


CHAPTER 1 : 미소가 없는 마을

#1    #2    #3    #4

 

CHAPTER 2 : 다 함께 시작하자

#1    #2    #3    #4


CHAPTER 3 : 활동 자제

#1    #2    #3    #4

 

CHAPTER 4 : 각자의 역할

#1    #2    #3    #4


CHAPTER 4.5 : 합동 라이브! 그리고......


CHAPTER 5 : 원더 존?

#1    #2    #3    #4

 

CHAPTER 6 : 하늘의 문

#1    #2    #3    #4

 

ENDING



 

데이터)그랑블루 판타지「하늘의 문」CHAPTER 2-1_2.png


#2 다 함께 시작하자!


호노카 일행은 지타 일행에게 호위를 부탁,

 

테너시 마을을 떠난다




데이터)그랑블루 판타지「하늘의 문」CHAPTER 2-1_3.png


#2 다 함께 시작하자!

 

 

데이터)그랑블루 판타지「하늘의 문」CHAPTER 2-1_4.png


이리하여 호노카 일행은 지타와의 만남을 가지고


테너시의 거리를 떠났다.

 

 

데이터)그랑블루 판타지「하늘의 문」CHAPTER 2-1_5.png


호노카 : 다시 한 번, 신세지겠습니다!

 

 

데이터)그랑블루 판타지「하늘의 문」CHAPTER 2-1_6.png


루리아 : 이 쪽이야말로요! 잘 부탁드려요!

 

 

데이터)그랑블루 판타지「하늘의 문」CHAPTER 2-1_7.png


비이 : 이야기는 들었지만 꽤나 대가족이구만. 호위하려고 해도 몇 명이나 있는 거야?

 

 

데이터)그랑블루 판타지「하늘의 문」CHAPTER 2-1_8.png


하나요 : 으음, μ's 9명과 마을 사람들을 합해서……


50명 정도이려나요……

 

 

데이터)그랑블루 판타지「하늘의 문」CHAPTER 2-1_9.png


아테나 : 과연. 그만큼의 많은 인원을 지키는 거라면


  지타 씨에게 의뢰가 오는 것도 납득이 되는군요.

 

 

데이터)그랑블루 판타지「하늘의 문」CHAPTER 2-1_10.png


메두사 : 근데 어째서 나까지 그 호위 임무에 동원된 거야.

 

 

데이터)그랑블루 판타지「하늘의 문」CHAPTER 2-1_11.png


아테나 : 전부, 무슨 일이 있을 때를 위한 겁니다.


저와 당신, 지타 씨 3명이 있다면 공수 모두 만전이니까요.

 

 

데이터)그랑블루 판타지「하늘의 문」CHAPTER 2-1_12.png


메두사 : 흐응? 그, 그래……

 

 

데이터)그랑블루 판타지「하늘의 문」CHAPTER 2-1_13.png


아테나 : 거기에 호위 대상의 수도 많습니다.


하지만 기억력이 좋은 당신이라면 전원의 얼굴을 이미 기억하고 있겠죠?

 

 

데이터)그랑블루 판타지「하늘의 문」CHAPTER 2-1_14.png


메두사 : 응? 아, 응.


뭐, 미아가 나온다면 바로 찾으러 갈 수 있겠네.

 

 

데이터)그랑블루 판타지「하늘의 문」CHAPTER 2-1_15.png


메두사 : ……뭐랄까, 너, 엄청 직설적으로 칭찬해 오네.


뭔가 속셈이라도 있는 건 아니겠지?

 

 

데이터)그랑블루 판타지「하늘의 문」CHAPTER 2-1_16.png


아테나 : …………?

 

아뇨, 사실을 말하고 있을 뿐입니다만.

 

 

데이터)그랑블루 판타지「하늘의 문」CHAPTER 2-1_17.png


그런 지타 일행의 대화에 뜨거운 시선을 보내는 사람이 있었다.

 

 

데이터)그랑블루 판타지「하늘의 문」CHAPTER 2-1_18.png


호노카 : …………


 

데이터)그랑블루 판타지「하늘의 문」CHAPTER 2-1_19.png


노조미 : 호노카?

 

 

데이터)그랑블루 판타지「하늘의 문」CHAPTER 2-1_20.png


니코 : 뭘 멍하니 보고 있는 거야.

 

 

데이터)그랑블루 판타지「하늘의 문」CHAPTER 2-1_21.png


호노카 : 노, 노조미! 니코! 이 기공단, 굉장하지 않아!?

 

 

데이터)그랑블루 판타지「하늘의 문」CHAPTER 2-1_22.png


아테나 : 미인! 게다가 스타일이 좋아!

 

 

데이터)그랑블루 판타지「하늘의 문」CHAPTER 2-1_23.png


호노카 : 왜……왠지 미소녀들이 당연하다는 듯이 잔뜩 있고 말야!

 

 

데이터)그랑블루 판타지「하늘의 문」CHAPTER 2-1_24.png


니코 : 큿……!

 

 

데이터)그랑블루 판타지「하늘의 문」CHAPTER 2-1_25.png


니코 : 그, 그래? 니코한텐 평범해 보이는데?

 

 

데이터)그랑블루 판타지「하늘의 문」CHAPTER 2-1_26.png


노조미 : 그렇네…… 특히 저 아테나 씨……


 

데이터)그랑블루 판타지「하늘의 문」CHAPTER 2-1_27.png


아테나 : …………?

 

 

데이터)그랑블루 판타지「하늘의 문」CHAPTER 2-1_28.png


노조미 : 신화 속 여신님과 같은 이름이지만


그림에 그려진 아테나 못지 않게 아름다운 분이구만.

 

 

데이터)그랑블루 판타지「하늘의 문」CHAPTER 2-1_29.png


니코 : 크으으……

 

 

데이터)그랑블루 판타지「하늘의 문」CHAPTER 2-1_30.png


니코 : 흐…… 흥! 뭐야!


미인이라던지, 미소녀라던지 말해도 니코보다 키 작은 애도 있잖아!

 

 

데이터)그랑블루 판타지「하늘의 문」CHAPTER 2-1_31.png


메두사 : ……뭐야. 그거 나를 말하는 거야?

 

 

데이터)그랑블루 판타지「하늘의 문」CHAPTER 2-1_32.png


니코 : 보이는 그대로 말한건데?

 

 

데이터)그랑블루 판타지「하늘의 문」CHAPTER 2-1_33.png


메두사 : 인간 주제에 건방진 소리를!

 

 

데이터)그랑블루 판타지「하늘의 문」CHAPTER 2-1_34.png


하나요 : 저, 저기…… 둘 다 싸움은……

 

 

데이터)그랑블루 판타지「하늘의 문」CHAPTER 2-1_35.png


루리아 : 아하하…… 맞아요, 진정하세요, 메두사도, 니코 씨도……

 

 

데이터)그랑블루 판타지「하늘의 문」CHAPTER 2-1_36.png

 

 

 

데이터)그랑블루 판타지「하늘의 문」CHAPTER 2-1_37.png


니코 : 뭐야!

 

 

데이터)그랑블루 판타지「하늘의 문」CHAPTER 2-1_38.png


메두사 : 뭐야!!

 

 

데이터)그랑블루 판타지「하늘의 문」CHAPTER 2-1_39.png


에리 · 아테나 : 하아……

 

 

데이터)그랑블루 판타지「하늘의 문」CHAPTER 2-1_40.png


에리 · 아테나 : 니코! 메두사!


이제 그만 둬!

 

 

데이터)그랑블루 판타지「하늘의 문」CHAPTER 2-1_41.png


메두사 · 니코 : 크윽……

 

 

데이터)그랑블루 판타지「하늘의 문」CHAPTER 2-1_42.png


메두사 · 니코 : 흥!


 

데이터)그랑블루 판타지「하늘의 문」CHAPTER 2-1_43.png


에리 : ……죄송해요. 소란을 피워서.

 

 

데이터)그랑블루 판타지「하늘의 문」CHAPTER 2-1_44.png


아테나 : 아뇨, 이 쪽이야말로.


처음으로 하는 배 여행이라고 했는데 긴장하지 않는 모습이라 다행입니다.

 

 

데이터)그랑블루 판타지「하늘의 문」CHAPTER 2-1_45.png


우미 : 그건 오히려 긴장감이 없다고 하는 쪽이 맞다는 느낌도 듭니다만……

 

 

데이터)그랑블루 판타지「하늘의 문」CHAPTER 2-1_46.png


3명은 쓴 웃음을 나누며, 니코와 메두사의 모습을 지켜보았다.

 

 

데이터)그랑블루 판타지「하늘의 문」CHAPTER 2-1_47.png


비이 : 저렇게 해서 순조롭게 친해진다면 호위하는 쪽으로서도 마음이 편하겠군.

 

 

데이터)그랑블루 판타지「하늘의 문」CHAPTER 2-1_48.png


아테나 : 네. 인간을 잘 아는 메두사에게 동행을 부탁한 보람이 있었군요.

 

 

데이터)그랑블루 판타지「하늘의 문」CHAPTER 2-1_49.png


노조미 : 「인간을」……?

 

 

데이터)그랑블루 판타지「하늘의 문」CHAPTER 2-1_50.png


아테나 : 저는 싸움에 대한 것 밖에 몰라서입니다.


그래서 전투 전문이라고 할까요?

 

 

데이터)그랑블루 판타지「하늘의 문」CHAPTER 2-1_51.png


아테나 : 혹시 도중에 마물이 나타나도 안심하시길.


수호를 맡은 자로서, 반드시 여러분을 상처 없이 전송해 드리겠습니다.

 

 

데이터)그랑블루 판타지「하늘의 문」CHAPTER 2-1_52.png


루리아 : 으음…… 행선지는 우선은 루마시 군도였던가요?

 

 

데이터)그랑블루 판타지「하늘의 문」CHAPTER 2-1_53.png


비이 : 뭔가 무희 같은 걸 해서 마을의 지명도를 높이고 싶다고……?


그랬는데 왜 저런 외딴 장소에 가는 거야?

 

 

데이터)그랑블루 판타지「하늘의 문」CHAPTER 2-1_54.png


호노카 : 아아, 그건 아이나의 제안이야.

 

 

데이터)그랑블루 판타지「하늘의 문」CHAPTER 2-1_55.png


아이나 : 네…… 마을 사람들 대부분이 사람 앞에서 노래를 불러본 적이 없어서……


사람이 적은 장소에서 익숙해지는 쪽이 좋을 거라고……

 

 

데이터)그랑블루 판타지「하늘의 문」CHAPTER 2-1_56.png


우미 : 확실히 많은 사람의 앞에서 100 퍼센트의 힘을 내는 것은 익숙해질 필요가 있죠.

 

 

데이터)그랑블루 판타지「하늘의 문」CHAPTER 2-1_57.png


코토리 : 아이나, 잘 아네. 혹시 이런 활동을 해본 적 있는 거야?

 

 

데이터)그랑블루 판타지「하늘의 문」CHAPTER 2-1_58.png


아이나 : ……약간이지만요.

 

 

데이터)그랑블루 판타지「하늘의 문」CHAPTER 2-1_59.png


호노카 : 헉, 설마 스쿨 아이돌 경험자!?

 

 

데이터)그랑블루 판타지「하늘의 문」CHAPTER 2-1_60.png


호노카 : 스쿨 아이돌이란 게 이 세계에도 있는 거야!?

 

 

데이터)그랑블루 판타지「하늘의 문」CHAPTER 2-1_61.png


아이나 : 아뇨. 지금은 아직. 여러분들 뿐이에요.

 

 

데이터)그랑블루 판타지「하늘의 문」CHAPTER 2-1_62.png


호노카 : 지금은 아직……?


그게 무슨 뜻이야?

 

 

데이터)그랑블루 판타지「하늘의 문」CHAPTER 2-1_63.png


아이나 : …………

 

 

데이터)그랑블루 판타지「하늘의 문」CHAPTER 2-1_64.png


그 이후 아이나는 루마시 군도에 도착할 때까지 입을 열지 않았다.

글쓰기
|
목록 | 이전글 | 다음글

댓글 | 총 4 개
1
 댓글


(IP보기클릭)180.134.***.***

말하는 것으로 봐서는 아이나는 이쪽 사람이라기보다는 원래의 세상에 발을 걸치고 있는 사람인 것처럼 보이는군요. 개인적으로 추정한 것이라 이야기가 진행되어야만 자세한 내막이 드러날 것 같아 보입니다. 아쿠아와의 콜라보레이션이 출시 자체는 먼저 되었지만 여기 세계관의 시간상으로는 뮤즈가 먼저인 것 같네요.
19.08.15 09:02

(IP보기클릭)121.184.***.***

hitiet2
그것도 아니면 정보수집이나 정보구현을 할 수 있는 성정수인것 겉기도 하구요. 주인공네 기공단이라든지 여기 세계에 대한 여러가지의 정보를 알고 있으니 말이죠. 하지만 진짜 그녀의 정체에 대한 진상은 후편이 나올 17일 토요일 오후 5시에 밝혀지겠죠. 그때까지 기다려보는 재미로 즐깁시다. | 19.08.15 09:32 | |

(IP보기클릭)59.9.***.***

hitiet2
아이나는... 스쿨 아이돌에 대해서도, μ's에 대해서도 잘 알고 있는 걸 볼 때 쿠스다 아이나나 스즈키 아이나 중에 한 명... 아, 아무 것도 아닙니다 | 19.08.15 12:58 | |

(IP보기클릭)121.136.***.***

스토리가 점점 흥미진진해집니다.
19.08.16 00:12


1
 댓글


로그인이 필요합니다.


글쓰기
목록 | 이전글 | 다음글
X