새로운 기능
"다운로드 관리자" - 마켓플레이스 항목을 백그라운드로 다운받을 수 있고, 6개까지 예약이 가능합니다.
DVD 북마크 기능은 영화의 위치를 기억하고, 다시 볼때, 이어보는 기능을 제공합니다.
빨리감기 뒤로 감기 기능은 하드 디스크에 저장된 영상을 2x - 16x로 볼 수 있도록 해 줍니다.
"대시보드로 부팅" 설정은 전원을 켰을때 디스크를 로딩하지 않고 대시보드를 바로 열도록 해 줍니다.
아무 사진에서나 슬라이드쇼 시작
음악 플레이어 "임의 재생" 설정 저장
음악(역주: Music을 Much로 잘못 적은듯...) 플레이어 "반복" 설정 저장
음악 플레이어는 재생목록에 현재 재생중인 파일을 표시해줍니다
음악 볼륨이 게임 / 재부팅 사이에도 유지됩니다
8 새로운 지역 추가 (칠레, 브라질, 인도, 남 아프리카, 폴란드, 헝가리, 체코, 슬로바키아)
게임 볼륨과 사용자 볼륨 분리
대시보드 "시스템" 블레이드에서 테마 설정 가능
사용자 선택 음악이 게임<->대시보드 전환 중에도 계속 재생
Xbox Live Arcade 영역에서 "모든 아케이드 게임" 추가
게임 타이틀을 게이머 그림으로 등록 가능 - 친구 목록에 게임이 있는 사람만 보임
대시보드로 이동시, 사운드 효과 끄기 기능 추가
새로운 테마를 받는 동시에 "테마 변경" 가능
사진을 볼때, 폴더 구조 보존
대시보드에서 메모리 유닛의 A / B 레이블 표시
화면보호기 동작 중에는 온라인 상태가 "다른 용무중"으로 변경
시스템 개선 사항
DVD 플레이어
일시 중지 후 오디오/비디오 싱크 개선
화질 개선
VGA 연결시에도 원래 해상도로 DVD 플레이어 출력
부드러운 재생 향상
부드러운 빨리감기 되감기 향상
"디스크 읽기" 에러 후에 디스크를 읽기를 시도해 DVD가 계속 재생되도록 함
(역주. 소프트웨어 문제로 에러가 났을 경우 보정하는 기능 같음)
DVD 재생, 일시정지, 재생 지터 / 싱크 문제 개선
DVD 재생, 느린 재생, 재생 지터 / 싱크 문제 개선
(역주. 위 두가지는 글자가 깨져있어, 오역 가능성 있습니다.)
일부 연화에서, DVD 디스크 메뉴에서 메뉴 선택 아이콘이 사라지던 문제 수정
일부 영화에서 Xbox 360 가이드 효율성 향상
일부 영화에서 임의 재생 문제 수정
음악 플레이어
트랙에 정보가 없을 경우 플레이어가 음악 데이터(타이틀, 가수, 등) 관리
게임에 사용자 배경음악을 사용할때, 중지 대신 일시 정지 가능
가수 앨범 선택에서 더 이상 모든 가수 앨범이 표시 되지 않음
윈도우즈 미디어 연결로 재생 목록 검색시 성능 향상
특정 가수 앨범 열람시 트랙 순서대로 음악 트랙 표시
대시보드와 팝업 가이드에서 통합 음악 플레이어 컨트롤
AAC인코딩된 파일의 재생 향상
콘솔과 CD데이터베이스 연결 향상
하드가 연결되어 있지 않으면 하드드라이브를 선택할 수 없음
하드에서 음악 재생시 MTP/USB 장치 사용 중지
재생 불가능 컨텐츠에 대한 에러 코드/메시지 정보 향상
지역화 향상
포르투갈어, 스페인어, 이탈리아어에서 문자열이 짤리는 문제 수정
초기 설정 후에 한국 시간 / 날짜 형식 수정
로그하웃하고 바로 언어를 변경시 시스템이 멈추는 문제 수정
한국어 가상 키보드에서 오른쪽 아래 버튼으로 "아래" 방향키 동작
한국어 입력 모드에서는 대소문자가 키 사용 불가능
선 결제 골드 멤버쉽 카드(일본 버전)에서 글자가 겹치는 문제 해결
번역된 단어 중(프랑스 버전)에서 불필요한 공백 문자 제거
일본어가 들어인 컴퓨터 이름이 제대로 표시됨
일본어 가상 키보드에서 '문자 사용 가능
메모리 영역 향상
바로 선택 - 프로필 로그인 필요 없음
컨텐츠 엑세스 속도 향상으로 전체적인 성능 향상
이름, 파일 종류, 크기, 프로필 소유자, 위치를 포함한 향상된 컨텐츠 정보 보기
복사, 이동, 삭제 같은 동작에서 빠른 파일 종류 확인과 간소화된 단계
장치 선택과 저장소 화면 사이에 저장 장치의 용량 표시
사용성 향상을 위해 각 화면에서 장처 선택이 보임
시스템 향상
음악 플레이중 플레이 시간 표시
미디어 라이브러리의 향상된 분류
음악 목록이 클 경우 스크롤 속도 빨라짐
새로운 "임의 재생" 아이콘
반복 / 임의 재생 아이콘은 토글 버튼으로 동작
수동 IP 주소 기본 버튼이 "완료" 대신에 "A"로 변경
MTP / 대용량 저장 장치에서 숨겨진 폴더와 시스템 폴더는 표시되지 않음
게이머 프로필의 난이도를 적당히 정렬
비디오 영역에서 "퍼블리셔"에 대한 추가적인 라인 표시와 워드랩(역주: 두 줄로 나눠 표시)
사진을 볼때 임의 재생 / 랜덤시 마지막 이미지를 빼먹지 않는다
게이머 태그 이름이 변경되었을때 친구 요청 관리 기능 향상
대시보드 영역"사이 이동시 "대시보드가 존재합니까?"라고 묻지 않음
윈도우즈 라이브 ID가 암호 변경을 필요로 할때 새로운 에러 메시지
게임 요약 페이지 처음에 잠긴 도전과제 표시
도전 과제 선택시 상세정보 표시
멤버쉽 화면에서 "멤버 시작 날짜"와 "다음 결제 날짜"에서 날짜가 전부 표시
다른 프로필에서 구입한 아케이드 게임 삭제시 표시되는 메시지 내용 업데이트
대시보드나 네트워크 문제해결사에서 라이브 로그인 이동시 트레이 안의 음악시디가 시작되지 않음
유선 패드 연결시 음성 채팅 퀄리티 향상
(아케이드 게임을 최근에 플레이 했을때) 모든 게임 표시 전에, Xbox 라이브 아케이드 처음에 "최근 플레이한 게임" 표시
맥용으로 포매팅된 아이팟에서 그림 표시 성능 향상
가족 설정에서 Cero기반 평가에서 최근 업데이트 적용
(역주: 일본 얘기인듯...)
미디어 블레이드의 비디오 영역에서 마켓플레이스에 받은 비디오 표시
데모, 트레일러, 비디오 다운로드 때 "지금 재생" 주변에 사용성 향상
남 아프리카 지역 가족 세팅 지원 추가
일본 게임 등급 지원 업데이트
게임 트레일러와 엔터테인먼트 비디오를 포함한 비디오 영역 변경
(라이브태그) 복구시 게임 스코어 안정성 향상
파손되거나 완전히 복구되지 않은 프로필에 대한 메시지 내용 향상
마켓플레이스를 통해 다운받는 인기 컨텐츠의 다운로드 성능 향상
모든 USB 키보드 지원
PC로 음악을 스트리밍으로 전송시 라이브 연결 테스트
비디오 목록 바닥 전에 스크롤시 다음 아이템 / 포커스 사운드가 나오지 않음
다른 저장소에서 프로필 나열시 시스템에 연결된 메모리 유닛에서도 프로필 검색
경고 / 알림 아이콘이 메모리 영역에서 삭제중인 아이템의 일부로 표시
원격 컨트롤 반복 비율과 게임 컨트롤러 반복 비율 매칭
목록이 사용가능하지 않을때 "A" 버튼을 사용할 수 없음
하위 호환 게임에서 미니 팝업 가이드에 무선 배터리 레벨 표시
팝업 가이드 / 대시보드에서 USB 키보드 지원
배터리가 없는 무선 패드를 콘솔에 연결하고 콘솔을 끄더라도 "충전"모드로 들어가지 않음
XP PC의 윈도우즈 미디어 커넥트 연결 시도시 시스템이 무한정 기다리지 않음
향상된 마켓플레이스 저장소 선택
"게임 선택" 화면에서 "뒤로" 버튼을 눌렀을때, 선택된 아이템 포커스를 올바르게 표시
동일 이름을 가진 다중 무선 SSIDS가 도달 가능 범위에 사용자에게 알림
실버 계정으로 세션에 참여하거나 게임 초대 수락시 골드 멤버쉽에 대한 정보 제공
라이브 계정 가입시 인증 코드 입력칸을 초기화 가능
사진 슬라이드 쇼가 정지된 상태에서 "이전" 또는 "다음"을 눌렀을시 진행되지 않음
삭제시 깨진 프로필에 대한 관리 기능 향상
시스템 업데이트로 재부팅시 무선패드가 꺼지지 않음
메모리 유닛 사용자가 초기 설정시 더욱 안정화
하위호환 업데이트 강화, 업데이트 후 재부팅하면, 대쉬보드로 가지 않고, Xbox v1 게임 실행
다른 사용자의 "통신 차단" 기능 향상
USB 키보드 사용시 키보느 사운드 향상
저장 장치의 컨텐츠 나열시 사용성과 성능 향상
Xbox 라이브 아케이드가 있는 곳에 시각적인 요소로 표시
복사중 겹쳐쓸때, 향상된 사용자 메시지 표시
"로그 아웃"과 "프로필 전환" 사이에 향상된 메시지의 일관성
도메인에 있는 윈도우즈PC연결에 대한 업데이트된 문제 해결사 메시지
향상된 Xbox 360 게임 디스크 인식
향상된 초기 설정 텍스트 메시지
향상된 전체적인 에러 메시지 용어
메모리 유닛을 뺐을때, 메모리 유닛에 다운로드된 게임 업데이트가 "다시 삽입하십시오" 메시지를 출력하지 않음
메모리 유닛에서 파일 삭제와 동시에 메모리 유닛을 뺐을때 안정적인 대처...
(역주: 빼지 말라고 해도 이럴때 빼는 사람 꼭 있음.... ㅡ.ㅡ;;;;)
콘솔과 윈도우즈 미디어 커넥트로 연결된 PC 사이에 시스템 성능 향상
p.s. 헥헥.. 힘들다... 혹시 이상하거나, 잘 이해가 안되시는 것은 언제든 알려주세요.
"다운로드 관리자" - 마켓플레이스 항목을 백그라운드로 다운받을 수 있고, 6개까지 예약이 가능합니다.
DVD 북마크 기능은 영화의 위치를 기억하고, 다시 볼때, 이어보는 기능을 제공합니다.
빨리감기 뒤로 감기 기능은 하드 디스크에 저장된 영상을 2x - 16x로 볼 수 있도록 해 줍니다.
"대시보드로 부팅" 설정은 전원을 켰을때 디스크를 로딩하지 않고 대시보드를 바로 열도록 해 줍니다.
아무 사진에서나 슬라이드쇼 시작
음악 플레이어 "임의 재생" 설정 저장
음악(역주: Music을 Much로 잘못 적은듯...) 플레이어 "반복" 설정 저장
음악 플레이어는 재생목록에 현재 재생중인 파일을 표시해줍니다
음악 볼륨이 게임 / 재부팅 사이에도 유지됩니다
8 새로운 지역 추가 (칠레, 브라질, 인도, 남 아프리카, 폴란드, 헝가리, 체코, 슬로바키아)
게임 볼륨과 사용자 볼륨 분리
대시보드 "시스템" 블레이드에서 테마 설정 가능
사용자 선택 음악이 게임<->대시보드 전환 중에도 계속 재생
Xbox Live Arcade 영역에서 "모든 아케이드 게임" 추가
게임 타이틀을 게이머 그림으로 등록 가능 - 친구 목록에 게임이 있는 사람만 보임
대시보드로 이동시, 사운드 효과 끄기 기능 추가
새로운 테마를 받는 동시에 "테마 변경" 가능
사진을 볼때, 폴더 구조 보존
대시보드에서 메모리 유닛의 A / B 레이블 표시
화면보호기 동작 중에는 온라인 상태가 "다른 용무중"으로 변경
시스템 개선 사항
DVD 플레이어
일시 중지 후 오디오/비디오 싱크 개선
화질 개선
VGA 연결시에도 원래 해상도로 DVD 플레이어 출력
부드러운 재생 향상
부드러운 빨리감기 되감기 향상
"디스크 읽기" 에러 후에 디스크를 읽기를 시도해 DVD가 계속 재생되도록 함
(역주. 소프트웨어 문제로 에러가 났을 경우 보정하는 기능 같음)
DVD 재생, 일시정지, 재생 지터 / 싱크 문제 개선
DVD 재생, 느린 재생, 재생 지터 / 싱크 문제 개선
(역주. 위 두가지는 글자가 깨져있어, 오역 가능성 있습니다.)
일부 연화에서, DVD 디스크 메뉴에서 메뉴 선택 아이콘이 사라지던 문제 수정
일부 영화에서 Xbox 360 가이드 효율성 향상
일부 영화에서 임의 재생 문제 수정
음악 플레이어
트랙에 정보가 없을 경우 플레이어가 음악 데이터(타이틀, 가수, 등) 관리
게임에 사용자 배경음악을 사용할때, 중지 대신 일시 정지 가능
가수 앨범 선택에서 더 이상 모든 가수 앨범이 표시 되지 않음
윈도우즈 미디어 연결로 재생 목록 검색시 성능 향상
특정 가수 앨범 열람시 트랙 순서대로 음악 트랙 표시
대시보드와 팝업 가이드에서 통합 음악 플레이어 컨트롤
AAC인코딩된 파일의 재생 향상
콘솔과 CD데이터베이스 연결 향상
하드가 연결되어 있지 않으면 하드드라이브를 선택할 수 없음
하드에서 음악 재생시 MTP/USB 장치 사용 중지
재생 불가능 컨텐츠에 대한 에러 코드/메시지 정보 향상
지역화 향상
포르투갈어, 스페인어, 이탈리아어에서 문자열이 짤리는 문제 수정
초기 설정 후에 한국 시간 / 날짜 형식 수정
로그하웃하고 바로 언어를 변경시 시스템이 멈추는 문제 수정
한국어 가상 키보드에서 오른쪽 아래 버튼으로 "아래" 방향키 동작
한국어 입력 모드에서는 대소문자가 키 사용 불가능
선 결제 골드 멤버쉽 카드(일본 버전)에서 글자가 겹치는 문제 해결
번역된 단어 중(프랑스 버전)에서 불필요한 공백 문자 제거
일본어가 들어인 컴퓨터 이름이 제대로 표시됨
일본어 가상 키보드에서 '문자 사용 가능
메모리 영역 향상
바로 선택 - 프로필 로그인 필요 없음
컨텐츠 엑세스 속도 향상으로 전체적인 성능 향상
이름, 파일 종류, 크기, 프로필 소유자, 위치를 포함한 향상된 컨텐츠 정보 보기
복사, 이동, 삭제 같은 동작에서 빠른 파일 종류 확인과 간소화된 단계
장치 선택과 저장소 화면 사이에 저장 장치의 용량 표시
사용성 향상을 위해 각 화면에서 장처 선택이 보임
시스템 향상
음악 플레이중 플레이 시간 표시
미디어 라이브러리의 향상된 분류
음악 목록이 클 경우 스크롤 속도 빨라짐
새로운 "임의 재생" 아이콘
반복 / 임의 재생 아이콘은 토글 버튼으로 동작
수동 IP 주소 기본 버튼이 "완료" 대신에 "A"로 변경
MTP / 대용량 저장 장치에서 숨겨진 폴더와 시스템 폴더는 표시되지 않음
게이머 프로필의 난이도를 적당히 정렬
비디오 영역에서 "퍼블리셔"에 대한 추가적인 라인 표시와 워드랩(역주: 두 줄로 나눠 표시)
사진을 볼때 임의 재생 / 랜덤시 마지막 이미지를 빼먹지 않는다
게이머 태그 이름이 변경되었을때 친구 요청 관리 기능 향상
대시보드 영역"사이 이동시 "대시보드가 존재합니까?"라고 묻지 않음
윈도우즈 라이브 ID가 암호 변경을 필요로 할때 새로운 에러 메시지
게임 요약 페이지 처음에 잠긴 도전과제 표시
도전 과제 선택시 상세정보 표시
멤버쉽 화면에서 "멤버 시작 날짜"와 "다음 결제 날짜"에서 날짜가 전부 표시
다른 프로필에서 구입한 아케이드 게임 삭제시 표시되는 메시지 내용 업데이트
대시보드나 네트워크 문제해결사에서 라이브 로그인 이동시 트레이 안의 음악시디가 시작되지 않음
유선 패드 연결시 음성 채팅 퀄리티 향상
(아케이드 게임을 최근에 플레이 했을때) 모든 게임 표시 전에, Xbox 라이브 아케이드 처음에 "최근 플레이한 게임" 표시
맥용으로 포매팅된 아이팟에서 그림 표시 성능 향상
가족 설정에서 Cero기반 평가에서 최근 업데이트 적용
(역주: 일본 얘기인듯...)
미디어 블레이드의 비디오 영역에서 마켓플레이스에 받은 비디오 표시
데모, 트레일러, 비디오 다운로드 때 "지금 재생" 주변에 사용성 향상
남 아프리카 지역 가족 세팅 지원 추가
일본 게임 등급 지원 업데이트
게임 트레일러와 엔터테인먼트 비디오를 포함한 비디오 영역 변경
(라이브태그) 복구시 게임 스코어 안정성 향상
파손되거나 완전히 복구되지 않은 프로필에 대한 메시지 내용 향상
마켓플레이스를 통해 다운받는 인기 컨텐츠의 다운로드 성능 향상
모든 USB 키보드 지원
PC로 음악을 스트리밍으로 전송시 라이브 연결 테스트
비디오 목록 바닥 전에 스크롤시 다음 아이템 / 포커스 사운드가 나오지 않음
다른 저장소에서 프로필 나열시 시스템에 연결된 메모리 유닛에서도 프로필 검색
경고 / 알림 아이콘이 메모리 영역에서 삭제중인 아이템의 일부로 표시
원격 컨트롤 반복 비율과 게임 컨트롤러 반복 비율 매칭
목록이 사용가능하지 않을때 "A" 버튼을 사용할 수 없음
하위 호환 게임에서 미니 팝업 가이드에 무선 배터리 레벨 표시
팝업 가이드 / 대시보드에서 USB 키보드 지원
배터리가 없는 무선 패드를 콘솔에 연결하고 콘솔을 끄더라도 "충전"모드로 들어가지 않음
XP PC의 윈도우즈 미디어 커넥트 연결 시도시 시스템이 무한정 기다리지 않음
향상된 마켓플레이스 저장소 선택
"게임 선택" 화면에서 "뒤로" 버튼을 눌렀을때, 선택된 아이템 포커스를 올바르게 표시
동일 이름을 가진 다중 무선 SSIDS가 도달 가능 범위에 사용자에게 알림
실버 계정으로 세션에 참여하거나 게임 초대 수락시 골드 멤버쉽에 대한 정보 제공
라이브 계정 가입시 인증 코드 입력칸을 초기화 가능
사진 슬라이드 쇼가 정지된 상태에서 "이전" 또는 "다음"을 눌렀을시 진행되지 않음
삭제시 깨진 프로필에 대한 관리 기능 향상
시스템 업데이트로 재부팅시 무선패드가 꺼지지 않음
메모리 유닛 사용자가 초기 설정시 더욱 안정화
하위호환 업데이트 강화, 업데이트 후 재부팅하면, 대쉬보드로 가지 않고, Xbox v1 게임 실행
다른 사용자의 "통신 차단" 기능 향상
USB 키보드 사용시 키보느 사운드 향상
저장 장치의 컨텐츠 나열시 사용성과 성능 향상
Xbox 라이브 아케이드가 있는 곳에 시각적인 요소로 표시
복사중 겹쳐쓸때, 향상된 사용자 메시지 표시
"로그 아웃"과 "프로필 전환" 사이에 향상된 메시지의 일관성
도메인에 있는 윈도우즈PC연결에 대한 업데이트된 문제 해결사 메시지
향상된 Xbox 360 게임 디스크 인식
향상된 초기 설정 텍스트 메시지
향상된 전체적인 에러 메시지 용어
메모리 유닛을 뺐을때, 메모리 유닛에 다운로드된 게임 업데이트가 "다시 삽입하십시오" 메시지를 출력하지 않음
메모리 유닛에서 파일 삭제와 동시에 메모리 유닛을 뺐을때 안정적인 대처...
(역주: 빼지 말라고 해도 이럴때 빼는 사람 꼭 있음.... ㅡ.ㅡ;;;;)
콘솔과 윈도우즈 미디어 커넥트로 연결된 PC 사이에 시스템 성능 향상
p.s. 헥헥.. 힘들다... 혹시 이상하거나, 잘 이해가 안되시는 것은 언제든 알려주세요.
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***