PS3용 영웅전설 섬의 궤적 한글판 플레이 동영상

본문

뉴스 기사

[기사 제목]

PS3용 '영웅전설 섬의 궤적' 한글판 플레이 동영상

조회수 57187 | 루리웹 | 입력 2014.06.24 (01:40:00)

[기사 본문] 「영웅전설 섬의 궤적」은 2004년 6월 24일에 발매되어 치밀한 캐릭터 묘사와 장대한 스토리 전개로 많은 게임 유저를 매료시킨 「궤적」 시리즈 제1탄, 「영웅전설 천공의 궤적FC」의 발매 10주년을 기념해 제작된 타이틀이며, 콘솔용으로는 시리즈 최초로 한글판이 발매되었다. 「영웅전설 섬의 궤적」 일본어판을 구매한 유저는 저장 데이터를 한글판에도 연동 가능하다.

'영웅전설 섬의 궤적' 한글판 고화질 오프닝 동영상 받기_HD_00 mp4

'영웅전설 섬의 궤적' 한글판 고화질 오프닝 동영상 받기_HD_01 mp4

'영웅전설 섬의 궤적' 한글판 고화질 플레이 동영상 받기_HD_02 mp4

'영웅전설 섬의 궤적' 한글판 고화질 플레이 동영상 받기_HD_03 mp4

'영웅전설 섬의 궤적' 한글판 고화질 플레이 동영상 받기_HD_04 mp4

'HD 플래시 영상'입니다. 전체화면으로 보시면 HD 영상을 감상하실 수 있습니다.

스크린샷을 클릭하면 원본 사이즈로 볼 수 있습니다.

URL

복사
페북
트위터
네이버
카톡
핀

관련게임정보 목록
영웅전설 섬의 궤적
기 종	PS3	발 매 일	2014년 6월24일
장 르	롤플레잉	가 격
제 작 사	팔콤/SCEK	기 타

영웅전설 최신글

목록보기

댓글 | 총 194 개

처음 1 2 끝

로리초보 (526943) (IP보기클릭).*.*	BEST 모션이 어색하고, 대화시 일러스트도 안나오고 그냥 3D라 너무 어색하고 이상하네요 (한글화 발표 후) 하지만 그런 점이 참을수없이 좋아...♡	14.06.24 02:45
데에엠!!! (1284276) (IP보기클릭).*.*	BEST 학원물이라니, 스토리의 팔콤도 이제 끝이네요 (한글화) 그 점에 반했다!	14.06.24 03:01
원양2병 카루고스 (675727) (IP보기클릭).*.*	BEST 싸구려 텍스쳐; 싸구려감상팔이는 꺼져라! [한글화후] 우와... 비타를 이끌고갈 견인타이틀 하나 추가요!!	14.06.24 05:00
얼음기둥 (3394130) (IP보기클릭).*.*	BEST 가격이 비싸네요 (한글화 후) 가격이 비싸네요...	14.06.24 08:50
[아데아] (1241479) (IP보기클릭).*.*	BEST 로딩의 궤적따위.... (한글화 소식후) 필구다!!!	14.06.24 09:37

실천 (1062372) (IP보기클릭).*.*	와~ 이건 사야되!! 등록	14.06.24 02:19
unin (1387613) (IP보기클릭).*.*	...오늘만 기다렸다. 등록	14.06.24 02:21
아줌마부대 즐 (47348) (IP보기클릭).*.*	감사합니다 소코 등록	14.06.24 02:22
수영복포함 (487428) (IP보기클릭).*.*	알리사와 함께 지낸다. 등록	14.06.24 02:24
외무인 (1005908) (IP보기클릭).*.*	대박... 역시.영전이네요 플삼 한정판 사길 잘했다 ㅠ 등록	14.06.24 02:26
부비젬젬 (300419) (IP보기클릭).*.*	한글판은 필구 등록	14.06.24 02:31
어드벤쳐타임 (818598) (IP보기클릭).*.*	이게임 목적이 뭐임 ? 등록	14.06.24 02:32
Leon555 (65401) (IP보기클릭).*.*	나쁜놈 죽이이고 행복하게 사는것 \| 14.06.24 08:37 \| \| \| 등록
아리안로드 (1579136) (IP보기클릭).*.*	이게임 현 최종보스인 맹주 얼굴보는것 레알임.. \| 14.06.24 18:29 \| \| \| 등록
oxidecircle (935683) (IP보기클릭).*.*	섬궤 자체 목적은 제국 내전을 종결시키는거. 궤적 시리즈 자체는 우로보로스 맹주의 정체와 목적을 밝히는거 \| 14.06.27 02:09 \| \| \| 등록
dothack (942288) (IP보기클릭).*.*	배송중^^ 등록	14.06.24 02:34
5르가즘 (3494116) (IP보기클릭).*.*	파판? 등록	14.06.24 02:39
다가오는 공포 (3464288) (IP보기클릭).*.*	게임은 재밌어보이는데..... 그래픽이 좀 한숨나오네요 --; 등록	14.06.24 02:39
ruddls0611 (781214) (IP보기클릭).*.*	지금까지 나온 영웅전설 씨리즈중에서는 그래픽이 제일 좋은거임 ㅎㅎ \| 14.06.24 09:30 \| \| \| 등록
酒酌 (1267711) (IP보기클릭).*.*	팔콤은 언제나 그래픽은 똥망이고 음악은 환상이며 스토리는 전설이고 전 사죠. 한 번 플레이하면 빠져나올 수 없지요. \| 14.06.27 10:37 \| \| \| 등록
메론맛사탕★ (1146919) (IP보기클릭).*.*	패도끼고 질풍쓰세요...그것이 진리 등록	14.06.24 02:45
Rakio (1768648) (IP보기클릭).*.*	버밀리온 + 패도는 진리입니다 \| 14.06.24 06:17 \| \| \| 등록
로리초보 (526943) (IP보기클릭).*.*	BEST 모션이 어색하고, 대화시 일러스트도 안나오고 그냥 3D라 너무 어색하고 이상하네요 (한글화 발표 후) 하지만 그런 점이 참을수없이 좋아...♡ 등록	14.06.24 02:45
데에엠!!! (1284276) (IP보기클릭).*.*	BEST 학원물이라니, 스토리의 팔콤도 이제 끝이네요 (한글화) 그 점에 반했다! \| 14.06.24 03:01 \| \| \| 등록
원양2병 카루고스 (675727) (IP보기클릭).*.*	BEST 싸구려 텍스쳐; 싸구려감상팔이는 꺼져라! [한글화후] 우와... 비타를 이끌고갈 견인타이틀 하나 추가요!! \| 14.06.24 05:00 \| \| \| 등록
얼음기둥 (3394130) (IP보기클릭).*.*	BEST 가격이 비싸네요 (한글화 후) 가격이 비싸네요... \| 14.06.24 08:50 \| \| \| 등록
[아데아] (1241479) (IP보기클릭).*.*	BEST 로딩의 궤적따위.... (한글화 소식후) 필구다!!! \| 14.06.24 09:37 \| \| \| 등록
콩켸팥켸 (2196653) (IP보기클릭).*.*	와, 진짜 주옥 같은 말이네... 그렇게 까던 사람들이 진짜로 이렇게 말하고 다녀서 지젼... \| 14.06.24 10:41 \| \| \| 등록
그림고양이 (2983968) (IP보기클릭).*.*	얼음기둥 웃겼음 ㅋㅋ \| 14.06.24 12:14 \| \| \| 등록
유노하나 (919447) (IP보기클릭).*.*	[아데아]//다른걸 몰라도 로딩은... 패치로 진짜 게임하는게 지장없다할정도로 잡았는대... \| 14.06.24 15:47 \| \| \| 등록
마이온 (1182327) (IP보기클릭).*.*	리얼ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 한글화 짱짱맨 \| 14.06.24 23:45 \| \| \| 등록
헤리온느 (842096) (IP보기클릭).*.*	으아앜. 배송중!! 등록	14.06.24 02:53
차가운백설기 (3360018) (IP보기클릭).*.*	다른거 다필요없고 알리사 알리사 알리사.!!!!!!!!!!!!!!! 등록	14.06.24 02:58
영웅전설짱 (1248006) (IP보기클릭).*.*	궤적시리즈는 정이 안가네 가가브 트릴로지나 리메이크해서 한글화 해라 등록	14.06.24 03:20
ruddls0611 (781214) (IP보기클릭).*.*	그놈에 가가브 가가브 지겹네요;; \| 14.06.24 09:31 \| \| \| 등록
파워링크 광고
적왈도 (1272001) (IP보기클릭).*.*	아이디 바꾸시는게 어떰 영웅전설짱 말고 가가브짱으로 \| 14.06.24 10:38 \| \| \| 등록
aselra (1577825) (IP보기클릭).*.*	가가브트릴로지 리메이크는 이미 두번이나 했습니다 \| 14.06.24 11:24 \| \| \| 등록
그림고양이 (2983968) (IP보기클릭).*.*	저도 가가브 엄청 좋아합니다만 궤적 FC, SC도 못지않게 재미있었음 어떤 면에선 오히려 더 잼있었음 이후 궤적은 아직 못해봤지만.. \| 14.06.24 12:16 \| \| \| 등록
데에엠!!! (1284276) (IP보기클릭).*.*	가가브타령 하던 인간들도 캡콤시체팔이 하는 건 까고 있겠지.... 회사로서 끝물인 꼬라지가 되는게 그리도 좋나 \| 14.06.24 13:37 \| \| \| 등록
영웅전설짱 (1248006) (IP보기클릭).*.*	ㅈㅅ 이 아이디가 님보다 더 나이 먹었을 수도 있음 바꾸기엔 너무 늦음 \| 14.06.24 18:47 \| \| \| 등록
영웅전설짱 (1248006) (IP보기클릭).*.*	한글화 안해서 다 망작 ㅇㅇ \| 14.06.24 18:47 \| \| \| 등록
허밋퍼플 (3448950) (IP보기클릭).*.*	그렇게 나이를 먹었으면서 생각하는거라는게... \| 14.06.24 20:09 \| \| \| 등록
세가 넵튠_586 (2157366) (IP보기클릭).*.*	전설님.. 혹시 전설의 50대 게이머..? 하긴 50대라고 하면 넷상에서 저런 언행정도야.. \| 14.06.24 20:25 \| \| \| 등록
파삭 (218468) (IP보기클릭).*.*	다른게임사 가지고 트집잡는것도 아니고 같은 게임사 작품에 정이 안가니 가가브 한글화좀 하라는말이 그렇게 거슬리나..? \| 14.06.24 21:34 \| \| \| 등록
허밋퍼플 (3448950) (IP보기클릭).*.*	당연히 거슬림. \| 14.06.24 21:35 \| \| \| 등록
미라꿀 (83974) (IP보기클릭).*.*	일본게임은 10년전 게임 타령만 하는게...ㄲㄲ \| 14.06.24 22:08 \| \| \| 등록
영웅전설짱 (1248006) (IP보기클릭).*.*	거슬리는 저분 최소 어린분 ㄷㄷ해 \| 14.06.25 13:55 \| \| \| 등록
PPP←→K↑K (1860662) (IP보기클릭).*.*	그냥 가가브 리메이크 해달라는 말이라도 언제까지 추억 뜯어먹을거냐는 말이 나올 판인데, 애꿎은 궤적 시리즈를 끌어당기니까 문제지. "그게 그렇게 못할 소리냐" 라는 소리 하는 사람들은 같은 가가브 리메이크 희망일 뿐인데 왜 어그로가 되는지 이해가 안되나? 나도 추억땜에라도 궤적보다 가가브가 좋긴한데, 이런 모양새로 추억을 뜯어먹는 건 아니지 싶다. 아이디도 나이 많다고 할 정도면 오프라인의 본인도 나이깨나 먹었을텐데, 나이를 게걸스럽게 먹었다는 티는 내지 말아야지. \| 14.06.25 20:58 \| \| \| 등록
NiKeLeVi (314129) (IP보기클릭).*.*	당연 거슬릴수도 있지 궤적시리즈 팬도 있을수도 있는거아님? 가가브 리멕해서 나오는데 이걸 또 재탕하네 궤적신작이나 한글화좀 이러면 기분좋을까? \| 14.06.25 21:09 \| \| \| 등록
호크미사일 (113944) (IP보기클릭).*.*	진짜 나이 한 40 넘어서 저러는거면 안타깝다..-_- \| 14.06.25 22:04 \| \| \| 등록
영웅전설짱 (1248006) (IP보기클릭).*.*	ㅈㅅ 저는 게임에 감정이입 안해서 가가브 트릴로지 까도 별로 화가 안나네여 사스가 루리웹 클라스 ㄷㄷ해 \| 14.06.26 00:25 \| \| \| 등록
PPP←→K↑K (1860662) (IP보기클릭).*.*	지금 문제시 하고 있는건 가가브도, 궤적도 아닌데... 난독인가. 여기서 제일 ㄷㄷ한건 나이드립 +난독인증이라는 2개 트로피를 획득한 누구씨인듯. \| 14.06.26 08:14 \| \| \| 등록
영웅전설짱 (1248006) (IP보기클릭).*.*	그건 님 입장에서 문제가 되는거구여 제가 님이 문제시 되는 쓸데없는걸 신경 써야 하나여 이상한 님일세 \| 14.06.26 12:52 \| \| \| 등록
PPP←→K↑K (1860662) (IP보기클릭).*.*	길거리에 똥 싸놓고 왜 내가 치워야 하는지 되묻는거랑 진배없는 소리하네요, 자기 말이 왜 문제가 되고 댓글이 이만큼 달렸는지 모르겠음? 이상한 님이네. \| 14.06.26 13:03 \| \| \| 등록
영웅전설짱 (1248006) (IP보기클릭).*.*	그러니깐 님하고 님하고 같은 부류의 사람이 동조하는 '문제점'에 별로 신경 쓰고 싶지 않음 게임에 목숨걸지 마쇼 좀 \| 14.06.26 14:59 \| \| \| 등록
PPP←→K↑K (1860662) (IP보기클릭).*.*	그니까 게임에 목숨거는게 아니라 자기 앞가림도 못하는 글 뱉어놓고 남들이 뭐라하는 데엔 나몰라라 하는 너님의 그 태도 갖고 얘기 한다고요. 그 얘기 하는데 내가 왜 게임에 목숨거는 거 처럼 게임을 도마에 올리시나여? 완전 뜬금없네. 이거 이해력이 후달리는거야, 난독인거야, 아님 철저히 마이 페이스인거야? 그 아이디가 몇살이나 나이를 잡쉈는진 모르겠지만 어느 쪽이든 참 아이디 나이값 못하시네. \| 14.06.26 16:22 \| \| \| 등록
영웅전설짱 (1248006) (IP보기클릭).*.*	부들 부들 잼 ㅅㄱ \| 14.06.26 16:24 \| \| \| 등록
루리웹-28378651 (1635119) (IP보기클릭).*.*	덕분에 팝콘 잘먹었습니다 \| 14.06.26 19:48 \| \| \| 등록
oxidecircle (935683) (IP보기클릭).*.*	근데 매출상 가가브는 그닥이라 콘도 사장을 갈궈도 해줄지는 의문. 오히려 궤적으로 전환하고 판매량이 치솟았으니... 근데 레알 섬궤 말고 더 개량해서 가가브 리메이크 보고 싶긴 함. 특히 3. \| 14.06.27 02:12 \| \| \| 등록
Onamas (1782055) (IP보기클릭).*.*	영웅전설짱인가 뭐시깽이는 나이많은거맞음? 뭔 나이를 ㅎㅈ으로 처 먹었나 정신승리하고 오르라즘 느끼는거 보소 글싸는거보면 12살 이라고 해도 믿을듯 \| 14.06.29 05:08 \| \| \| 등록
포도네송이 (191323) (IP보기클릭).*.*	나이 많은게 아니라 초딩같은데.. \| 14.06.29 17:02 \| \| \| 등록
환룡신 (630279) (IP보기클릭).*.*	딱봐도 초딩인데요 \| 14.06.30 07:06 \| \| \| 등록
카즈셀 (1548699) (IP보기클릭).*.*	미연시??? 등록	14.06.24 03:22
쿠소게매니아 (3474186) (IP보기클릭).*.*	인연행동이라... 페르소나 비슷하네. 등록	14.06.24 03:25
bluestom (1295874) (IP보기클릭).*.*	후... 이런 한글화 게임이 더 늘어났습 좋겠네요 등록	14.06.24 03:26
파워링크 광고
DakS77 (423126) (IP보기클릭).*.*	비타 한정판 얼른 오길.. 이쪽 시리즈 제대로 접하는건 처음인데 한글로 접할수 있어서 행복하네요 등록	14.06.24 03:40
카시와자키 세나 (220267) (IP보기클릭).*.*	한글화 정말 잘됬네요 ^^ 등록	14.06.24 03:40
◆낭만클럽 (264487) (IP보기클릭).*.*	내가알던 영전이아니야!!!!!!!!!!!!!!!!! (한글화) 음!? 코리아아아아아아ㅏ아안!?!?!?!??! 등록	14.06.24 04:08
inber (3350840) (IP보기클릭).*.*	지금부터라도 판매가 잘되고 해서 앞으로의 시리즈나 과거의 일어판들도 한글화가 될수있는 기회가 많았으면 좋겠네요 ㅠ_ㅠ 흑흑 그래픽이고 뭐고 영전을 한글판으로 즐길수 있어서 구매했습니다!! 등록	14.06.24 05:12
酒酌 (1267711) (IP보기클릭).*.*	지금껏 한글화가 안 되었던 게 판매가 저조해서였던 건 아니었는데(그 놈의 쯔바이 루머는;) \| 14.06.27 10:40 \| \| \| 등록
꼬마고야 (1140898) (IP보기클릭).*.*	한글화가 된건.. 좋긴 한데.. 그래픽이 아우... 차라리 벽의궤적 처럼 아기자기 한쪽으로 나가던지;; 어설픈 3D 인가; 걍 패스 해야겠다 등록	14.06.24 05:20
피 클라우젤 (3573812) (IP보기클릭).*.*	저렇게 스크린 샷이 많은데 나온게 두장뿐이야... 등록	14.06.24 06:07
엘도라지 (813012) (IP보기클릭).*.*	한글화 라서 기대 대는대 영전게임이 한글화가 저대로 나오나요? 스텟부분에서 영어 한글 석혀 있고 좀 이상해 보이는데 완성판 아닌가? 아니면 스샷처름 저렇게 한글화 해서 나오나? 그러면 실망인대;; 등록	14.06.24 06:11
Rakio (1768648) (IP보기클릭).*.*	원래 영어 - 일어 섞여 있었던거니 번역하면 영어 - 한글 섞여 있는게 당연하겠죠. \| 14.06.24 06:13 \| \| \| 등록
blacktech (345350) (IP보기클릭).*.*	스탯의 str, def 같은 건 원래부터 영어였습니다. \| 14.06.24 10:38 \| \| \| 등록
Rakio (1768648) (IP보기클릭).*.*	아마 이분은 ARCUS 말한것 같긴한데 그거 원래 영어에요 \| 14.06.24 10:55 \| \| \| 등록
Rakio (1768648) (IP보기클릭).*.*	구교사 1층은 유시스하고 다닌적이 거의없어서 유시스가 파티에있는걸 보니 신기한 기분이군.. 등록	14.06.24 06:12
Rakio (1768648) (IP보기클릭).*.*	근데 번역이 미묘하군... 개인적으론 아루온을 반영해줬으면 했는데 등록	14.06.24 06:14
그림고양이 (2983968) (IP보기클릭).*.*	보고싶다 아루온.. ㅠㅠ \| 14.06.24 22:32 \| \| \| 등록
키위좋아 (822929) (IP보기클릭).*.*	영전은 많이 해서..근데 시작은 늘 하수도조사부터네요 ㅋㅋ 등록	14.06.24 06:25
Rakio (1768648) (IP보기클릭).*.*	아무래도 마을근처에 있고 제일만만한게 거기니까요. 아니 근데 이양반들은 자기 발밑에 마수들이 살고 있어도 걱정이 없는건가 \| 14.06.24 06:28 \| \| \| 등록
세기말닌자★아르티옴 (1307757) (IP보기클릭).*.*	길거리에 괴물 막돌아다니고 공격성이 앵간한 호랑이 곰 사자 수준인데도 별 신경 안쓰고 막돌아다닙니다. 이 세계관 주민들 무력 수준이 애지간한 마수는 알아서 쫒아낼 정도라... \| 14.06.25 00:36 \| \| \| 등록
fktmqkrptm (1640031) (IP보기클릭).*.*	한글화는 무조건 삽니다 등록	14.06.24 06:48
Mr.Johnson (1254548) (IP보기클릭).*.*	그래픽에 돈 좀 들이면 안돼? 등록	14.06.24 06:54
㈜어깨위의페어리 (1662070) (IP보기클릭).*.*	돈 들인 결과물이 저거라니깐요! \| 14.06.24 08:30 \| \| \| 등록
모냐넌 (1640385) (IP보기클릭).*.*	돈이없데요 \| 14.06.24 09:54 \| \| \| 등록
oxidecircle (935683) (IP보기클릭).*.*	돈은 그렇다 치더라도 인력이... 총인원 50명 가량이 외주없이 제작한거라 저 모양. 차후 노하우 쌓이고 개량해가면 더 나아질듯. \| 14.06.27 02:15 \| \| \| 등록
酒酌 (1267711) (IP보기클릭).*.*	팔콤은 그래픽에 신경 쓸 여력이...음악과 스토리에 집중하느라 \| 14.06.27 10:41 \| \| \| 등록
mr.귤선생 (1024895) (IP보기클릭).*.*	오늘 옵니다. 그리고 저는 예비군을 갑니다..-_ㅠ 등록	14.06.24 07:25
귀요미의빛 (1336767) (IP보기클릭).*.*	이거 DL판 나오나요? ㅎ 등록	14.06.24 07:28
뤼트판니스텔로이 (1162032) (IP보기클릭).*.*	세피스 번역 좀 이상하네 땅의세피스 풍의세피스???? 글자수 맞추려고 그런거 같은데 그러면 차라리 그냥 다 한자로해서 지의 세피스 화의 세피스 이렇게 하던가 어설프게 섞이니깐 은근 거슬리네 ㅡㅡㅋ 등록	14.06.24 08:01
나나나나1 (1355913) (IP보기클릭).*.*	모를땐 몰랏는데 그러고보니 그러네요? ㅋ \| 14.06.24 08:45 \| \| \| 등록
차울드 (1887269) (IP보기클릭).*.*	이게 바로 해줘도 지랄 안해줘도 지랄 \| 14.06.24 09:11 \| \| \| 등록
슈타인즈gate (3274942) (IP보기클릭).*.*	ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ \| 14.06.24 09:23 \| \| \| 등록
모냐넌 (1640385) (IP보기클릭).*.*	한글화해줌 무조건 빨아줘야하나 \| 14.06.24 09:55 \| \| \| 등록
㈜어깨위의페어리 (1662070) (IP보기클릭).*.*	번역을 잘못한듯 \| 14.06.24 10:21 \| \| \| 등록
Rakio (1768648) (IP보기클릭).*.*	저 사람은 좀 멍청하네... 해줘도 지랄이라니 그러면 번역기 돌려서 냅다 휙 던져줘도 감사합니다 하고 받아가시겠네요 태생이 노예신가 우리가 뭐 공짜로 봉사 받는것도 아니고 소비자로서의 당연한 권리인데요 \| 14.06.24 10:53 \| \| \| 등록
C.DEF (1323313) (IP보기클릭).*.*	굉장히 공감 가네요. 맞추려면 다 한글로 맞추던가 할것이지 왜 땅, 물만 바꿔놓은건지... 한글판 아직 못해봤지만 저런식으로 어정쩡하게 번역한다면 그냥 일어판 다시하는게 나을듯... \| 14.06.24 11:13 \| \| \| 등록
이을용 (106501) (IP보기클릭).*.*	에이 그건아닌듯 못해도 일어판보다 천배좋죠^^ \| 14.06.24 13:06 \| \| \| 등록
뤼트판니스텔로이 (1162032) (IP보기클릭).*.*	물론 당연히 한글판이 훨씬 좋죠 그냥 기왕지사 다홍치마라고 아쉬운 마음에 이야기해본거에요 애초에 게임성에 영향주는 문제도 아니고 하다보면 다 적응될 부분이죠 스샷들 보면 번역퀄리티도 최상은 아니지만 전체적으로 나쁘지 않은거 같네요 어쨌든 한글화는 찬양입니다 \| 14.06.24 15:10 \| \| \| 등록
다가오는 공포 (3464288) (IP보기클릭).*.*	차울드// 에러(ERROR) 입니다. MYPI가 활성화 되지 않았습니다. \| 14.06.24 16:35 \| \| \| 등록
爀 (2395824) (IP보기클릭).*.*	할라면 확실히 해야죠. 불이야! 같은 번역을 해줘도 빨아줘야하나요? 언에픽같은 사건도 있었는데. \| 14.06.24 16:49 \| \| \| 등록
왓삽요 (1663604) (IP보기클릭).*.*	해줘도 지랄 안해줘도 지랄이라뇨, 돈주고 사는입장에서 저건 당연한건데?? \| 14.06.24 16:51 \| \| \| 등록
아리안로드 (1579136) (IP보기클릭).*.*	전작에서도 번역 저렇게 비슷해서 별로 위화감이없다는게 .. \| 14.06.24 18:30 \| \| \| 등록
인생끝났어 (798118) (IP보기클릭).*.*	차울드// 당신같은분이 있으니까 번역하는 사람이 돈받고 대충대충하는겁니다 \| 14.06.24 23:57 \| \| \| 등록

처음 1 2 끝

로그인이 필요합니다.

목록보기

뉴스 리스트

활동내역
작성글
쪽지
마이피
차단
타임라인

실천 (1062372) (IP보기클릭).*.*	와~ 이건 사야되!! 등록	14.06.24 02:19
unin (1387613) (IP보기클릭).*.*	...오늘만 기다렸다. 등록	14.06.24 02:21
아줌마부대 즐 (47348) (IP보기클릭).*.*	감사합니다 소코 등록	14.06.24 02:22
수영복포함 (487428) (IP보기클릭).*.*	알리사와 함께 지낸다. 등록	14.06.24 02:24
외무인 (1005908) (IP보기클릭).*.*	대박... 역시.영전이네요 플삼 한정판 사길 잘했다 ㅠ 등록	14.06.24 02:26
부비젬젬 (300419) (IP보기클릭).*.*	한글판은 필구 등록	14.06.24 02:31
어드벤쳐타임 (818598) (IP보기클릭).*.*	이게임 목적이 뭐임 ? 등록	14.06.24 02:32
Leon555 (65401) (IP보기클릭).*.*	나쁜놈 죽이이고 행복하게 사는것 \| 14.06.24 08:37 \| \| \| 등록
아리안로드 (1579136) (IP보기클릭).*.*	이게임 현 최종보스인 맹주 얼굴보는것 레알임.. \| 14.06.24 18:29 \| \| \| 등록
oxidecircle (935683) (IP보기클릭).*.*	섬궤 자체 목적은 제국 내전을 종결시키는거. 궤적 시리즈 자체는 우로보로스 맹주의 정체와 목적을 밝히는거 \| 14.06.27 02:09 \| \| \| 등록
dothack (942288) (IP보기클릭).*.*	배송중^^ 등록	14.06.24 02:34
5르가즘 (3494116) (IP보기클릭).*.*	파판? 등록	14.06.24 02:39
다가오는 공포 (3464288) (IP보기클릭).*.*	게임은 재밌어보이는데..... 그래픽이 좀 한숨나오네요 --; 등록	14.06.24 02:39
ruddls0611 (781214) (IP보기클릭).*.*	지금까지 나온 영웅전설 씨리즈중에서는 그래픽이 제일 좋은거임 ㅎㅎ \| 14.06.24 09:30 \| \| \| 등록
酒酌 (1267711) (IP보기클릭).*.*	팔콤은 언제나 그래픽은 똥망이고 음악은 환상이며 스토리는 전설이고 전 사죠. 한 번 플레이하면 빠져나올 수 없지요. \| 14.06.27 10:37 \| \| \| 등록
메론맛사탕★ (1146919) (IP보기클릭).*.*	패도끼고 질풍쓰세요...그것이 진리 등록	14.06.24 02:45
Rakio (1768648) (IP보기클릭).*.*	버밀리온 + 패도는 진리입니다 \| 14.06.24 06:17 \| \| \| 등록
로리초보 (526943) (IP보기클릭).*.*	BEST 모션이 어색하고, 대화시 일러스트도 안나오고 그냥 3D라 너무 어색하고 이상하네요 (한글화 발표 후) 하지만 그런 점이 참을수없이 좋아...♡ 등록	14.06.24 02:45
데에엠!!! (1284276) (IP보기클릭).*.*	BEST 학원물이라니, 스토리의 팔콤도 이제 끝이네요 (한글화) 그 점에 반했다! \| 14.06.24 03:01 \| \| \| 등록
원양2병 카루고스 (675727) (IP보기클릭).*.*	BEST 싸구려 텍스쳐; 싸구려감상팔이는 꺼져라! [한글화후] 우와... 비타를 이끌고갈 견인타이틀 하나 추가요!! \| 14.06.24 05:00 \| \| \| 등록
얼음기둥 (3394130) (IP보기클릭).*.*	BEST 가격이 비싸네요 (한글화 후) 가격이 비싸네요... \| 14.06.24 08:50 \| \| \| 등록
[아데아] (1241479) (IP보기클릭).*.*	BEST 로딩의 궤적따위.... (한글화 소식후) 필구다!!! \| 14.06.24 09:37 \| \| \| 등록
콩켸팥켸 (2196653) (IP보기클릭).*.*	와, 진짜 주옥 같은 말이네... 그렇게 까던 사람들이 진짜로 이렇게 말하고 다녀서 지젼... \| 14.06.24 10:41 \| \| \| 등록
그림고양이 (2983968) (IP보기클릭).*.*	얼음기둥 웃겼음 ㅋㅋ \| 14.06.24 12:14 \| \| \| 등록
유노하나 (919447) (IP보기클릭).*.*	[아데아]//다른걸 몰라도 로딩은... 패치로 진짜 게임하는게 지장없다할정도로 잡았는대... \| 14.06.24 15:47 \| \| \| 등록
마이온 (1182327) (IP보기클릭).*.*	리얼ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 한글화 짱짱맨 \| 14.06.24 23:45 \| \| \| 등록
헤리온느 (842096) (IP보기클릭).*.*	으아앜. 배송중!! 등록	14.06.24 02:53
차가운백설기 (3360018) (IP보기클릭).*.*	다른거 다필요없고 알리사 알리사 알리사.!!!!!!!!!!!!!!! 등록	14.06.24 02:58
영웅전설짱 (1248006) (IP보기클릭).*.*	궤적시리즈는 정이 안가네 가가브 트릴로지나 리메이크해서 한글화 해라 등록	14.06.24 03:20
ruddls0611 (781214) (IP보기클릭).*.*	그놈에 가가브 가가브 지겹네요;; \| 14.06.24 09:31 \| \| \| 등록
파워링크 광고
적왈도 (1272001) (IP보기클릭).*.*	아이디 바꾸시는게 어떰 영웅전설짱 말고 가가브짱으로 \| 14.06.24 10:38 \| \| \| 등록
aselra (1577825) (IP보기클릭).*.*	가가브트릴로지 리메이크는 이미 두번이나 했습니다 \| 14.06.24 11:24 \| \| \| 등록
그림고양이 (2983968) (IP보기클릭).*.*	저도 가가브 엄청 좋아합니다만 궤적 FC, SC도 못지않게 재미있었음 어떤 면에선 오히려 더 잼있었음 이후 궤적은 아직 못해봤지만.. \| 14.06.24 12:16 \| \| \| 등록
데에엠!!! (1284276) (IP보기클릭).*.*	가가브타령 하던 인간들도 캡콤시체팔이 하는 건 까고 있겠지.... 회사로서 끝물인 꼬라지가 되는게 그리도 좋나 \| 14.06.24 13:37 \| \| \| 등록
영웅전설짱 (1248006) (IP보기클릭).*.*	ㅈㅅ 이 아이디가 님보다 더 나이 먹었을 수도 있음 바꾸기엔 너무 늦음 \| 14.06.24 18:47 \| \| \| 등록
영웅전설짱 (1248006) (IP보기클릭).*.*	한글화 안해서 다 망작 ㅇㅇ \| 14.06.24 18:47 \| \| \| 등록
허밋퍼플 (3448950) (IP보기클릭).*.*	그렇게 나이를 먹었으면서 생각하는거라는게... \| 14.06.24 20:09 \| \| \| 등록
세가 넵튠_586 (2157366) (IP보기클릭).*.*	전설님.. 혹시 전설의 50대 게이머..? 하긴 50대라고 하면 넷상에서 저런 언행정도야.. \| 14.06.24 20:25 \| \| \| 등록
파삭 (218468) (IP보기클릭).*.*	다른게임사 가지고 트집잡는것도 아니고 같은 게임사 작품에 정이 안가니 가가브 한글화좀 하라는말이 그렇게 거슬리나..? \| 14.06.24 21:34 \| \| \| 등록
허밋퍼플 (3448950) (IP보기클릭).*.*	당연히 거슬림. \| 14.06.24 21:35 \| \| \| 등록
미라꿀 (83974) (IP보기클릭).*.*	일본게임은 10년전 게임 타령만 하는게...ㄲㄲ \| 14.06.24 22:08 \| \| \| 등록
영웅전설짱 (1248006) (IP보기클릭).*.*	거슬리는 저분 최소 어린분 ㄷㄷ해 \| 14.06.25 13:55 \| \| \| 등록
PPP←→K↑K (1860662) (IP보기클릭).*.*	그냥 가가브 리메이크 해달라는 말이라도 언제까지 추억 뜯어먹을거냐는 말이 나올 판인데, 애꿎은 궤적 시리즈를 끌어당기니까 문제지. "그게 그렇게 못할 소리냐" 라는 소리 하는 사람들은 같은 가가브 리메이크 희망일 뿐인데 왜 어그로가 되는지 이해가 안되나? 나도 추억땜에라도 궤적보다 가가브가 좋긴한데, 이런 모양새로 추억을 뜯어먹는 건 아니지 싶다. 아이디도 나이 많다고 할 정도면 오프라인의 본인도 나이깨나 먹었을텐데, 나이를 게걸스럽게 먹었다는 티는 내지 말아야지. \| 14.06.25 20:58 \| \| \| 등록
NiKeLeVi (314129) (IP보기클릭).*.*	당연 거슬릴수도 있지 궤적시리즈 팬도 있을수도 있는거아님? 가가브 리멕해서 나오는데 이걸 또 재탕하네 궤적신작이나 한글화좀 이러면 기분좋을까? \| 14.06.25 21:09 \| \| \| 등록
호크미사일 (113944) (IP보기클릭).*.*	진짜 나이 한 40 넘어서 저러는거면 안타깝다..-_- \| 14.06.25 22:04 \| \| \| 등록
영웅전설짱 (1248006) (IP보기클릭).*.*	ㅈㅅ 저는 게임에 감정이입 안해서 가가브 트릴로지 까도 별로 화가 안나네여 사스가 루리웹 클라스 ㄷㄷ해 \| 14.06.26 00:25 \| \| \| 등록
PPP←→K↑K (1860662) (IP보기클릭).*.*	지금 문제시 하고 있는건 가가브도, 궤적도 아닌데... 난독인가. 여기서 제일 ㄷㄷ한건 나이드립 +난독인증이라는 2개 트로피를 획득한 누구씨인듯. \| 14.06.26 08:14 \| \| \| 등록
영웅전설짱 (1248006) (IP보기클릭).*.*	그건 님 입장에서 문제가 되는거구여 제가 님이 문제시 되는 쓸데없는걸 신경 써야 하나여 이상한 님일세 \| 14.06.26 12:52 \| \| \| 등록
PPP←→K↑K (1860662) (IP보기클릭).*.*	길거리에 똥 싸놓고 왜 내가 치워야 하는지 되묻는거랑 진배없는 소리하네요, 자기 말이 왜 문제가 되고 댓글이 이만큼 달렸는지 모르겠음? 이상한 님이네. \| 14.06.26 13:03 \| \| \| 등록
영웅전설짱 (1248006) (IP보기클릭).*.*	그러니깐 님하고 님하고 같은 부류의 사람이 동조하는 '문제점'에 별로 신경 쓰고 싶지 않음 게임에 목숨걸지 마쇼 좀 \| 14.06.26 14:59 \| \| \| 등록
PPP←→K↑K (1860662) (IP보기클릭).*.*	그니까 게임에 목숨거는게 아니라 자기 앞가림도 못하는 글 뱉어놓고 남들이 뭐라하는 데엔 나몰라라 하는 너님의 그 태도 갖고 얘기 한다고요. 그 얘기 하는데 내가 왜 게임에 목숨거는 거 처럼 게임을 도마에 올리시나여? 완전 뜬금없네. 이거 이해력이 후달리는거야, 난독인거야, 아님 철저히 마이 페이스인거야? 그 아이디가 몇살이나 나이를 잡쉈는진 모르겠지만 어느 쪽이든 참 아이디 나이값 못하시네. \| 14.06.26 16:22 \| \| \| 등록
영웅전설짱 (1248006) (IP보기클릭).*.*	부들 부들 잼 ㅅㄱ \| 14.06.26 16:24 \| \| \| 등록
루리웹-28378651 (1635119) (IP보기클릭).*.*	덕분에 팝콘 잘먹었습니다 \| 14.06.26 19:48 \| \| \| 등록
oxidecircle (935683) (IP보기클릭).*.*	근데 매출상 가가브는 그닥이라 콘도 사장을 갈궈도 해줄지는 의문. 오히려 궤적으로 전환하고 판매량이 치솟았으니... 근데 레알 섬궤 말고 더 개량해서 가가브 리메이크 보고 싶긴 함. 특히 3. \| 14.06.27 02:12 \| \| \| 등록
Onamas (1782055) (IP보기클릭).*.*	영웅전설짱인가 뭐시깽이는 나이많은거맞음? 뭔 나이를 ㅎㅈ으로 처 먹었나 정신승리하고 오르라즘 느끼는거 보소 글싸는거보면 12살 이라고 해도 믿을듯 \| 14.06.29 05:08 \| \| \| 등록
포도네송이 (191323) (IP보기클릭).*.*	나이 많은게 아니라 초딩같은데.. \| 14.06.29 17:02 \| \| \| 등록
환룡신 (630279) (IP보기클릭).*.*	딱봐도 초딩인데요 \| 14.06.30 07:06 \| \| \| 등록
카즈셀 (1548699) (IP보기클릭).*.*	미연시??? 등록	14.06.24 03:22
쿠소게매니아 (3474186) (IP보기클릭).*.*	인연행동이라... 페르소나 비슷하네. 등록	14.06.24 03:25
bluestom (1295874) (IP보기클릭).*.*	후... 이런 한글화 게임이 더 늘어났습 좋겠네요 등록	14.06.24 03:26
파워링크 광고
DakS77 (423126) (IP보기클릭).*.*	비타 한정판 얼른 오길.. 이쪽 시리즈 제대로 접하는건 처음인데 한글로 접할수 있어서 행복하네요 등록	14.06.24 03:40
카시와자키 세나 (220267) (IP보기클릭).*.*	한글화 정말 잘됬네요 ^^ 등록	14.06.24 03:40
◆낭만클럽 (264487) (IP보기클릭).*.*	내가알던 영전이아니야!!!!!!!!!!!!!!!!! (한글화) 음!? 코리아아아아아아ㅏ아안!?!?!?!??! 등록	14.06.24 04:08
inber (3350840) (IP보기클릭).*.*	지금부터라도 판매가 잘되고 해서 앞으로의 시리즈나 과거의 일어판들도 한글화가 될수있는 기회가 많았으면 좋겠네요 ㅠ_ㅠ 흑흑 그래픽이고 뭐고 영전을 한글판으로 즐길수 있어서 구매했습니다!! 등록	14.06.24 05:12
酒酌 (1267711) (IP보기클릭).*.*	지금껏 한글화가 안 되었던 게 판매가 저조해서였던 건 아니었는데(그 놈의 쯔바이 루머는;) \| 14.06.27 10:40 \| \| \| 등록
꼬마고야 (1140898) (IP보기클릭).*.*	한글화가 된건.. 좋긴 한데.. 그래픽이 아우... 차라리 벽의궤적 처럼 아기자기 한쪽으로 나가던지;; 어설픈 3D 인가; 걍 패스 해야겠다 등록	14.06.24 05:20
피 클라우젤 (3573812) (IP보기클릭).*.*	저렇게 스크린 샷이 많은데 나온게 두장뿐이야... 등록	14.06.24 06:07
엘도라지 (813012) (IP보기클릭).*.*	한글화 라서 기대 대는대 영전게임이 한글화가 저대로 나오나요? 스텟부분에서 영어 한글 석혀 있고 좀 이상해 보이는데 완성판 아닌가? 아니면 스샷처름 저렇게 한글화 해서 나오나? 그러면 실망인대;; 등록	14.06.24 06:11
Rakio (1768648) (IP보기클릭).*.*	원래 영어 - 일어 섞여 있었던거니 번역하면 영어 - 한글 섞여 있는게 당연하겠죠. \| 14.06.24 06:13 \| \| \| 등록
blacktech (345350) (IP보기클릭).*.*	스탯의 str, def 같은 건 원래부터 영어였습니다. \| 14.06.24 10:38 \| \| \| 등록
Rakio (1768648) (IP보기클릭).*.*	아마 이분은 ARCUS 말한것 같긴한데 그거 원래 영어에요 \| 14.06.24 10:55 \| \| \| 등록
Rakio (1768648) (IP보기클릭).*.*	구교사 1층은 유시스하고 다닌적이 거의없어서 유시스가 파티에있는걸 보니 신기한 기분이군.. 등록	14.06.24 06:12
Rakio (1768648) (IP보기클릭).*.*	근데 번역이 미묘하군... 개인적으론 아루온을 반영해줬으면 했는데 등록	14.06.24 06:14
그림고양이 (2983968) (IP보기클릭).*.*	보고싶다 아루온.. ㅠㅠ \| 14.06.24 22:32 \| \| \| 등록
키위좋아 (822929) (IP보기클릭).*.*	영전은 많이 해서..근데 시작은 늘 하수도조사부터네요 ㅋㅋ 등록	14.06.24 06:25
Rakio (1768648) (IP보기클릭).*.*	아무래도 마을근처에 있고 제일만만한게 거기니까요. 아니 근데 이양반들은 자기 발밑에 마수들이 살고 있어도 걱정이 없는건가 \| 14.06.24 06:28 \| \| \| 등록
세기말닌자★아르티옴 (1307757) (IP보기클릭).*.*	길거리에 괴물 막돌아다니고 공격성이 앵간한 호랑이 곰 사자 수준인데도 별 신경 안쓰고 막돌아다닙니다. 이 세계관 주민들 무력 수준이 애지간한 마수는 알아서 쫒아낼 정도라... \| 14.06.25 00:36 \| \| \| 등록
fktmqkrptm (1640031) (IP보기클릭).*.*	한글화는 무조건 삽니다 등록	14.06.24 06:48
Mr.Johnson (1254548) (IP보기클릭).*.*	그래픽에 돈 좀 들이면 안돼? 등록	14.06.24 06:54
㈜어깨위의페어리 (1662070) (IP보기클릭).*.*	돈 들인 결과물이 저거라니깐요! \| 14.06.24 08:30 \| \| \| 등록
모냐넌 (1640385) (IP보기클릭).*.*	돈이없데요 \| 14.06.24 09:54 \| \| \| 등록
oxidecircle (935683) (IP보기클릭).*.*	돈은 그렇다 치더라도 인력이... 총인원 50명 가량이 외주없이 제작한거라 저 모양. 차후 노하우 쌓이고 개량해가면 더 나아질듯. \| 14.06.27 02:15 \| \| \| 등록
酒酌 (1267711) (IP보기클릭).*.*	팔콤은 그래픽에 신경 쓸 여력이...음악과 스토리에 집중하느라 \| 14.06.27 10:41 \| \| \| 등록
mr.귤선생 (1024895) (IP보기클릭).*.*	오늘 옵니다. 그리고 저는 예비군을 갑니다..-_ㅠ 등록	14.06.24 07:25
귀요미의빛 (1336767) (IP보기클릭).*.*	이거 DL판 나오나요? ㅎ 등록	14.06.24 07:28
뤼트판니스텔로이 (1162032) (IP보기클릭).*.*	세피스 번역 좀 이상하네 땅의세피스 풍의세피스???? 글자수 맞추려고 그런거 같은데 그러면 차라리 그냥 다 한자로해서 지의 세피스 화의 세피스 이렇게 하던가 어설프게 섞이니깐 은근 거슬리네 ㅡㅡㅋ 등록	14.06.24 08:01
나나나나1 (1355913) (IP보기클릭).*.*	모를땐 몰랏는데 그러고보니 그러네요? ㅋ \| 14.06.24 08:45 \| \| \| 등록
차울드 (1887269) (IP보기클릭).*.*	이게 바로 해줘도 지랄 안해줘도 지랄 \| 14.06.24 09:11 \| \| \| 등록
슈타인즈gate (3274942) (IP보기클릭).*.*	ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ \| 14.06.24 09:23 \| \| \| 등록
모냐넌 (1640385) (IP보기클릭).*.*	한글화해줌 무조건 빨아줘야하나 \| 14.06.24 09:55 \| \| \| 등록
㈜어깨위의페어리 (1662070) (IP보기클릭).*.*	번역을 잘못한듯 \| 14.06.24 10:21 \| \| \| 등록
Rakio (1768648) (IP보기클릭).*.*	저 사람은 좀 멍청하네... 해줘도 지랄이라니 그러면 번역기 돌려서 냅다 휙 던져줘도 감사합니다 하고 받아가시겠네요 태생이 노예신가 우리가 뭐 공짜로 봉사 받는것도 아니고 소비자로서의 당연한 권리인데요 \| 14.06.24 10:53 \| \| \| 등록
C.DEF (1323313) (IP보기클릭).*.*	굉장히 공감 가네요. 맞추려면 다 한글로 맞추던가 할것이지 왜 땅, 물만 바꿔놓은건지... 한글판 아직 못해봤지만 저런식으로 어정쩡하게 번역한다면 그냥 일어판 다시하는게 나을듯... \| 14.06.24 11:13 \| \| \| 등록
이을용 (106501) (IP보기클릭).*.*	에이 그건아닌듯 못해도 일어판보다 천배좋죠^^ \| 14.06.24 13:06 \| \| \| 등록
뤼트판니스텔로이 (1162032) (IP보기클릭).*.*	물론 당연히 한글판이 훨씬 좋죠 그냥 기왕지사 다홍치마라고 아쉬운 마음에 이야기해본거에요 애초에 게임성에 영향주는 문제도 아니고 하다보면 다 적응될 부분이죠 스샷들 보면 번역퀄리티도 최상은 아니지만 전체적으로 나쁘지 않은거 같네요 어쨌든 한글화는 찬양입니다 \| 14.06.24 15:10 \| \| \| 등록
다가오는 공포 (3464288) (IP보기클릭).*.*	차울드// 에러(ERROR) 입니다. MYPI가 활성화 되지 않았습니다. \| 14.06.24 16:35 \| \| \| 등록
爀 (2395824) (IP보기클릭).*.*	할라면 확실히 해야죠. 불이야! 같은 번역을 해줘도 빨아줘야하나요? 언에픽같은 사건도 있었는데. \| 14.06.24 16:49 \| \| \| 등록
왓삽요 (1663604) (IP보기클릭).*.*	해줘도 지랄 안해줘도 지랄이라뇨, 돈주고 사는입장에서 저건 당연한건데?? \| 14.06.24 16:51 \| \| \| 등록
아리안로드 (1579136) (IP보기클릭).*.*	전작에서도 번역 저렇게 비슷해서 별로 위화감이없다는게 .. \| 14.06.24 18:30 \| \| \| 등록
인생끝났어 (798118) (IP보기클릭).*.*	차울드// 당신같은분이 있으니까 번역하는 사람이 돈받고 대충대충하는겁니다 \| 14.06.24 23:57 \| \| \| 등록

본문

PS4 / PS5

XBO / XBSX

SWITCH

PSP / VITA

NDS / 3DS

판매순위

콘솔

PC

모바일

해외 버튜버

취미

예판/핫딜

종합게시판

봇게시판

RULICON

도쿄게임쇼

지스타

E3 expo

PlayX4

게임스컴

콘솔 스샷

PC온라인 스샷

PC패키지 스샷

모바일 스샷

(구)스샷/영상

콘솔 영상

PC온라인 영상

PC패키지 영상

모바일 영상

뉴스 기사

PS3용 '영웅전설 섬의 궤적' 한글판 플레이 동영상

관련게임정보 목록

관련 기사

영웅전설 최신글

댓글

뉴스 리스트