본문

뉴스 기사

[기사 제목]

인트라게임즈, ‘셜록 홈즈 C&P’ 한글화 출시 확정

조회수 78005 | 루리웹 | 입력 2014.09.12 (14:21:00)
[기사 본문] - 명탐정 셜록 홈즈의 위대한 여정을 완벽 한글로 체험한다.
- 수사 활동부터 용의자 지목, 범인 판정까지 플레이어의 자유

인트라게임즈(대표 배상찬)는 포커스 홈 인터랙티브(Cedric Lagarrigue, CEO)와 협력하여 PS4, PC용 추리 수사 게임 “SHERLOCK HOLMES: CRIMES&PUNISHMENTS(이하 ‘셜록 홈즈 C&P’)”의 정식 한글판을 2014년 하반기에 국내 발매한다고 밝혔다.

“셜록 홈즈 C&P”는 코넌 도일의 추리 소설 ‘셜록 홈즈’를 기반으로 살인, 실종, 도난 등의 사건이 전개되는 추리 수사 게임이다. 플레이어는 가장 위대한 명탐정 ‘셜록 홈즈’가 되어 사건 현장을 조사하여 증거를 수집하고, 증인을 탐문하거나 용의자를 심문하는 등의 행동을 통해 사건을 해결해야 한다.

수사에 관련된 모든 활동은 플레이어가 자유롭게 결정할 수 있고, 모든 수사 기록은 사건 수첩에 보관되어 언제든지 확인해볼 수 있다. 또한, 용의자를 지목하는 것은 물론이고 범인을 확정하는 것도 전적으로 플레이어의 몫이 된다. 범인을 밝혀낸 이후의 처우까지도 결정할 수 있으며, 이는 스토리에 예상치 못한 방향으로 영향을 미친다.

인트라게임즈 관계자는 “추리 소설로 유명한 셜록 홈즈 시리즈의 최신작 ‘셜록 홈즈 C&P’는 치밀한 게임 플레이와 높은 자유도가 특징적이다. 스토리가 매우 중요한 게임이기 때문에 한글판 출시는 필수라고 판단했다. 많은 게임 팬 분들께서 이 게임을 즐겨주셨으면 좋겠다.”고 했다.

게임에 대한 보다 자세한 정보는 인트라게임즈 홈페이지 (www.intragames.co.kr) 또는 공식 블로그(http://blog.naver.com/intralinks)에서 확인할 수 있다.


data/news15/09m/12/multi/shome01_resize.jpg

data/news15/09m/12/multi/shome02_resize.jpg

data/news15/09m/12/multi/shome03_resize.jpg

data/news15/09m/12/multi/shome04_resize.jpg

data/news15/09m/12/multi/shome05_resize.jpg

data/news15/09m/12/multi/shome06_resize.jpg

data/news15/09m/12/multi/shome07_resize.jpg

data/news15/09m/12/multi/shome08_resize.jpg

data/news15/09m/12/multi/shome09_resize.jpg

data/news15/09m/12/multi/shome10_resize.jpg

data/news15/09m/12/multi/shome11_resize.jpg

data/news15/09m/12/multi/shome12_resize.jpg

data/news15/09m/12/multi/shome13_resize.jpg

data/news15/09m/12/multi/shome14_resize.jpg

data/news15/09m/12/multi/shome15_resize.jpg

data/news15/09m/12/multi/shome16_resize.jpg

data/news15/09m/12/multi/shome17_resize.jpg

data/news15/09m/12/multi/shome18_resize.jpg

data/news15/09m/12/multi/shome19_resize.jpg

data/news15/09m/12/multi/shome20_resize.jpg

김재원 기자   viper8@ruliweb.com
보도자료   press@ruliweb.com




관련게임정보 목록

셜록 홈즈: CRIMES&PUNISHMENTS

기     종

PC/PS4

발 매 일

2014년 하반기

장     르

추리 수사게임

가     격

제 작 사

포커스 홈 인터랙티브/인트라게임즈

기     타

자막 한글화





댓글

목록보기

댓글 | 288
 댓글


(IP보기클릭).***.***

BEST
한!
14.09.12 14:33

(IP보기클릭).***.***

BEST
글!
14.09.12 14:47

(IP보기클릭).***.***

BEST
화!
14.09.12 14:40

(IP보기클릭).***.***

BEST
와 정말 잘됬네요 한글화 !!
14.09.12 14:28

(IP보기클릭).***.***

BEST
헐 대박 이게 한글화가 되다니 ㄷㄷㄷ 해보고 싶었는데 잘됬네요
14.09.12 14:35

(IP보기클릭).***.***

BEST
와 정말 잘됬네요 한글화 !!
14.09.12 14:28

(IP보기클릭).***.***

대박 흔하지않은 장르인데 한글화군요 거기다플4게임.. ㄷㄷ 닥구입니다! | 14.09.12 15:03 | | |

(IP보기클릭).***.***

뭔지 모르겠지만 일단 한글화니 구매. 그것은 운명의 데스티니. | 14.09.12 21:33 | | |

(IP보기클릭).***.***

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ보따리 터치가.. 갓지털 터치 되니까.. 얘네도 자극받은거임ㅋㅋ | 14.09.13 02:26 | | |

(IP보기클릭).***.***

디지털터치하고 인트라는 한글화양만 따져보면 게임이 안됩니다;; 테일즈 빼고는 왠만한거 한글화 다 해주고 마인과 잃어버린 왕국같은 안팔릴만한 타이틀까지 한글화 해줬는데요 뭐.. 디지털터치는 그 동안 한글화가 세로3하고 바쇽2개가 다 였음.. 인트라가 알바동원하고 함정판때문에 욕먹은건 절대 쉴드 못치지만..유.. | 14.09.13 19:13 | | |

(IP보기클릭).***.***

그런데 인플레기는 뭐하냐?? | 14.09.14 15:43 | | |

(IP보기클릭).***.***

우와.... 드뎌.... 해보고 싶었던 게임인데.... 한글화라니... 기억하고 있을께...^^
14.09.12 14:30

(IP보기클릭).***.***

진짜 대한글화시대인가.. 한글화소식이 아주 터지네요!!
14.09.12 14:32

(IP보기클릭).***.***

BEST
한!
14.09.12 14:33

(IP보기클릭).***.***

BEST
화! | 14.09.12 14:40 | | |

(IP보기클릭).***.***

BEST
글! | 14.09.12 14:47 | | |

(IP보기클릭).***.***

자! | 14.09.12 14:53 | | |

(IP보기클릭).***.***

수! | 14.09.12 14:53 | | |

(IP보기클릭).***.***

문! | 14.09.12 14:54 | | |

(IP보기클릭).***.***

경! | 14.09.12 14:59 | | |

(IP보기클릭).***.***

한화이글스화이팅은 언젠가..... | 14.09.12 15:02 | | |

(IP보기클릭).***.***

이! | 14.09.12 15:14 | | |

(IP보기클릭).***.***

| 14.09.12 15:24 | | |

(IP보기클릭).***.***

| 14.09.12 15:24 | | |

(IP보기클릭).***.***

| 14.09.12 15:26 | | |

(IP보기클릭).***.***

앙! | 14.09.12 15:27 | | |

(IP보기클릭).***.***

화! | 14.09.12 15:42 | | |

(IP보기클릭).***.***

이! | 14.09.12 15:42 | | |

(IP보기클릭).***.***

글! | 14.09.12 15:42 | | |

(IP보기클릭).***.***

스! | 14.09.12 15:42 | | |

(IP보기클릭).***.***

바! | 14.09.12 16:10 | | |

(IP보기클릭).***.***

팅!!!!! | 14.09.12 16:24 | | |

(IP보기클릭).***.***

커! | 14.09.12 16:50 | | |

(IP보기클릭).***.***

벨! | 14.09.12 17:08 | | |

(IP보기클릭).***.***

튀! | 14.09.12 17:37 | | |
파워링크 광고

(IP보기클릭).***.***

이미 망했다 그만 끊자 | 14.09.12 18:11 | | |

(IP보기클릭).***.***

싫! | 14.09.12 19:14 | | |

(IP보기클릭).***.***

어! | 14.09.12 20:31 | | |

(IP보기클릭).***.***

빠! | 14.09.12 21:19 | | |

(IP보기클릭).***.***

이! | 14.09.12 21:53 | | |

(IP보기클릭).***.***

옵! | 14.09.12 23:59 | | |

(IP보기클릭).***.***

| 14.09.13 01:35 | | |

(IP보기클릭).***.***

| 14.09.13 02:15 | | |

(IP보기클릭).***.***

아낙수나문! | 14.09.13 02:26 | | |

(IP보기클릭).***.***

보! | 14.09.13 05:51 | | |

(IP보기클릭).***.***

슬! | 14.09.13 06:50 | | |

(IP보기클릭).***.***

뭐야이게 | 14.09.13 10:44 | | |

(IP보기클릭).***.***

한!화!이!글!스! 내가 할게요 합니다!.. | 14.09.13 12:01 | | |

(IP보기클릭).***.***

아놔 로긴까지 했는데 좀 맞추자 | 14.09.13 15:10 | | |

(IP보기클릭).***.***

다! | 14.09.13 18:14 | | |

(IP보기클릭).***.***

굴 ! | 14.09.13 18:46 | | |

(IP보기클릭).***.***

비! | 14.09.13 21:45 | | |

(IP보기클릭).***.***

둘! | 14.09.13 23:13 | | |

(IP보기클릭).***.***

기! | 14.09.14 02:04 | | |

(IP보기클릭).***.***

차! | 14.09.14 02:20 | | |

(IP보기클릭).***.***

끝말잇기 하시나 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ | 14.09.14 11:21 | | |

(IP보기클릭).***.***

인! | 14.09.14 14:59 | | |

(IP보기클릭).***.***

표 ! | 14.09.14 20:40 | | |

(IP보기클릭).***.***

봉! | 14.09.14 21:04 | | |

(IP보기클릭).***.***

쥬! | 14.09.15 00:34 | | |

(IP보기클릭).***.***

뗌!! | 14.09.15 10:32 | | |

(IP보기클릭).***.***

므! | 14.09.15 11:25 | | |

(IP보기클릭).***.***

너와! | 14.09.15 12:55 | | |

(IP보기클릭).***.***

다 읽었다.. | 14.09.16 02:28 | | |

(IP보기클릭).***.***

헐헐....
14.09.12 14:33
파워링크 광고

(IP보기클릭).***.***

한글화는 고마운데 반남꺼 한글화 해주면 안되겠니?
14.09.12 14:34

(IP보기클릭).***.***

반남은 여기로 가시면 됩니다 http://www.namcobandaigames.co.kr/ | 14.09.12 14:35 | | |

(IP보기클릭).***.***

반남꺼는 그쪽 유통사한테 바래야죠 | 14.09.12 14:36 | | |

(IP보기클릭).***.***

인트라가 반남꺼 유통하는 곳인데요 | 14.09.12 14:51 | | |

(IP보기클릭).***.***

인트라 하고 반남 협의만 잘되면 다시 테일즈 원피스 나루토도 한글화 | 14.09.12 14:54 | | |

(IP보기클릭).***.***

반남은 인트라가 노력 안 하는거라고 봐야죠 해무가 안한글인데도 단일 기종으로 2만장이나 팔렸는데도 후속작도 안한글인데 | 14.09.12 15:29 | | |

(IP보기클릭).***.***

인트라가 아니라 반남이 협의 안해주는 거 아닌가요? | 14.09.12 17:18 | | |

(IP보기클릭).***.***

지금 이 상황을 보면 인트라는 노력하지만 반남이 협의를 안해주는거라 생각하는게 정상인듯 | 14.09.12 17:19 | | |

(IP보기클릭).***.***

유비소프트 게임들이 유비소프트코리아를 거쳐야 하는 것처럼 반남 역시 반남코리아를 거쳐야 하는데 지금 현재로서는 반남 본사에서 조건을 까다롭게 걸어서 안되는 쪽인 것 같습니다. 툼레이더같은 경우에도 반남코리아랑 인트라가 스퀘어에닉스와 잘 대화해서 이끌어냈다고 봐야겠죠. 일단 인트라는 생각보다는 많이 노력하는 것 같고 프롬소프트웨어 게임들이 한글화되는 걸 보면 반남코리아도 아주 놀고만 있는 건 아닌 것 같습니다. 문제는 반남본사... 결론은 인플레기 개객기 | 14.09.12 17:59 | | |

(IP보기클릭).***.***

반남이 코에이보다 더한놈임. 특정타이틀..특히 테일즈시리즈는 타국에서도 현지화에 까다롭게 군다고 합니다. 코에이가 진작에 중문화해서 팔아먹던거하고 비교해보면 국내유저에겐 이놈들이 훨씬 악질임.. | 14.09.13 19:15 | | |

(IP보기클릭).***.***

반남이나 인트라나 현재 협상상태가 영 좋지 않은 덕에.. | 14.09.14 19:12 | | |

(IP보기클릭).***.***

아이마스 한글화 해주세요 | 14.09.14 20:45 | | |

(IP보기클릭).***.***

BEST
헐 대박 이게 한글화가 되다니 ㄷㄷㄷ 해보고 싶었는데 잘됬네요
14.09.12 14:35

(IP보기클릭).***.***

영어는 못해서 전혀 해볼 생각도 안하고 있었는데, 이럼 이야기가 틀려지지
14.09.12 14:36

(IP보기클릭).***.***

보따리지만 한글화되었다면 상관없잖아!!!!
14.09.12 14:36

(IP보기클릭).***.***

한글 사요!
14.09.12 14:37

(IP보기클릭).***.***

헐 갓트라 가나요 이러면 테일즈 해적무쌍 한글화 가능성이!!
14.09.12 14:37

(IP보기클릭).***.***

그건 반다이남코코리아에서 해줘야 할 일입니다 | 14.09.12 14:38 | | |

(IP보기클릭).***.***

심보보소님 인트라가 반남겜 유통사에요. 둘이 협의만 잘되면 가능성 있어요. | 14.09.12 14:55 | | |

(IP보기클릭).***.***

아닙니다. 반다이남코코리아는 사실상 반다이남코의 이름만 빌린 곳 정도의 수준입니다. 애초에 반다이남코코리아는 인포그램코리아 -> 아타리코리아 -> 반다이남코코리아 이 순서로 넘어간겁니다. 실질적으로 예전 PS2 시절에 한글화 잘해주던 그곳은 반다이 본사의 자본이 들어간 반다이코리아구요, 현재 반다이코리아는 콘솔게임을 접었고 실제로도 반다이남코코리아와는 아무런 연관성도 없는 곳입니다. 이때문에 반다이남코코리아와 인트라게임즈가 서로 협의를 잘 해봤자 반다이남코 본사에서 안된다고 하면 그걸로 끝인 겁니다. | 14.09.12 15:38 | | |

(IP보기클릭).***.***

재밌겠다. ㅋㅋㅋㅋ
14.09.12 14:37

(IP보기클릭).***.***

한글화라니~ 필구입니다
14.09.12 14:38

(IP보기클릭).***.***

뭔지모르지만 구매리스트에 살포시 넣어드림
14.09.12 14:38

(IP보기클릭).***.***

우리 인트라가 달라졌어요
14.09.12 14:41

(IP보기클릭).***.***

올ㅋ 따끈따끈하네요. PC판까지 한글화네...! 괘호감..
14.09.12 14:41

(IP보기클릭).***.***

요새 인트라 참 낯설다...
14.09.12 14:41

(IP보기클릭).***.***

사..사겠습니다...!
14.09.12 14:41

(IP보기클릭).***.***

이건 사자!
14.09.12 14:42

(IP보기클릭).***.***

오~~~~~~간만에 내스타일
14.09.12 14:42

(IP보기클릭).***.***

안돼~~~~~ PS 3 용은 없는건가 ㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜ
14.09.12 14:42

(IP보기클릭).***.***

내년 초에 플포사면 할거 넘쳐나겠네요ㅎ. 올해는 엑원으로 버티다가 내년에 플포까지!
14.09.12 14:42

(IP보기클릭).***.***

필구죠^^
14.09.12 14:42

(IP보기클릭).***.***

셜록!! 만세!!!! 한글 만세!!!
14.09.12 14:43

(IP보기클릭).***.***

한글판이다 PS4로 질러 드리겠습니다 ㅋㅋㅋ
14.09.12 14:43

(IP보기클릭).***.***

이거공포게임아닌가요? 중절모쓴남자 갑자기막튀어나오던데
14.09.12 14:43

(IP보기클릭).***.***

무조건 구매!
14.09.12 14:44

(IP보기클릭).***.***

기종에 pc랑 ps4만 적혀있는거 보면 엑박은 또 제외인가
14.09.12 14:45

(IP보기클릭).***.***

엑박원은 원래 찬밥 신세임. 특히 더더욱 안 팔리는 한국이면. | 14.09.16 00:29 | | |

(IP보기클릭).***.***

엉 ?! 지........지르겠습니다 !!!!!!!!!!!!
14.09.12 14:45

(IP보기클릭).***.***

와 이게임이 한글화라니.. 플포사고싶어지네요
14.09.12 14:45






목록보기

뉴스 리스트






BEST 게시글
게임
애니/책
갤러리
커뮤니티
게임
애니/책
갤러리
커뮤니티
게임
애니/책
갤러리
커뮤니티
게임
애니/책
갤러리
커뮤니티
BEST 뉴스
PC/온라인
비디오/콘솔
모바일
PC/온라인
비디오/콘솔
모바일
PC/온라인
비디오/콘솔
모바일

BEST 유저정보
콘솔
PC
모바일
취미


X