[기사 제목]
WBIE, '인저스티스 : 갓즈 어몽 어스' 한글화 관련 입장 발표
조회수 63421 | 루리웹 |
입력 2013.05.24 (12:46:00)
[기사 본문]
금일(24일) 출시 예정이었던 ‘인저스티스 : 갓즈 어몽 어스’의 개발을 담당하는 워너브라더스에서 일본 PSN에 등록된 데모
버전의 한글화 논란에 대한 공식 입장을 밝혔다.
먼저 워너브라더스 측은 공식 입장을 통해 ‘인저스티스 : 갓즈 어몽 어스’ 발매 이전에 고객 여러분께 많은 혼란과 심려를 끼쳐 드린 점 진심으로 사과의 말씀을 드린다고 전했다
워너브라더스는 일본 데모 버전에 한글 자막이 수록되었음을 확인했으나 정식 일본 버전에는 한글이 수록되지 않을 예정이라고 밝혔다. 또한 일본 데모 버전에 포함된 한글 자막으로 인하여 혼란을 끼쳐드린 점 고객 여러분께 진심으로 죄송하다는 입장을 전했다.
인플레이 인터렉티브에서 유통하는 국내 정식 버전은 음성-자막이 영문으로 출시될 예정이다. 워너브라더스 측은 다시 한 번 현지화 계획에 대한 오해와 불편함을 끼친 데에 사과하고 한국 고객분들이 ‘인저스티스 : 갓즈 어몽 어스’를 즐길 수 있기를 바란다고 전했다.
예약 주문이 이루어진 물량은 당초 발매 일정대로 은 어제(23일) 모두 발송이 완료되었지만, 오늘 출시 예정이었던 PS3와 XBOX360용 정식발매 버전은 불가피하게 출시가 미루어지게 되었으며, 곧 다시 출시될 예정이다.
먼저 워너브라더스 측은 공식 입장을 통해 ‘인저스티스 : 갓즈 어몽 어스’ 발매 이전에 고객 여러분께 많은 혼란과 심려를 끼쳐 드린 점 진심으로 사과의 말씀을 드린다고 전했다
워너브라더스는 일본 데모 버전에 한글 자막이 수록되었음을 확인했으나 정식 일본 버전에는 한글이 수록되지 않을 예정이라고 밝혔다. 또한 일본 데모 버전에 포함된 한글 자막으로 인하여 혼란을 끼쳐드린 점 고객 여러분께 진심으로 죄송하다는 입장을 전했다.
인플레이 인터렉티브에서 유통하는 국내 정식 버전은 음성-자막이 영문으로 출시될 예정이다. 워너브라더스 측은 다시 한 번 현지화 계획에 대한 오해와 불편함을 끼친 데에 사과하고 한국 고객분들이 ‘인저스티스 : 갓즈 어몽 어스’를 즐길 수 있기를 바란다고 전했다.
예약 주문이 이루어진 물량은 당초 발매 일정대로 은 어제(23일) 모두 발송이 완료되었지만, 오늘 출시 예정이었던 PS3와 XBOX360용 정식발매 버전은 불가피하게 출시가 미루어지게 되었으며, 곧 다시 출시될 예정이다.
