변변찮게 올린 2차패치... ;; 죄송합니다. ㅠㅠ
아직도 고칠게 많습니다.
3차패치...(라고 쓰고 아마 마지막?) 를 위해 여러분의 피드백을 원기옥으로 모아... 작업하려 합니다 ㅎㅎ;;
저 혼자 이상한 점 찾기엔 너무 힘들어요;;
이전과 마찬가지로...
오역
오타 및 맞춤법
존칭법의 혼용(한 NPC가 대사중에 반말 존댓말...)
아이템명 게임상 불일치
지명의 게임상 불일치
NPC명 불일치
퀘진행상황이 엉뚱한 메시지가 뜨는 경우
텍스트가 게임이 지정한 인터페이스 창을 벗어나거나... 텍스트의 줄 바꿈이 이상한 경우
대화 내용상 필요한 쉼표 등이 없는 경우
등등등 을 미리칸님에게 연락하시거나...
이 게시물 댓글, 혹은 제 스팀 KANAE로 연락주시면 됩니다.
사실... 여기에 댓글 다시는게 제일 빨라요 ㅎㅎ;; 제가 바로 확인하고 검수작업 들어갑니다.
피드백은... 해당 내용의 텍스트를 띄워쓰기 포함하여 일부분 적어주시면 검수 작업할 때 매우!!! 편합니다. 정확한 텍스트가 없으면 번역시트에서 찾기가 너무 힘들어요 ㅠㅠ
혹은 스크린샷을 첨부해주셔도 감사하겠습니다.
마지막 버전까지 최선을 다하겠습니다. 많이 도와주세요. 감사합니다.
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***