본문

뉴스 기사

[기사 제목]

SIEK, '용과 같이 극' 한국어판 발매 기념 행사 개최

조회수 45185 | 루리웹 | 입력 2016.05.12 (14:48:00)
[기사 본문] -5월 28일(토) 15시, 커먼그라운드 특설 무대에서 개발자 행사 및 사인회 개최
-용과 같이 극 한국어 버전 제품판에 용과 같이 6(가칭) 한국어 체험판 동봉


소니인터랙티브엔터테인먼트코리아 (SIEK, 대표 안도 테츠야)는 5월 26일 출시 예정인 PlayStation®4(이하 PS4™) 독점 타이틀 『용과 같이 극』의 발매를 기념하는 개발자 방한 행사를 5월 28일 토요일 15시 서울 자양동에 위치한 쇼핑몰 ‘COMMON GROUND’ (커먼그라운드)에서 개최한다.

이 날 행사에는 「용과 같이」 시리즈의 개발을 총괄하는 세가 게임즈 나고시 토시히로(名越稔洋) 총괄감독과 사토 다이스케(佐藤大輔) 프로듀서가 참석, 「용과 같이」 시리즈의 첫 한국어화를 기념하여 직접 한국의 팬들을 만난다. 또한, 게임 속에 실제 출연하여 화제가 된 일본 섹시 배우 하타노 유이(波多野結衣)도 이벤트에 참가하여 한국 유저들과 직접 소통하는 시간을 가질 예정이다.

행사 후에는 행사장을 찾은 선착순 100명을 대상으로 나고시 총괄감독의 사인회가 있을 예정이며, 현장에서 『용과 같이 극』의 구매를 인증한 고객 500명에게는 「용과 같이」 10주년 기념 오리지널 티셔츠가 제공된다.

또한, 이번 발매 기념행사와 함께, 『용과 같이 극』에는 시리즈 최신작인 『용과 같이 6(가칭)』의 선행 체험판 한국어 버전의 동봉이 전격 결정됐다. 체험판은 타이틀 패키지에 바우처 코드의 형태로 동봉되며, 6월 2일부터 사용할 수 있게 될 예정이다.

SIEK는 앞으로도 더 많은 유저가 PlayStation®만의 엔터테인먼트 세계를 즐길 수 있도록 소프트웨어 타이틀 라인업 및 PlayStation® 플랫폼 확대를 강력하게 추진해나갈 방침이다.

<이벤트 안내>

* 일시 : 5월 28일(토) 15:00~17:00
* 장소 : 서울 광진구 커먼그라운드(바로가기)

* 참가 게스트


- 세가게임즈 나고시 토시히로(名越稔洋) 용과같이 시리즈 총괄감독
- 세가게임즈 사토 다이스케(佐藤大輔) 용과같이 극 프로듀서
- 여배우 하타노 유이(波多野結衣)

data/news17/05m/12/multi/siek_01s.jpg data/news17/05m/12/multi/siek_02s.jpg data/news17/05m/12/multi/siek_05s.jpg
< 좌측부터 나고시 총괄감독, 사토 프로듀서, 하타노 유이 >


* 행사 일정

13:00~15:00 - 선착순 사인회 대기표 배부 개시 및 체험판 시연 등 현장 이벤트
15:00~16:00 - 『용과 같이 극』 한국어버전 발매 기념행사
16:00~17:00 - 나고시 총괄감독 사인회 및 하타노 유이 사진 촬영회

현장 방문객 중 『용과 같이 극』 구매자(디스크 버전/다운로드 버전) 인증 고객에게는 「용과 같이」 시리즈 10주년 기념 특제 오리지널 티셔츠가 한정 500명에게 제공됩니다. 디스크 버전 구매 고객께서는 행사장 방문 시 디스크 패키지 및 영수증을 지참하시기 바라며, 다운로드 버전 구매 고객은 PS Store상의 [구매내역]을 통해 인증해 주시기 바랍니다.

용과 같이 6 (가칭) 선행체험판에 대하여

용과 같이 극 일본어 버전에서 동봉된 체험판과 동일한 내용으로, 기존의 「용과 같이」 시리즈와는 선을 그은 새로운 게임 체험을 한발 먼저 즐겨 보실 수 있습니다. 주인공 키류 카즈마로 게임의 무대인 도쿄 카무로쵸에서 전개되는 드라마신과 배틀, 어드벤쳐 파트는, 한번 플레이해보는 것만으로 느낄 수 있을 만큼 혁신적인 진화를 이루었습니다. 「용이 같이 6(가칭)」은 새로운 게임의 감동 체험을 약속 드립니다.

data/news17/05m/12/multi/siek_03s.jpg

data/news17/05m/12/multi/siek_04s.jpg

©SEGA

이상원 기자   petlabor@ruliweb.com
보도자료   press@ruliweb.com




관련게임정보 목록

용과 같이 극

기     종

PS4

발 매 일

2016년 5월 26일

장     르

액션 어드벤처 게임

가     격

제 작 사

세가/SIEK

기     타

자막 한글화







댓글

목록보기

댓글 | 198
 댓글


(IP보기클릭).***.***

BEST
복돌이라는 암덩어리 새끼들이 없어지면 이렇게 게임업계가 건강해지는데...
16.05.12 15:07

(IP보기클릭).***.***

BEST
헐 용과 같이6도 한글화라니 역시 대한글화 시대
16.05.12 14:49

(IP보기클릭).***.***

BEST
히타노 유이 다운 수 급증
16.05.12 15:07

(IP보기클릭).***.***

BEST
우와!!!!!!!!!!!!!!!! 용과같이를 대사집 안보고 하는날이 오다니!!!
16.05.12 14:55

(IP보기클릭).***.***

BEST
우와 일하는중에 소리 질렀습니다 정말행복합니다
16.05.12 14:54

(IP보기클릭).***.***

BEST
헐 용과 같이6도 한글화라니 역시 대한글화 시대
16.05.12 14:49

(IP보기클릭).***.***

한글화 만세!!내년에 영문판 나오는 제로도 한글화 재발매되고 유신도 한글화로 재발매됬으면.. | 16.05.12 15:43 | | |

(IP보기클릭).***.***

전에 극 한글화발표났을때 어떤분이 6도 한글이라 했는데 진짜였나보네요 ㅎㄷㄷ | 16.05.12 19:22 | | |

(IP보기클릭).***.***

패키지 예약하려니 전부다 품절이네요. 지금도 예약가능한곳이있나요? DLC로사면 한번깨고 되팔수가 없어서.. 그리고 패키지가 실물이라 더 좋은데 예약가능한곳 알면 누가 좀 알려주시면감사하겠습니다 | 16.05.15 23:07 | | |

(IP보기클릭).***.***

BEST
우와 일하는중에 소리 질렀습니다 정말행복합니다
16.05.12 14:54

(IP보기클릭).***.***

저도 오 ~~ ~ 연발함 ..옆에 근무하던 사람들이 쳐다봄 | 16.05.12 15:31 | | |

(IP보기클릭).***.***

설마했는데 믿어지지가 않네요
16.05.12 14:54

(IP보기클릭).***.***

S!
16.05.12 14:54

(IP보기클릭).***.***

I! | 16.05.12 18:00 | | |

(IP보기클릭).***.***

E! | 16.05.12 18:00 | | |

(IP보기클릭).***.***

K! | 16.05.12 18:00 | | |

(IP보기클릭).***.***

아쉬운데로 혼자ㅠㅠ | 16.05.12 18:00 | | |

(IP보기클릭).***.***

ㅋㅋ귀여우시네요 | 16.05.19 13:41 | | |

(IP보기클릭).***.***

헐??? 용과같이6한글화!!
16.05.12 14:54

(IP보기클릭).***.***

BEST
우와!!!!!!!!!!!!!!!! 용과같이를 대사집 안보고 하는날이 오다니!!!
16.05.12 14:55

(IP보기클릭).***.***

용과 같이 6 한글화? 뭐야 28일에 발매하는데 무슨 뒷북...... 6~~????!!!!!
16.05.12 14:56

(IP보기클릭).***.***

6~!!!!! | 16.05.12 16:10 | | |

(IP보기클릭).***.***

좋네요
16.05.12 14:56

(IP보기클릭).***.***

대박...
16.05.12 14:57

(IP보기클릭).***.***

예약판매로만 3만이상은 찍었나보네...
16.05.12 14:58

(IP보기클릭).***.***

이건 무리.. 보통 예판은 천단위죠.. 게다가 인기가 많음을 감안해도, 순식간에 예판이 종료된걸 감안하면, 많아야 1,2천 내외죠.. 예판의 전설이 예전 PS2용 라퓌셀인데, 그게 3천였음.. 아직 성장단계인 PS4로는 천 안팎이면 초대박인게 현실이죠. 세가의 특징이 안할땐 지독하게 안하는데, 해줄땐 정말 잘해줌..(버파4,사쿠라대전5(..) 그 잘해줄땐, 정작 게임이 하향세였다거나 복돌이 판치던 시대였는데, 이젠 서로 합이 좀 맞아서 시너지 효과를 냈으면 하네요..ㅎ | 16.05.12 22:30 | | |

(IP보기클릭).***.***

나고시 총괄감독, 사토 프로듀서는 게임 제작자가 아니라 야쿠자 라고 해도 믿을것 같네요
16.05.12 14:58

(IP보기클릭).***.***

ㄹㅇ.. | 16.05.12 15:14 | | |

(IP보기클릭).***.***

6도 한글화 확정이네요
16.05.12 14:58

(IP보기클릭).***.***

16.05.12 14:59

(IP보기클릭).***.***

컄ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
16.05.12 14:59

(IP보기클릭).***.***

대박사건이네요... 6도 한글화라니...
16.05.12 15:00

(IP보기클릭).***.***

6한글화면 1,2,3,4,5 전작들 다 해봐야 하나요?? 스토리 이어짐???
16.05.12 15:00

(IP보기클릭).***.***

스토리 이어집니다. | 16.05.12 15:47 | | |

(IP보기클릭).***.***

키와미하고 6를 해도 문제없게끔 해줄지도 모르긴한데..... 미드 시즌 1 시즌 6 같은 느낌으로 보면 될듯 | 16.05.12 16:33 | | |

(IP보기클릭).***.***

전작 줄거리 안나오나요?? | 16.05.12 16:40 | | |

(IP보기클릭).***.***

차세대// 전작들 스토리 어느정도 알게 요약한거 본편에 있을겁니다 전작들도 그랬으니 ㅎ | 16.05.12 17:18 | | |

(IP보기클릭).***.***

우와 대박!!!!
16.05.12 15:00

(IP보기클릭).***.***

하타노 유이!
16.05.12 15:01

(IP보기클릭).***.***

대박 한글화!!
16.05.12 15:01

(IP보기클릭).***.***

쩐다..
16.05.12 15:01

(IP보기클릭).***.***

헐 미쳤다 진짜 ㅎㄷㄷ
16.05.12 15:01

(IP보기클릭).***.***

미쳤네 아 개짱나 내지갑
16.05.12 15:01

(IP보기클릭).***.***

6도 한글화넹 ㅎㅎㅎㅎㅎ
16.05.12 15:01

(IP보기클릭).***.***

대박
16.05.12 15:01

(IP보기클릭).***.***

근데 감독들이 진짜 싸움 잘하게 생기심...
16.05.12 15:02

(IP보기클릭).***.***

이제 2,3,4,5 리메이크 한글좀!!
16.05.12 15:02

(IP보기클릭).***.***

합본으로 컬렉터즈 나오면 삽니다. ㅋㅋ두장씩 두개 패지지를 한박스로 ㅋ | 16.05.12 16:11 | | |

(IP보기클릭).***.***

야... 나 일한다.... !!!!!!!!!!!!!!! 나 일한다고오오오오오오오!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! ㅠㅠ !!!!!! 미친듯이 가고싶다!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 레아ㅓㄹ!!!!!!!!!!!!!!!!!
16.05.12 15:02

(IP보기클릭).***.***

아니다!!!! 이번주가 아니다!!!!! 28일이면 가능성이 있다!!!!! 으아아아!!!!!! 꼭 간다!!! 가고만다!!!!!! 흐어엉!!!!!!!!! | 16.05.12 15:08 | | |

(IP보기클릭).***.***

28일 회사동료 결혼식.... 우여아옿누누노누토투요쥬톹노증 나도 가고 싶다고 ㅠㅠ ㅏ다오ㅗ루오오온 | 16.05.12 15:40 | | |

(IP보기클릭).***.***

ㄴ 전 가기로 맘먹었습니다.(흐뭇) | 16.05.12 15:53 | | |

(IP보기클릭).***.***

전 일합니다.. 눈물...ㅠ.ㅠ | 16.05.12 17:33 | | |

(IP보기클릭).***.***

예판 많이 팔렸구나!!!!!!!!!!!!!!!
16.05.12 15:03

(IP보기클릭).***.***

감동의 쓰나미ㅠㅡㅠ
16.05.12 15:03

(IP보기클릭).***.***

히타노 유이 보러간다. 예전 노홍 버전 진짜 최고였는데
16.05.12 15:04

(IP보기클릭).***.***

엄마야
16.05.12 15:04

(IP보기클릭).***.***

이거 6 체험판만 한글아닌가요. 6 본편은 아직 한글화 된다는 발표는 못본거 같은데요.
16.05.12 15:05

(IP보기클릭).***.***

체험판 한글이면 본편도 90%이상의 가능성 있습니다. | 16.05.12 15:08 | | |

(IP보기클릭).***.***

그럼 설마 체험판만 한글화 하겠습니까... | 16.05.12 15:08 | | |

(IP보기클릭).***.***

인저스티ㅅ..... | 16.05.12 18:57 | | |

(IP보기클릭).***.***

인플레기 때문에 체험판만 한글로 나온 희대 사건이 있었긴 하죠... | 16.05.12 19:12 | | |

(IP보기클릭).***.***

파판15 한글화 취소급 발상 | 16.05.12 19:23 | | |

(IP보기클릭).***.***

근데 체험판이 한글이라는 내용은 없으니 이게 얼마나 팔리냐애 따라 판가름 나겠네요 | 16.05.12 21:05 | | |

(IP보기클릭).***.***

하타노 공장장님!!!!!!!!!!
16.05.12 15:07

(IP보기클릭).***.***

BEST
복돌이라는 암덩어리 새끼들이 없어지면 이렇게 게임업계가 건강해지는데...
16.05.12 15:07

(IP보기클릭).***.***

플4는 복돌 자체 불가능하지 않나요? | 16.05.12 16:41 | | |

(IP보기클릭).***.***

차세대3종세트//그래서 요즘 한글화가 쏟아진다고 얘기하는거잖아요! 이 답답아!!!! 아 미안합니다 속에 있는 말이 나옴 | 16.05.12 17:30 | | |

(IP보기클릭).***.***

PPPLL// 속에 있는 말을 삼켜야지 왜 보란 듯이 끄집어냅니까. 미안한 줄 알면 미안할 일을 하지 마요. | 16.05.12 20:12 | | |

(IP보기클릭).***.***

복돌이 개ㅅㅂㅅㄲ들은 진짜 진작에 씨를 말렸어야.. 암덩어리 씹새들.. | 16.05.12 23:03 | | |

(IP보기클릭).***.***

shit what the f■ck 아 죄송합니다 저도 모르게 영어로 욕을 하고 말았네요 짤방에서나 보던 허세를 하는거랑 똑같은 행동이 여기서 나오네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ | 16.05.13 01:08 | | |

(IP보기클릭).***.***

PPPLL (jjuz***)/ 플4에 복돌얘기가 나오니 이상해서 물어본건데 내가 잘못한거니? 아 미안합니다 속에 있는 말이 나옴 | 16.05.13 03:46 | | |

(IP보기클릭).***.***

초면에 "이 답답아" 하는 인간도 참 우습네요ㅋㅋ | 16.05.13 03:58 | | |

(IP보기클릭).***.***

그래서 판무님은 만화 음악 동영상 다 돈내고 당당하게사시죠? 마음의소리 | 16.05.15 22:15 | | |

(IP보기클릭).***.***

BEST
히타노 유이 다운 수 급증
16.05.12 15:07

(IP보기클릭).***.***

갑사합니다 감사합니다 하타노유이님 노ㅁ 감사... 음...이거 아닌가?
16.05.12 15:08

(IP보기클릭).***.***

소름돋았다
16.05.12 15:08

(IP보기클릭).***.***

한국어 체험판이라니 기발하네요
16.05.12 15:08

(IP보기클릭).***.***

오늘부터 1편 정주행이다
16.05.12 15:11

(IP보기클릭).***.***

하타노 유이가 누구임?? 여직원임??
16.05.12 15:11

(IP보기클릭).***.***

AV 배우인데 호스티스로 나와요 | 16.05.12 15:15 | | |

(IP보기클릭).***.***

좀 진한장면도 나옴 좋겠는데.....하아...... | 16.05.12 15:21 | | |

(IP보기클릭).***.***

뭐야 정말 이제 한글화 없인 겜 못사겠네. 호구가 되더라도 기대작 한글화면 무조건 산다.
16.05.12 15:11

(IP보기클릭).***.***

그게 순기능이죠 경쟁적 한글화 | 16.05.13 09:12 | | |

(IP보기클릭).***.***

이번 6도 두개 살께요 \^_^/ 근데 기념행사 그냥 구입한 패키지만 있으면 들어갈수 있는거죠?
16.05.12 15:14

(IP보기클릭).***.***

보고있나? ea 베데스다....이 ㅅㅂㄴ들아....이제 니덜도 한글화하란말이다!!!
16.05.12 15:15

(IP보기클릭).***.***

감독 사인회 말고 하타노 유이 사인회를 해야지 ㅋㅋㅋ
16.05.12 15:15

(IP보기클릭).***.***

가야겠다 !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 하타노 유이 블루레이 가져가면 싸인 받을 수 있나 ?!
16.05.12 15:15

(IP보기클릭).***.***

매우 기뻐하며 해줄걸요? | 16.05.12 22:46 | | |

(IP보기클릭).***.***

16.05.12 15:16

(IP보기클릭).***.***

뜬금포
16.05.12 15:17

(IP보기클릭).***.***

하타노 벌떡♥
16.05.12 15:19

(IP보기클릭).***.***

크하하하하 예약판 사놓길 잘했다...아주 기분 좋군요
16.05.12 15:21

(IP보기클릭).***.***

6까지 한글화라니 감사합니다 ㅠㅠ
16.05.12 15:21

(IP보기클릭).***.***

6도 필구다!!!
16.05.12 15:22

(IP보기클릭).***.***

하타노 유이가 온다고???
16.05.12 15:24

(IP보기클릭).***.***

세상이 한글화로 미쳐 돌아간다!
16.05.12 15:28

(IP보기클릭).***.***

세상에
16.05.12 15:28

(IP보기클릭).***.***

후후 2개 샀어요~~
16.05.12 15:30

(IP보기클릭).***.***

저도 극은 두개 샀습니다 6는 세개!!! 너무 좋아용~ | 16.05.12 15:55 | | |

(IP보기클릭).***.***

하타노 유이 팬들도 카메라 잔뜩 들고 오겠네 ㅋㅋ
16.05.12 15:30

(IP보기클릭).***.***

감사합니다. 감사합니다.
16.05.12 15:31

(IP보기클릭).***.***

28일 결혼식 가야하는데... 으아아오요우토터으느톹 으아아아거구휴서옹ㅋㅍ랑 이미 예구 했단 말이에요 ㅇ누아처유너튵ㅎㄷㅎ크는
16.05.12 15:35

(IP보기클릭).***.***

이런 인질 넘나 좋은것!!!
16.05.12 15:37

(IP보기클릭).***.***

와씨 너무 가고싶다...소프트도 바로 예구했습니다!!! 오기만을 기다리고있지요!! 6도 바로 예구할게요!!!!!!
16.05.12 15:37






목록보기
BEST 뉴스

PC/온라인
비디오/콘솔
모바일
PC/온라인
비디오/콘솔
모바일
PC/온라인
비디오/콘솔
모바일

BEST 유저정보
콘솔
PC
모바일
취미
BEST 게시글
게임
애니/책
갤러리
커뮤니티
게임
애니/책
갤러리
커뮤니티
게임
애니/책
갤러리
커뮤니티
게임
애니/책
갤러리
커뮤니티


X