본문
| 73319237 | 1 5.18민주화운동이 과격해진건 시위대탓이라는 계엄군 가족 (84) | 실버젯 | 122 | 10347 | 03:34 |
| 73318362 | 2 AGF 덕분에 수원 코믹사태 날먹 코스어 욕먹는거 이해함 (58) | 맨하탄 카페 | 114 | 15244 | 00:41 |
| 73318485 | 3 조진웅, 사실상 퇴출이면서 뭐 그리 거창한지… (57) | 풋볼 매니저 | 136 | 13600 | 00:56 |
| 99871 | 핫딜 [롯데온] 구구크러스터 660ml 6개 (22,770원 / 무배) (16) | 혜우리미 | 11 | 9268 | 18:22 |
| 12673604 | 백종원 : 이리 와봐유 조진웅씨 (10) | 보추의칼날 | 58 | 10520 | 00:28 |
| 12673600 | 한잘알 CNN.jpg (24) | 루리웹-7696264539 | 70 | 14615 | 00:27 |
| 12673599 | 주차장 경차 전용 자리 (28) | 밀떡볶이 | 63 | 10719 | 00:26 |
| 12673597 | 공포영화의 한장면 (1) | 루리웹-1098847581 | 11 | 1634 | 25.12.06 |
| 12673593 | 백종원: 플라스틱 소쿠리에다가 뜨거운거 담지 마세요 (37) | 달콤쌉쌀한 추억 | 86 | 10023 | 00:25 |
| 12673591 | ???: 얼굴에 상처있다고 조커라고 부르는건 굉장히 무례한 짓이야. (22) | 사이가도(彩画堂) | 78 | 8622 | 00:24 |
| 12673589 | 티니핑) 선배님들 언제까지 해드실거냐구요. 이제 좀 은퇴하시죠 ㅋㅋㅋ (13) | 울프맨_ | 45 | 5133 | 00:23 |
| 12673583 | gs25이새끼들 왜 잠수탐?? (23) | 러브메모리 | 66 | 12863 | 00:22 |
| 12673582 | 의사가 나에게 거짓말을 했다.jpg (11) | 코러스＊ | 39 | 8154 | 00:22 |
| 12673571 | 연애하며 7년째 공주 대접 받는 다는 여성.ssul (15) | 올때빵빠레 | 49 | 10264 | 00:19 |
| 12673567 | 방귀 인 줄 알았는데 인터넷 썰 고점 갱신 (27) | 토네르 | 62 | 9898 | 00:20 |
| 12673566 | 의외로 직장생활 하다 보면 흔히 볼 수 있는 유형 (9) | 토네르 | 59 | 7385 | 00:19 |
| 12673559 | 애기 고양이가 귀여워서 어쩔 줄 모르는 골댕이.mp4 (22) | ꉂꉂ(ᵔᗜᵔ *) | 44 | 7520 | 00:18 |
| 12673553 | 소중했던 방귀 (11) | 밀떡볶이 | 29 | 6318 | 00:13 |
| 12673552 | 비만 치료제 새로운거 나왔나보네 (22) | 이드사태 | 79 | 11026 | 00:16 |
| 12673551 | 촬영 다해놓고 전체 폐기 위기 프로그램이 2개나 되는 방송사가 있다???.jpg (43) | 올때빵빠레 | 72 | 14270 | 00:17 |
| 12673545 | 아무리 봐도 군용 스펙 (23) | 그냥남자사람 | 42 | 8752 | 00:12 |
| 12673542 | 무언가 잘못된 금연 문구 (8) | 쾌감9배 | 32 | 7526 | 00:13 |
| 12673539 | 메인어 작가 츠쿠시 근황 (19) | ㅇㅇㅇ ㅇㅇㅇ | 45 | 7817 | 00:11 |
| 12673538 | "이거의 답을 0이라고 말한 사람은 나오시오" (14) | LEE나다 | 45 | 7678 | 00:10 |
| 12673537 | 원작 느낌을 제대로 살린 코스프레 용품 (25) | 루리웹-3196247717 | 38 | 9287 | 00:11 |
| 12673535 | 부산에는 낭만이 있다... (14) | 쾌감9배 | 52 | 6510 | 00:11 |
| 12673531 | 작년에 퇴실을 깜빡했었나 본데 어떻게하지 (10) | 쾌감9배 | 26 | 8550 | 00:09 |
| 12673529 | 고객님 뼈는 추가 천원 입니다. jpg. (14) | 루리웹-3840255511 | 50 | 9093 | 00:09 |
| 12673528 | 12월 되니까 또또 올라오는 그것 (10) | 힙라인은날미치게해 | 28 | 4978 | 00:09 |
| 12673525 | 한때 기행질로 유명했던 야구팀 마스코트 (9) | Misaka Mikoto | 44 | 6142 | 00:08 |
| 12673524 | 양조위 유가령 결혼한 썰. (21) | 데어라이트 | 69 | 8254 | 00:09 |
| 12673517 | 요즘엔 확실하게 사라진 캐릭터성 (16) | 루리웹-6495043766 | 57 | 7539 | 00:06 |
(IP보기클릭)124.54.***.***
사량발천근, 넉량으로 천근의 무게를 다스린다는 뜻이다...
(IP보기클릭)119.192.***.***
안그래도 ㅂㅅ같은 영화인데 디테일도 중국에서 온스 파운드 야랄났네 진짜
(IP보기클릭)221.165.***.***
미국 기준으로는 저렇게 현지화 하는게 맞는데 한국어 자막을 저렇게 써버리면
(IP보기클릭)118.32.***.***
나무위키 피셜 현지화 잘함
(IP보기클릭)119.202.***.***
번역가: 하 난 최선을 다했다
(IP보기클릭)115.139.***.***
사량발천근의 4량 = 양을 영어로 쓸 때에 차이니즈온스라고 쓰는 경우도 있기 때문에 틀린 건 아님 오히려 킬로그램이 이상한 번역인 거
(IP보기클릭)121.129.***.***
사량발천근!! 4온스로 천파운드를 움직일 수 있다!
(IP보기클릭)119.192.***.***
안그래도 ㅂㅅ같은 영화인데 디테일도 중국에서 온스 파운드 야랄났네 진짜
(IP보기클릭)125.185.***.***
그 나라 사람들의 이해를 위해서 미국이니까 영어로 하는게 맞긴하지.. 량 근 같으 쓰면 이해 못할 거니까.. 근데 울나라는 왜.. | 25.12.06 23:59 | | |
(IP보기클릭)124.54.***.***
사량발천근, 넉량으로 천근의 무게를 다스린다는 뜻이다...
(IP보기클릭)221.165.***.***
미국 기준으로는 저렇게 현지화 하는게 맞는데 한국어 자막을 저렇게 써버리면
(IP보기클릭)106.101.***.***
(IP보기클릭)211.58.***.***
???: 그게 그거 아님? 우리가 미-개한 아시아의 단위계까지 알아야 함? | 25.12.06 23:36 | | |
(IP보기클릭)59.138.***.***
한국인이 번역했잖아 | 25.12.06 23:47 | | |
(IP보기클릭)121.129.***.***
사량발천근!! 4온스로 천파운드를 움직일 수 있다!
(IP보기클릭)119.202.***.***
번역가: 하 난 최선을 다했다
(IP보기클릭)112.169.***.***
(IP보기클릭)118.32.***.***
나무위키 피셜 현지화 잘함
(IP보기클릭)115.139.***.***
사량발천근의 4량 = 양을 영어로 쓸 때에 차이니즈온스라고 쓰는 경우도 있기 때문에 틀린 건 아님 오히려 킬로그램이 이상한 번역인 거
(IP보기클릭)183.180.***.***
맞아 | 25.12.06 23:48 | | |
(IP보기클릭)211.178.***.***
(IP보기클릭)114.199.***.***