.hack//Link .hack//Chup Chop Case #1 번역
보낸이 :
토키 란디
제목 : 의뢰 : Chup Chop # 1
2015년의 피로시한테서
의뢰메일이 왔다 우파
메일 라이브러리 전송한다 우파.
>좋은 눈을 한 자여!
>네게 의뢰하고 싶은 것이 있도다!
>마크 아누의 카오스 게이트에서
>기다리겠다!
>
>네가 와줄 때 까지
>난 언제까지고 언제까지고
>기다리고 있을것이다!
자세한 건
2015년의 마크 아누에서
피로시한테 직접 들어봐라 우파!
(아카샤 연대비로)
(아카샤 연대비에 이벤트 포인트 .hack//Chup Chop Case 1화 Chup Chop # 1 생성)
(이벤트 포인트 선택)
2015년 .hack//Chup Chop Case 제 1화
Chup Chop #1
2015년의 피로시한테서, 의뢰 메일이
왔다. 마크 아누의 카오스 게이트로
가보자!
플레이 추천레벨 : 36
부활 기사단원 X 2
입수 크로노칩 X 1
(마크 아누)
토키 란디 : 여기는, 토키오가 카이트 일행과 만나고 5년 뒤의 시대다 우파.
토키오 : 그럼, 일단 마크 아누의 카오스 게이트로 향하자.
(카오스 게이트로)
(피로시.전용 테마...)
피로시 : 오오, 좋은 눈을 한 자여! 오랜만이로다!
갑작스럽겠지만, 넌 ‘고양이 유령’ 소문을 들어본 적이 없는가?
여러저러 에어리어에서 고양이형 PC의 유령이 목격된 듯 하다.
토키오 : 고양이형 PC? 유령?
피로시 : 너도, 면식이 있겠지. 아마도, 그 정체는 미아다.
토키오 : 미아……!
‘‘치우친 의사’ 모르가나와의 싸움에서 팔상으로 변화해버리고 소멸된, 고양이 PC
그 유령이 출몰하고 있다고?‘
피로시 : 난 그녀석과 만나지 않으면 안된다!
나와 함께 고양이를 찾으러 가지 않겠는가!
토키오 : 알았어. 나도 도울게.
토키오 : 일단은 마크 아누에서 목격자들을 찾아서 정보를 모으고 가자.
(다리로)
토키오 : 저기 말야, 피로시는 어째서 고양이 유령 미아와 만나고 싶은거야?
피로시 : 음, 뭐, 한가지 일화가 있지. 들어줬으면 한다만,
예전에, 어느 게임회사에, 한명의 그래피커가 있었다고 해두겠다.
그는 젊고 수행중인 몸이었지만, 자신이 작성한 그래픽에 절대적인 자신을 가지고 있었다.
자사의 넷게임에 로그인해서, 그래픽을 만끽하는 것을 무상의 즐거움으로 삼았다…….
……허나!!
(화면 전환)
쁘띠 구소 : 부이이, 부이이
여 PC : 뭐야 이거어!? 쁘띠 구소?, 에에, 구소(변)? 기분 나빠!
남 PC : ‘The World'의 그래픽이란 이상하구만? 내버려야겠구만?
피로시 : 쿠우오오오오오라아아아아아아아아!!!
초절미려 그래픽에 트집을 잡는 천치는 어디의 누구냐아아아앗!!
여 PC :꺄아!? 단발머리괴인!?
(둘다 도망)
피로시 : 하아하아하아……풍류를 모르는 놈들…….
내 궁극 탐미 그래픽을 이해 못하다니!
미아 : 좋네, 이 생물……. 네가 만든거야?
피로시 : ?
으야야!?
미아 : 난 좋은데, 이렇게 입을 쭉 내밀고 있는거. 무지 멋지다고 생각해.
피로시 :……그 고양이형 PC는 언제부턴가 내 곁에 서있었다.
위법 PC라는걸 한눈에 알았다.
허나, 그 말은 거짓부렁이라곤 전혀 없는 진실…….
칭찬과 만감의 울림이 있었도다.
(화면 전환)
피로시 : ……생각해보면, 내 그래픽에 대해 처음으로 제대로 된 의견을 내준 자…….
그것이 그 고양이였던 것이다.
이리하여, 우리는 그래픽의 미래에 대하여 토론하는 친구가 되었다.
내가 좀더 멋지게 되고 싶다고 하면, 그 고양이는 어디선가 마법의 약을 조달해줬다…….
그 고양이가, 이상한 잡초가 필요하다고 하면, 내가 그 에어리어를 준비해주었다.
토키오 : 헤에, 그런 일이 있었구나.
피로시 : 그래서, 감상에 젖어있을 여유따윈 없다. 계속해서, 마크 아누에서 정보를 모으는 것이다!
(중앙광장으로)
(나츠메와 대화 선택)
나츠메 : 피로시씨! 토키오씨!
피로시 : 오오, 소녀. 어쩐 일이냐?
또, 누굴 스토킹이라도 하고 있는 건가?
나츠메 : 나츠메, 그런 건 하지 않습니다!!
그, 그보다도 들어주세요! 저, 그걸 보고 말았습니다!
소문의 고양이 유령! 나츠메, 오컬트 첫체험입니다!
에어리어에서 멍하니 있었더니, 눈 앞을 반투명 고양이 PC가 슥하고 스쳐지나갔습니다!
피로시 : 뭐뭐,뭐라고! 그 에어리어 워드를 어서 불러내는거다!!
(에어리어 워드 입수)
토키오 : 좋아, 두나 로리야크의 카오스 게이트에서 에어리어로 가자.
(카오스 게이트로)
(두나 로리야크)
엘크 : 저, 잠깐! 나도……데려가줘!
토키오 : 에? 넌……엘크!?
엘크 : 나도 고양이 유령을, 미아를 만나고 싶어!
미아는, 내 친구니까!
토키오 : 아아, 알았어. 같이 미아를 찾자!
좋아, 두나 로리야크의 카오스 게이트에서 에어리어로 가자!
(에어리어 돌입)
피로시 : 자아, 가자꾸나 토키오! 뒤를 따르거라~~!!
엘크 : 미아가, 이 에어리어에……!!
토키오 : 아, 잠깐 기다려…….
두사람 먼저, 가버렸네. 뒤를 쫒자!
(보스전, BGM은 둔한 준족의 도베르만...--;)
토키오 : 후우, 쓰러뜨렸다.
응? 저건…….
미아 : …….
피로시 : 오오오!? 저 모습은 확실히!
엘크 : 미아! 역시 미아야!
미아 : …….
…….
엘크 : 미아? 뭘 말하는거야?
미아 : …….
토키오 : 뭔가를 전하려는 거 같은데?
하지만, 목소리가 들리지 않아. 어떻게 해야만 하지?
피로시 : 보이스 기능이 망가진 듯 하군.…….
그렇다면, 내 PC보디의 데이터를 유용하면 될터다! 으흐으으음!
(피로시와 미아 융합)
토키오 : 피로시의 PC데이터를 이용해서, 미아가 실체화했어?
미아 : 엘크……. 엘크…….
내 목소리가 들려……?
엘크 : 미아!! 들려! 미아!!
미아 : 늦지 않아서 다행이다……. 난 이제……이 모습……유지못해…….
이 세계에서 사라져…….
하지만, 네가 여기 있는 한……. 난……너와 함께 있어…….
그러니까…….
엘크 : 미아?
미아 : 토키오……피로시……. 엘크를……부탁한다…….
토키오 : 미아……사라졌어…….
(피로시 전송)
토키오 : 어라……피로시도 없어졌는데? 에? 어디로 사라진거야?
엘크 : …….
미아…….
내가, 약하니까……미아를 지킬 수가 없었던거야…….
난……강해지고 싶어……. 어떤 짓을 해서라도…….
누구보다도……강하게! 누구한테도지지 않을 정도로!!
(엘크 전송)
토키오 : 아, 엘크! 가버렸다…….
피로시도 없고, 이 이상 여기 있어도 어쩔 수가 없나…….
나도 타운으로 돌아가자…….
(타운)
토키오 : 두나 로리야크로 돌아왔다. 아?
피로시 : 오오, 좋은 눈을 한 자여!
토키오 : 피로시? 어떻게 돌아온 거야?
피로시 : 그걸 잘 모르겠다는거다. 깨보니, 여기 카오스 게이트에 내버려져있었던거다.
정말이지 고양이놈……. 마지막까지 이런 염치없는 짓을 하고서…….
토키오 : 저기, 그런데, 그 몸 색은 어떻게 된거야?
피로시 : 음? 우오오오옷! 이건!?
내, 내 보디가! 뿌리고구마보다 더 보라색이 되어있다!?
설마, 그 고양이 혼잡을 틈타서 내 PC보디에 장난질을?
우오오오~~! 용서못해! 절대로 용서못한다아아아아아!!
토키오 : 눈치 못챘던건가……. 그래도, 그렇게까지 화내지 않아도…….
피로시 : 용서못해……흑……
토키오 : 피로시? 울고 있어?
피로시 : 우, 울고 있지……않도다! 흑, 우우…….
흑…….
볼 일이 생각났다. 안녕이다! 출바알!!
(피로시 전송)
토키오 : 피로시도, 사실은 슬펐던걸까.
엘크도 신경쓰이지만, 일단, 그란 웨일로 돌아갈까.
- 토키오가 과거의 ‘시간 데이터’를 복원하여 2020년의 마크 아누에서 석상이 된 ‘황혼의 기사단’ 멤버 일부가 부활했습니다!
토키 란디 : 2020년으로 시공이동해서, ‘황혼의 기사단’을 맞으러 가자 우파!
(2020년의 마크아누로.)
토키 란디 : 2020년의 마크 아누에 도착 우파.
토키오, 중앙광장으로 서둘러가라 우파!
(마크 아누)
토키오 : 마크 아누의 중앙광장으로 가자.
(중앙광장으로)
토키오 : 엘크 일행의 석상이 빛나고 있어…….
- 시간 데이터 정상화로 인해 석화된 PC데이터가 회복되어간다! -
- 황혼의 기사단 엘크가 부활했다! -
- 엘크의 멤버 어드레스를 입수했다! -
엘크 : 나, 강해지지 않으면 안돼. 좀더, 더, 더 강하게!!
(엘크 전송)
- 황혼의 기사단 피로시가 부활했다!
- 피로시의 멤버 어드레스를 입수했다! -
피로시 : 착각하지 마라……. 울고있지 않았던 것이다!
(피로시 전송)
토키오 : 엘크랑 피로시가 부활했다…….
좋아, 그란 웨일로 돌아가자.
(그란 웨일로)
- 이벤트 Chup Chop #1을 클리어 했다! -
- 보수를 입수했다! 크로노칩을 입수했다! -
피로시와, 엘크의 이야기.
저렇게 되면, 2015년에 엘크랑 미아가 만났다는 건데,
G.U.설정상으로나, ANOTHER BIRTH 마지막이야기로 보나,
...저건 좀 아니지 않나요.=_=
뭐 냅두고,
그나저나, 고양이풀 에어리어가 저렇게 해서 잔뜩 생겨난 거 였단 말이지.
술마시러 가느라 오늘은 서브만 하자! 라고 생각했는데
분량이 메인급이네요.=_=; 뭐냐 이거.
저기 둔한 준족의 도베르만은 피로시3의 주제곡 3연타 첫 번째 곡입니다.
심금을 울리는 명곡이니까 G.U가 있으신 분은 BGM으로 꼭 들어보세요.=_=;
보낸이 :
토키 란디
제목 : 의뢰 : Chup Chop # 1
2015년의 피로시한테서
의뢰메일이 왔다 우파
메일 라이브러리 전송한다 우파.
>좋은 눈을 한 자여!
>네게 의뢰하고 싶은 것이 있도다!
>마크 아누의 카오스 게이트에서
>기다리겠다!
>
>네가 와줄 때 까지
>난 언제까지고 언제까지고
>기다리고 있을것이다!
자세한 건
2015년의 마크 아누에서
피로시한테 직접 들어봐라 우파!
(아카샤 연대비로)
(아카샤 연대비에 이벤트 포인트 .hack//Chup Chop Case 1화 Chup Chop # 1 생성)
(이벤트 포인트 선택)
2015년 .hack//Chup Chop Case 제 1화
Chup Chop #1
2015년의 피로시한테서, 의뢰 메일이
왔다. 마크 아누의 카오스 게이트로
가보자!
플레이 추천레벨 : 36
부활 기사단원 X 2
입수 크로노칩 X 1
(마크 아누)
토키 란디 : 여기는, 토키오가 카이트 일행과 만나고 5년 뒤의 시대다 우파.
토키오 : 그럼, 일단 마크 아누의 카오스 게이트로 향하자.
(카오스 게이트로)
(피로시.전용 테마...)
피로시 : 오오, 좋은 눈을 한 자여! 오랜만이로다!
갑작스럽겠지만, 넌 ‘고양이 유령’ 소문을 들어본 적이 없는가?
여러저러 에어리어에서 고양이형 PC의 유령이 목격된 듯 하다.
토키오 : 고양이형 PC? 유령?
피로시 : 너도, 면식이 있겠지. 아마도, 그 정체는 미아다.
토키오 : 미아……!
‘‘치우친 의사’ 모르가나와의 싸움에서 팔상으로 변화해버리고 소멸된, 고양이 PC
그 유령이 출몰하고 있다고?‘
피로시 : 난 그녀석과 만나지 않으면 안된다!
나와 함께 고양이를 찾으러 가지 않겠는가!
토키오 : 알았어. 나도 도울게.
토키오 : 일단은 마크 아누에서 목격자들을 찾아서 정보를 모으고 가자.
(다리로)
토키오 : 저기 말야, 피로시는 어째서 고양이 유령 미아와 만나고 싶은거야?
피로시 : 음, 뭐, 한가지 일화가 있지. 들어줬으면 한다만,
예전에, 어느 게임회사에, 한명의 그래피커가 있었다고 해두겠다.
그는 젊고 수행중인 몸이었지만, 자신이 작성한 그래픽에 절대적인 자신을 가지고 있었다.
자사의 넷게임에 로그인해서, 그래픽을 만끽하는 것을 무상의 즐거움으로 삼았다…….
……허나!!
(화면 전환)
쁘띠 구소 : 부이이, 부이이
여 PC : 뭐야 이거어!? 쁘띠 구소?, 에에, 구소(변)? 기분 나빠!
남 PC : ‘The World'의 그래픽이란 이상하구만? 내버려야겠구만?
피로시 : 쿠우오오오오오라아아아아아아아아!!!
초절미려 그래픽에 트집을 잡는 천치는 어디의 누구냐아아아앗!!
여 PC :꺄아!? 단발머리괴인!?
(둘다 도망)
피로시 : 하아하아하아……풍류를 모르는 놈들…….
내 궁극 탐미 그래픽을 이해 못하다니!
미아 : 좋네, 이 생물……. 네가 만든거야?
피로시 : ?
으야야!?
미아 : 난 좋은데, 이렇게 입을 쭉 내밀고 있는거. 무지 멋지다고 생각해.
피로시 :……그 고양이형 PC는 언제부턴가 내 곁에 서있었다.
위법 PC라는걸 한눈에 알았다.
허나, 그 말은 거짓부렁이라곤 전혀 없는 진실…….
칭찬과 만감의 울림이 있었도다.
(화면 전환)
피로시 : ……생각해보면, 내 그래픽에 대해 처음으로 제대로 된 의견을 내준 자…….
그것이 그 고양이였던 것이다.
이리하여, 우리는 그래픽의 미래에 대하여 토론하는 친구가 되었다.
내가 좀더 멋지게 되고 싶다고 하면, 그 고양이는 어디선가 마법의 약을 조달해줬다…….
그 고양이가, 이상한 잡초가 필요하다고 하면, 내가 그 에어리어를 준비해주었다.
토키오 : 헤에, 그런 일이 있었구나.
피로시 : 그래서, 감상에 젖어있을 여유따윈 없다. 계속해서, 마크 아누에서 정보를 모으는 것이다!
(중앙광장으로)
(나츠메와 대화 선택)
나츠메 : 피로시씨! 토키오씨!
피로시 : 오오, 소녀. 어쩐 일이냐?
또, 누굴 스토킹이라도 하고 있는 건가?
나츠메 : 나츠메, 그런 건 하지 않습니다!!
그, 그보다도 들어주세요! 저, 그걸 보고 말았습니다!
소문의 고양이 유령! 나츠메, 오컬트 첫체험입니다!
에어리어에서 멍하니 있었더니, 눈 앞을 반투명 고양이 PC가 슥하고 스쳐지나갔습니다!
피로시 : 뭐뭐,뭐라고! 그 에어리어 워드를 어서 불러내는거다!!
(에어리어 워드 입수)
토키오 : 좋아, 두나 로리야크의 카오스 게이트에서 에어리어로 가자.
(카오스 게이트로)
(두나 로리야크)
엘크 : 저, 잠깐! 나도……데려가줘!
토키오 : 에? 넌……엘크!?
엘크 : 나도 고양이 유령을, 미아를 만나고 싶어!
미아는, 내 친구니까!
토키오 : 아아, 알았어. 같이 미아를 찾자!
좋아, 두나 로리야크의 카오스 게이트에서 에어리어로 가자!
(에어리어 돌입)
피로시 : 자아, 가자꾸나 토키오! 뒤를 따르거라~~!!
엘크 : 미아가, 이 에어리어에……!!
토키오 : 아, 잠깐 기다려…….
두사람 먼저, 가버렸네. 뒤를 쫒자!
(보스전, BGM은 둔한 준족의 도베르만...--;)
토키오 : 후우, 쓰러뜨렸다.
응? 저건…….
미아 : …….
피로시 : 오오오!? 저 모습은 확실히!
엘크 : 미아! 역시 미아야!
미아 : …….
…….
엘크 : 미아? 뭘 말하는거야?
미아 : …….
토키오 : 뭔가를 전하려는 거 같은데?
하지만, 목소리가 들리지 않아. 어떻게 해야만 하지?
피로시 : 보이스 기능이 망가진 듯 하군.…….
그렇다면, 내 PC보디의 데이터를 유용하면 될터다! 으흐으으음!
(피로시와 미아 융합)
토키오 : 피로시의 PC데이터를 이용해서, 미아가 실체화했어?
미아 : 엘크……. 엘크…….
내 목소리가 들려……?
엘크 : 미아!! 들려! 미아!!
미아 : 늦지 않아서 다행이다……. 난 이제……이 모습……유지못해…….
이 세계에서 사라져…….
하지만, 네가 여기 있는 한……. 난……너와 함께 있어…….
그러니까…….
엘크 : 미아?
미아 : 토키오……피로시……. 엘크를……부탁한다…….
토키오 : 미아……사라졌어…….
(피로시 전송)
토키오 : 어라……피로시도 없어졌는데? 에? 어디로 사라진거야?
엘크 : …….
미아…….
내가, 약하니까……미아를 지킬 수가 없었던거야…….
난……강해지고 싶어……. 어떤 짓을 해서라도…….
누구보다도……강하게! 누구한테도지지 않을 정도로!!
(엘크 전송)
토키오 : 아, 엘크! 가버렸다…….
피로시도 없고, 이 이상 여기 있어도 어쩔 수가 없나…….
나도 타운으로 돌아가자…….
(타운)
토키오 : 두나 로리야크로 돌아왔다. 아?
피로시 : 오오, 좋은 눈을 한 자여!
토키오 : 피로시? 어떻게 돌아온 거야?
피로시 : 그걸 잘 모르겠다는거다. 깨보니, 여기 카오스 게이트에 내버려져있었던거다.
정말이지 고양이놈……. 마지막까지 이런 염치없는 짓을 하고서…….
토키오 : 저기, 그런데, 그 몸 색은 어떻게 된거야?
피로시 : 음? 우오오오옷! 이건!?
내, 내 보디가! 뿌리고구마보다 더 보라색이 되어있다!?
설마, 그 고양이 혼잡을 틈타서 내 PC보디에 장난질을?
우오오오~~! 용서못해! 절대로 용서못한다아아아아아!!
토키오 : 눈치 못챘던건가……. 그래도, 그렇게까지 화내지 않아도…….
피로시 : 용서못해……흑……
토키오 : 피로시? 울고 있어?
피로시 : 우, 울고 있지……않도다! 흑, 우우…….
흑…….
볼 일이 생각났다. 안녕이다! 출바알!!
(피로시 전송)
토키오 : 피로시도, 사실은 슬펐던걸까.
엘크도 신경쓰이지만, 일단, 그란 웨일로 돌아갈까.
- 토키오가 과거의 ‘시간 데이터’를 복원하여 2020년의 마크 아누에서 석상이 된 ‘황혼의 기사단’ 멤버 일부가 부활했습니다!
토키 란디 : 2020년으로 시공이동해서, ‘황혼의 기사단’을 맞으러 가자 우파!
(2020년의 마크아누로.)
토키 란디 : 2020년의 마크 아누에 도착 우파.
토키오, 중앙광장으로 서둘러가라 우파!
(마크 아누)
토키오 : 마크 아누의 중앙광장으로 가자.
(중앙광장으로)
토키오 : 엘크 일행의 석상이 빛나고 있어…….
- 시간 데이터 정상화로 인해 석화된 PC데이터가 회복되어간다! -
- 황혼의 기사단 엘크가 부활했다! -
- 엘크의 멤버 어드레스를 입수했다! -
엘크 : 나, 강해지지 않으면 안돼. 좀더, 더, 더 강하게!!
(엘크 전송)
- 황혼의 기사단 피로시가 부활했다!
- 피로시의 멤버 어드레스를 입수했다! -
피로시 : 착각하지 마라……. 울고있지 않았던 것이다!
(피로시 전송)
토키오 : 엘크랑 피로시가 부활했다…….
좋아, 그란 웨일로 돌아가자.
(그란 웨일로)
- 이벤트 Chup Chop #1을 클리어 했다! -
- 보수를 입수했다! 크로노칩을 입수했다! -
피로시와, 엘크의 이야기.
저렇게 되면, 2015년에 엘크랑 미아가 만났다는 건데,
G.U.설정상으로나, ANOTHER BIRTH 마지막이야기로 보나,
...저건 좀 아니지 않나요.=_=
뭐 냅두고,
그나저나, 고양이풀 에어리어가 저렇게 해서 잔뜩 생겨난 거 였단 말이지.
술마시러 가느라 오늘은 서브만 하자! 라고 생각했는데
분량이 메인급이네요.=_=; 뭐냐 이거.
저기 둔한 준족의 도베르만은 피로시3의 주제곡 3연타 첫 번째 곡입니다.
심금을 울리는 명곡이니까 G.U가 있으신 분은 BGM으로 꼭 들어보세요.=_=;
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***