본문

[3DS] 닌텐도-앞으로도 서드파티 타이틀 로컬라이징에 노력하겠다 [44]




(772846)
작성일 프로필 열기/닫기
추천 | 조회 4754 | 댓글수 44
글쓰기
|

댓글 | 44
1
 댓글


(IP보기클릭).***.***

BEST
초불가사의던전 한글화 좀
15.10.29 13:32

(IP보기클릭).***.***

BEST
위유는 하려해도 서드게임자체가 없잖아요(.....)
15.10.29 13:45

(IP보기클릭).***.***

BEST
로컬라이징은 닌텐도 측에서 하는 걸로 암. 그래서 몬헌도 일해라 캡콤이 아니라 일해라 닌코인 거임.
15.10.29 13:39

(IP보기클릭).***.***

BEST
언제적 이야기를 --.-- 그후로 젤다가 한글화 안된적없고 파엠은 지금부터 잘해주면 되는걸
15.10.29 16:39

(IP보기클릭).***.***

BEST
앞으로는 로컬라이징 제대로 해주길. 반글라이징은 ㄴㄴ
15.10.29 17:49

(IP보기클릭).***.***

오오 이것은 좋은 소식이다
15.10.29 13:31

(IP보기클릭).***.***

는 북미닌텐도인듯... | 15.10.29 21:17 | | |

(IP보기클릭).***.***

BEST
초불가사의던전 한글화 좀
15.10.29 13:32

(IP보기클릭).***.***

어탐 재밌게했었는데 진짜 하고싶네요 ㅜㅜ | 15.10.29 13:58 | | |

(IP보기클릭).***.***

레벨5는 해외 지사가 없어서 이해가는데 멀쩡히 해외지사가 있는 서드파티들 것을 대신하는건 무슨 상황인지..
15.10.29 13:37

(IP보기클릭).***.***

캡콤말곤 없지않나요... | 15.10.29 13:38 | | |

(IP보기클릭).***.***

저 사진중에서요 | 15.10.29 13:38 | | |

(IP보기클릭).***.***

BEST
로컬라이징은 닌텐도 측에서 하는 걸로 암. 그래서 몬헌도 일해라 캡콤이 아니라 일해라 닌코인 거임. | 15.10.29 13:39 | | |

(IP보기클릭).***.***

스쿠에니요 브레이블리를 닌텐도에게 의존하는거 보면 | 15.10.29 13:39 | | |

(IP보기클릭).***.***

소코처럼 협업하거나 좀 촉구 해주면 좋겠긴 함 | 15.10.29 13:39 | | |

(IP보기클릭).***.***

아니면 이불뻥 | 15.10.29 13:39 | | |

(IP보기클릭).***.***

저는 닌코가 아니라 북미 말하는 겁니다 | 15.10.29 13:40 | | |

(IP보기클릭).***.***

저거 북미만 대상으로 얘기하는거 아닐겁니다 | 15.10.29 13:41 | | |

(IP보기클릭).***.***

개발사에서는 할 생각이 없어서 닌텐도에서 나서서 하는 거 아닐까요? | 15.10.29 14:22 | | |

(IP보기클릭).***.***

전부 삼다수..ㅜㅜ
15.10.29 13:44

(IP보기클릭).***.***

BEST 위유는 하려해도 서드게임자체가 없잖아요(.....) | 15.10.29 13:45 | | |

(IP보기클릭).***.***

위유는 그냥 이렇고 앞으로라는거봐선 NX를 놓고 하는소리겠지 | 15.10.29 15:40 | | |

(IP보기클릭).***.***

진여신파이널 초불가사의던전 몬헌크로스 주세요!
15.10.29 13:46

(IP보기클릭).***.***

정말?
15.10.29 13:48

(IP보기클릭).***.***

젤다만 제대로 해주면 진짜 ㅠ
15.10.29 13:50

(IP보기클릭).***.***

[삭제된 댓글의 댓글입니다.]
서드만 넣으면 적어보이니 지네들 게임도 넣은거같아요 | 15.10.29 13:56 | | |

(IP보기클릭).***.***

[삭제된 댓글의 댓글입니다.]
불가사의는 애매하긴 하죠. 마리오를 닌텐도에서 안 만들고 다른 회사에 라이센스 빌려주고 그 서드파티에서 만든 느낌? 여기서 약간의 간섭? | 15.10.29 17:20 | | |

(IP보기클릭).***.***

그리고 거짓말 같이 한국은 제외되었다고 한다.
15.10.29 13:55

(IP보기클릭).***.***

그래도 저중 3개는 확정이죠ㅠ | 15.10.29 13:56 | | |

(IP보기클릭).***.***

사진에록맨레거시콜렉션이랑마이티넘버9ㅋㅋ
15.10.29 13:57

(IP보기클릭).***.***

드래곤 퀘스트 7, 8 해주세요. ㅠㅠ
15.10.29 14:07

(IP보기클릭).***.***

서드이전에 퍼스트 백퍼센트도 안되고있는뎈ㅋ 파엠인데 포기해야해야하고 젤다인데 젤통수 맞아야하고 이런건 더이상 없어야하지않나여
15.10.29 14:22

(IP보기클릭).***.***

파엠if 한글화 젤다 3종셋 한글화인데 뭔소리임.. | 15.10.29 15:11 | | |

(IP보기클릭).***.***

각성이랑 대지얘기임 더는 없어야한다고 한국말로 써놨는뎅.. | 15.10.29 15:45 | | |

(IP보기클릭).***.***

글쓴 분 말씀대로 젤통수 맞은 적이 있긴 있잖아요. 너무 예전인가. 하지만 있는건 사실이므로. 심령카메라 최근까지도 기다리는 분 계셨고, 분가에 가깝지만 포켓몬 이상한 던전도 이미 2차례나 건너 뛰었죠. 피크로스3D도 나오던데 한가닥 희망 갖고 계시는 분들 계시던데... 지금 다시 발매된다고 해도 기다린 기억이 어디 다른데로 사라지는건 아니에요. | 15.10.29 16:33 | | |

(IP보기클릭).***.***

BEST
언제적 이야기를 --.-- 그후로 젤다가 한글화 안된적없고 파엠은 지금부터 잘해주면 되는걸 | 15.10.29 16:39 | | |

(IP보기클릭).***.***

젤다 파엠 두 가지 타이틀에만 집착하지 마시고 그 이전에 퍼스트도 백퍼센트 안 된다는 첫 문장의 맥락적으로 보셔야죠. 다 안 나오는건 사실이잖아요? (심지어 심의까지 통과해놓고 안낸 작품 있고) 그러니까 앞으로 안 나오던 작품들도 힘써달라는 얘기입니다. | 15.10.29 17:18 | | |

(IP보기클릭).***.***

다 좋은데 퍼스트한테는 왜 그랬어요?
15.10.29 14:29

(IP보기클릭).***.***

킹덤하츠 플리즈 ㅠㅠ
15.10.29 14:29

(IP보기클릭).***.***

뭐든 해준다는게 좋져. 감사감사
15.10.29 14:43

(IP보기클릭).***.***

리듬천국 북미/유럽 영문판, 한국 한글판 좀...
15.10.29 15:02

(IP보기클릭).***.***

리듬천국 베스트플러스 한글화 안해주나... | 15.10.29 21:22 | | |

(IP보기클릭).***.***

반글화 말고 한글화 좀... | 15.10.29 21:38 | | |

(IP보기클릭).***.***

젤다는 정발해준다고 본거같고 요괴워치 정발날짜떳고 록맨도 심의받은걸로 알고있고 몬헌계속 내주고있으면서 이벤트도 계속하는거보니 정발해줄거같고 진여신전생도 계속 정발해줬으니 해줄것도 같은데 이렇게보면 정발가능성있는게 많네요
15.10.29 15:15

(IP보기클릭).***.***

뫼가맨.
15.10.29 16:33

(IP보기클릭).***.***

세계수 이번에 한글화 나오지않았나요?? | 15.10.29 21:22 | | |

(IP보기클릭).***.***

ㄴ그건 신세계수2 | 15.10.29 21:39 | | |

(IP보기클릭).***.***

BEST
앞으로는 로컬라이징 제대로 해주길. 반글라이징은 ㄴㄴ
15.10.29 17:49

(IP보기클릭).***.***

근데 반글화때 유저들의 소원한 내용에 대해 한국닌텐도가 한 대응을 생각하면 노력할 거라는 소리는 쉽사리 믿지 못하겠네요.
15.10.31 00:00


1
 댓글





읽을거리
[MULTI] MMORPG를 보전하는 법, 드래곤 퀘스트 X 오프라인 (49)
[NS] 명작을 더욱 가치 있게, '페이퍼 마리오 1000년의 문' (11)
[MULTI] 아! 혼을 쏙 빼 놓으셨다, MMO가 된 '레이븐2' (92)
[게임툰] 냥팔자가 상팔자, 리틀 키티 빅 시티 (52)
[MULTI] 부실한 이야기와 좋은 전투 그리고 높은 잠재력, '명조' (65)
[XSX|S] 세누아의 전설: 헬블레이드 2, 체험으로서의 게임이란 (89)
[게임툰] 황야에 피어난 메카의 로망, 샌드랜드 (24)
[게임툰] 레트로로 그린 잔혹동화, 리틀 구디 투 슈즈 (61)
[PC] 2년 기다림이 아깝지 않은 장독대 묵은지, 브이 라이징 (25)
[PS5] 국산 게임의 별로서 기억될 칼, 스텔라 블레이드 (180)
[MULTI] 탐험으로 가득한 사막과 맛있는 메카 전투, 샌드랜드 (40)
[MULTI] 아쉬움 남긴 과거에 보내는 마침표, 백영웅전 리뷰 (55)


파워링크 광고 24시간 안보기

ID 구분 제목 글쓴이 추천 조회 날짜
118 전체공지 업데이트 내역 / 버튜버 방송 일정 8[RULIWEB] 2023.08.08
1917068 3DS nokcha 13 2575 2015.11.26
1915313 3DS 히로 15 6103 2015.11.24
1911829 NDS nokcha 10 8791 2015.11.20
1911298 3DS nokcha 10 2566 2015.11.20
1909097 3DS 히로 11 4550 2015.11.18
1907666 NDS 난다로 20 10128 2015.11.17
1905975 3DS nokcha 11 9387 2015.11.15
1905431 3DS 퀘넬 11 8821 2015.11.14
1903544 3DS nokcha 16 3421 2015.11.13
1901761 3DS Noeℓ 16 6668 2015.11.11
1899619 3DS 히로 12 4203 2015.11.09
1899592 3DS 히로 18 5015 2015.11.09
1897497 NDS nokcha 13 14380 2015.11.06
1894331 3DS nokcha 11 5108 2015.11.04
1893184 3DS 눈꽃1 15 8808 2015.11.03
1890918 3DS Free4U 53 44416 2015.10.31
1890712 참고 1UP마론 11 10159 2015.10.31
1889870 3DS nokcha 10 3470 2015.10.30
1888892 3DS 미리칸 10 4257 2015.10.29
1888838 3DS 퀘넬 13 4754 2015.10.29
1888562 3DS 미리칸 23 8434 2015.10.29
1885963 3DS △젤다의 전설△ 14 4903 2015.10.26
1883370 3DS Dokuro 13 11814 2015.10.23
1882829 3DS Glider-X 12 7359 2015.10.23
1880650 3DS 千夜 20 13084 2015.10.21
1878034 3DS 캡틴우솝™ 35 11097 2015.10.18
1877331 3DS nokcha 12 10012 2015.10.17
1874466 3DS nokcha 15 2364 2015.10.14
글쓰기 65697개의 글이 있습니다.
게시판 관리자
X