[애니] [건담UC] 니들이 군인이라고? 웃기지 마라!

[루니카™]

*대사 번역에 아주 살짝 비틀었습니다.

(약간의 비속어지만, 문제는 없을 겁니다 아마도...)

"멍청한 소리 하지 마라! 저들은 아군이라고!"

"공격하지 않으면, 저들은 원군을 불러서 우리를 공격할 거야!"

넬 아가마와 소데츠키와의 협력이 마땅치 않았던 일부 넬 아가마 크루들이

비밀리에 연방에 연락해, 구조 요청을 했습니다.

하지만, 소데츠키가 이를 발각, 행동했던 크루들을 구속하고

안젤로가 이를 보고 받고, 오토에게 책임을 묻습니다.

"우리 쪽에서 공격해도 상관은 없지만, 

이번 일의 실수는 스스로 책임져야 하지 않을까?

거절하면, 공동 전선을 파기하는 걸로 알겠어!"

제압한 넬 아가마 크루들 및 민간인인 타쿠야와 미콧을 보여주면서

오토에게 책임을 돌리는 안젤로.

"결정해라, 오토 함장!"

권총까지 꺼내서, 결정하라고 압박하는 안젤로.

"저들에게 손가락 하나 다치기라도 해봐라,

당장, 그 잘난 모가지를 절단내버린다, 애새X야!!!!!"

""!!!!!!!!!!"

오토가 강경하게 나올 줄 몰랐는지, 당황하는 안젤로.

"너희가 군인이라고?! ㅈ까고 있네!

 시발, 니들은 테러리스트야!!!!!!!"

"그리고 난 테러리스트와 협상하지 않아!

절대로!"

내심, 소데츠키한테 반감을 가지고 있던 

넬 아가마 브리지에 있던 크루들도 격하게 고개를 끄덕입니다.

"잘난 척하는 니들하고 어울리는 것도 

이제 여기까지다, 이 새X들아!"

협상 결렬 및 협력 파기를 선언하는 오토 함정.

"거참 말 잘했소, 오토 함장!"

소데츠키에게 잡힌 넬 아가마 크루 및 민간인을 구하러 가던 에코즈가

오토 함장의 선언에 흐뭇해하며, 작전 수행.

붙잡혀있던 크루들을 전원 구출하는 데 성공합니다.

건담 UC 볼 땐, 진짜 덜 믿음직스러웠는데, 5편부터 좀 믿음직해진 함장님.

넬 아가마가 거의 한계까지 왔는데도 포기하지 않고 지원도 해줬는데.......

연방에서 넬 아가마 크루들을 숙청하지 않았길 바랄 뿐이지만요.......

[son-gys22]

불사조 사냥때 버나지는 소데츠키쪽으로 아예 옮겼고 섬하때 브라이트는 진급하긴 했으나 일선의 일은 배제된걸 생각해보면...저기 넬 아가마의 일원들 대부분 뿔뿔이 흩어져버렸을지도....다른건 몰라도 오토함장은 제대 당했을 가능성은 높아보입니다.
어쨌건 연방의 비밀을 알게된 인물이라...

[루니카™]

제대했어도 생존은 했으면 좋겠습니다ㅠㅠ

[son-gys22]

아마 연방사람중 유일하게 근황이 나와있는이가 리디 마세나스였던걸로...정치인을 하고 있다고 나왔죠.