아이우에오 순으로 나열한걸 의역해봤습니다.
아쿠아:노래가사를 까먹을뻔했네 입에 닿자마자 굉장해서..
아사마:아하하,먹을게 아니군요.어떻게하면 이렇게 맛없는걸 만들수있죠?
부츠아슈라:만들어줘서 말하긴 뭐한데..이건좀...
이그니스:이것은...!머릿속이 멍해져서 으으...
이자나:독검사 했었으면 좋았을것을..신의 후예, 평생의 후회...
에포닌:특기인 망상을 해도 이기지 못하다니..제법 하잖아..
엘리제:괴,굉장해 굉장히 배고픈데 이 이상 전혀 먹고싶지가 않아..!
엘피:밥못먹는게 세상에서 가장 괴로운거..하지만 이거 먹는건 그거 이상으로 괴로워...
우...오딘:나.. 나의 오른손이 두번째로 입으로 옮기는걸 거부하고 있어!!
오펠리아:잘있어 나의 동료들.. 나는 별의 반짝임의 하나로 돌아갈꺼야..
오보로:한순간 기절해버렸다..나 뭐하고 있었지?
오로치:윽..이건 심하구나..황천의 강이 가까이왔구나...
카게로우:!...참신한 맛이다.하지만, 좀더 노력해라
카자하나:웁!!우와아아아!! 이건..! 이건 좀...!
카밀라:(주인공)이 만들었다고 생각하면.....먹을수....없네.
칸나:어..엄마(아빠)!먹으면 안돼! 이건 내가 어떻게 할게...!
키사라기:냄새만으로도 머릿속이 멍해지네!하지만 기껏 만들어줬는데...
키누:굉장해!! 냄새까지 지독하네!!
권터:이건 다시 만드는게 좋으지도.
크림슨:거,겉모습은 개성적인데..맛의 주장이 너무 강해!!
그레이:와!!! 뭐야 이거!! 과자! 입가심용 과자를 줘!
사이조우:이런! 독을 발랐나!
사이러스:미안 누가..누가 물...!!물좀....!
사쿠라:으으 중간에 남겨도 되나요? 그다지 편식하는건 아니에요..
지크베르트:이,이건 독인가 모두 이걸 먹으면 안되!!
시구레:입에 넣은순간,먼곳의 나라가 보였습니다...혼이 빠져나갔던걸까요..
개ㅅㄲ시노노메:으오오오 두통이 생기기 시작했다!!
샬롯테:무슨 맛이야?굉장히 짜증나는데요.. 내 위장이..
샤라:뭐야 이거.. 누구한테 독살시킬생각?
죠커:저는 먹을수가 없군요.외견부터 위험합니다.
스즈카제:이,이건! 누가 위생병을 불러주십시오.
세츠나:짐승용 함정에 설치된 미끼하고 맛이 비슷해..
제로:어이어이 뭐야 이건? 이상한 미약이라도 넣은거 아냐?
탈의녀조피:크윽, 이,이건 아무라 나라도 이정도로 강렬한건 만들수가 없어..
솔레이유:웁..이,이거 만든거 여자애? 감상은 그거 확인하고 말할께...
타쿠미:이거 흙? 흙맛이 나는데?
츠쿠요미:뭐냐 이건 건강에 안좋을듯한 맛이 나는데?
츠바키:아하하 건강에도 신경쓰고있는데 이래선 역시..
디아:응.이거 그냥 독극물이잖아.
니시키:겉모습만 봐도 아름답지않지만 맛은 더 아름답...우웨엑
뉵스:...이거 버려도 되?
해럴드:나의 요리도 대부분 이맛이다. 기운을 내시게..
피에리:에에 기운을 내.피에리가 요리 가르쳐 줄테니까.
히사메:이건 좀 더 개량의 요지가..필요할거 같군요.
히나타:우웨엑 잠깐.. 나 안될지도..
히노카:내가 할말은 아니지만 어떻게 하면 이런 지옥같은 맛이 나는거지??
후우가:으음 뭐지 이 묘한 맛은 나도 처음이군 우욱
펠리시아: 하우우 제 요리에 지지도 이기지도 않는 격렬한 맛이에요.
폴리오:우우 뱉어버리다니 그런짓은.. 하지만 삼켜버리는것도 무리네요.
부노와:음 이건 다른사람한테 안 먹이는게 좋을거 같다고... 생각한다.
프란넬:우오오옹 존경할정도로 맛없어!! 겉모습은 최고지만 맛은 최악이다!!
벨카:당신 암살자가 될수있어.
벨로아:이 맛없는음식은 버릇 될거 같네요. 겉모습도 최고에요...멋져요.
마크스:이맛은 으음 말로 표현하기 어렵군..
마토이:윽 이건 대단한데? 반대로 전쟁에서 쓸수있을지도모르겠네..
미타마: 이맛을 먹어서기절 어쩔수없이.. 이제 안될지도 모르겠네요..
미도리고:미도리고 죄송하다고 해도 되? 버릇 나쁘지만 죄송하다고 해도되?
모즈메:이건 무리해서 먹지 않아도 된다. 밭에 뿌려서 흙으로 되돌려보내자.
유우기리:어머 내가 만든요리와 굉장히 비슷한 맛이 나네요.
유키무라:윽 이건 제 미각이 이상한건가요?
라즈워드:윽 이,이상한 냄새가 나. 이거 먹으면 안되는거다.
료마:이,이건 혀가 저려지기 시작하는군.
린카:이,이건 요리인가 버리는게 낫군.
루나:우와 그러니까 옛날에 내 친구도 이런맛의 요리 만들었었네..
루츠:와 재미있는 장난감이네. 뭐? 요리? 이게?
레온:뭐야이거? 독극물이라도 만들었어?
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***