[공략/팁] [펌] PS4판 기준 옵션 번역 - 3. 일반

[민트쵸코。]

< 출처 : http://blog.naver.com/mytii4724?Redirect=Log&logNo=70190073114 >

 
어떤분이 블로그에 올리신 PS4(PS3)판 기준 더쇼 옵션번역 마지막입니다.

*문제가 되면 삭제하겠습니다.

Strike Zone : 게임상 스트라이크 존 표시를 설정한다.

Hot Zones : 타자가 선호하는 코스(Hot Zone)와 어려워하는 코스(Cold Zone)을 표시

Warm Up Pitchers : 불펜에서 투수의 워밍업을 설정한다.

Tutorial Tips : 조작방법에 대한 표시여부를 설정한다

Post Game Auto Save : 게임 후 자동으로 세이브할 지 여부를 설정한다.

Scorebar Display : 화면상 스코어보드의 표시여부를 설정한다.

Pitch Select Display : 투수의 구질을 화면에 표시한다.

Swing/Pitch Info : Swing에 대한 타이밍과 위치에 대한 피드팩을 표시한다.

Balks : 게임 내 보크의 유무를 설정한다.

Umpire Balls And Strikes : 심판의 스트라이크 존을 설정한다.(Variable : 심판마다 존이 다름)

Umpire Close Plays : 심판을 화면에 표시하는지에 대한 여부를 설정(????)

Check Swing Appeals :체크스윙에 대한 항의 컷신에 대한 사용여부를 설정한다.

Injuries : 부상여부에 대한 설정을 한다.

Ejections : 퇴장여부에 대한 설정을 한다.

Vibration : 패드의 진동을 설정한다.

Game Log Order : 게임로그 정렬방법을 선택한다.

[동철맨]

Vibration 을 찾고 있었는데... User Settings → General 에 있군요~ 좋은정보 감사합니다^^*

[루리웹-24874658]

우와~ 감사합니다.
사운드와 기본 세팅도 부탁드려도 될까요?

[S2태연]

umpire close plays는 심판판정 다양하게하는 기능 켜고 끄는 옵션입니다 참고요

[루리웹-24874658]

감사합니다!^^

[겜돌잉]

Umpire Close Plays 게임상에서 직접 해석해보니

On 일 경우 실제처럼 판정실수도 하게되는것이고

Off 이면 정확하고 실수없이 판정하는거네요 ㅎㅎ

[마이티]

제 블로그글을 여기서 보니 반갑기도 하고..
인스톨도중에 급하게 포스팅한 거라 대충 번역해서 루리웹에 올리지 않았습니다.

이 글을 굳이 삭제하실 필요는 없는데
되도록이면 블로그에서 많이 읽어주셨으면 좋겠습니다....
즐 더쇼하세요.

[마이티]

그리고 퍼가실때 댓글남겨주셨으면 좋을뻔...ㅎㅎ

[마음을모아]

감사합니다 도움이 되었습니다