< 출처 : http://blog.naver.com/mytii4724?Redirect=Log&logNo=70190073114 >
까미롱님이 올리신 옵션번역도 있지만
비타판기준이다보니 몇가지 설정이 빠진것도 있고
번역이 조금씩 다른부분도 있더라구요..
그래서 다른분이 블로그에 올리신 PS4(PS3)판 기준 더쇼 옵션번역입니다.
*문제가 되면 삭제하겠습니다.
타격 및 주루
Hitting Difficulty : 타격 난이도입니다.(Rookie->Veteran->All-Star->Legend->Hall Of Fame)
Hitting Interface : 타격방법에 대한 설정입니다. Zone,Timing,Pure Analog,Zone Plus Analog 총 4가지 방법이 있습니다.
- Plate Coverage Indicator : 타격 위치를 보여주는 옵션입니다.
- PCI Appearance : 타격위치를 나타내 주는 모양에 대한 설정입니다.
Hitting View : 타격시점입니다.
In-Play View Offense : 타격 후 카메라 설정입니다.특히 Dynamic 카메라는 PS4에만 추가되어 있습니다.
- Ball Trail : 타격시 공의 이동에 잔상을 남겨 예측가능 하게 합니다.
Guess Pitch : 다음 투구에 대한 예측으로 맞을 때 알려주는 역할을 합니다.
Baserunning Decisions : 베이스런닝에 대한 설정입니다.
Baserunning Interface : 주루 조작방법에 대한 설정입니다. Classic과 Default를 설정할 수 있습니다.
Sliding Decisions : 주루 시 우측 스틱을 통해서 주자의 슬라이딩 동작을 정할 수 있습니다.
Runner Windows : 주자들의 움직임을 볼 수 있도록 창을 만들어줍니다.
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***