건전한 미방용 공식짤
후반부, 밀턴이 포버트가 배신한 줄 알고 몰아세울 때
원문 : "You!! You don't belong this family!! You'll never belong to this family!! "
(너!! 넌 절대 이 가족에 속할 수 없어! 절대로 속할 수 없어!!)
더빙 : "어디서 이런 게 나와서 가족이라고! 너는 죽었다 깨어나도 링슬리가 될 수 없어!!!"
원문하고 뜻이 다른 의역인데 매우 찰짐ㅋㅋㅋㅋ
본문
| 73331976 | 1 죗값 다 치렀는데 뭐가 문제임? (106) | 조도시스템 | 130 | 16921 | 08:52 |
| 73332190 | 2 배우 정준, "사도 바울도 과거에 큰 죄를 지었다" (76) | 루리웹-4751089588 | 56 | 14435 | 09:26 |
| 73332063 | 3 아이폰 미니 왜 사라짐? (87) | 데어라이트 | 81 | 14953 | 09:06 |
| 99895 | 핫딜 [지마켓] 피코크 떡갈비 450g x6 (24,480원/무배) (6) | 슈테판츠바이크 | 12 | 8187 | 01:32 |
| 12677934 | 아들의 결혼시기를 묻는 아버지 (23) | 슬리핑캣 | 64 | 20724 | 06:45 |
| 12677929 | 8시 30분 출근인데 6시부터 일어나는 새끼가 어딧음 ㅋㅋㅋ (72) | 외계고양이 | 58 | 19082 | 06:34 |
| 12677928 | 많이 수상한 메이드 만화 (8) | 나래여우🦊 | 35 | 10024 | 06:30 |
| 12677923 | 관광객들에게 바가지 씌우기 (13) | drdox100 | 16 | 7799 | 04:02 |
| 12677922 | 애플이 몇년째 절대 안만들어주는거 (7) | Gouki | 20 | 7690 | 04:19 |
| 12677920 | 유튜브 보는 데 X같네 (28) | 루리웹-7243011392 | 106 | 19327 | 06:25 |
| 12677919 | 멜론튀김 드셔보셨나요? (9) | 공허의 금새록 | 61 | 11226 | 06:23 |
| 12677908 | "바이브가 없어졌어!""..그래서?""도둑이 삽입한 상태로!"그걸 먼저말해!!!" (17) | 루리웹-0902486432 | 109 | 19262 | 06:18 |
| 12677903 | 노아선배) 이거 처음에는 마냥 귀여운거 아닌가 했는데 (26) | Ⅹ나그네Ⅹ | 54 | 9486 | 06:08 |
| 12677902 | 지금쯤 시그널 시즌 2 방영이 무산 됄 수도 있는 것에 가장 빡쳐할 사람 (24) | 루리웹-9671890208 | 75 | 20872 | 06:08 |
| 12677898 | 조진웅도 당황스럽겠네 (66) | 쿠쿨스 도안 | 195 | 40386 | 06:01 |
| 12677896 | 홍콩까지 가고싶어서 넣어달라고 애원하는 (14) | 쿠도리 | 35 | 15804 | 05:42 |
| 12677895 | 30대가 지뢰계 패션이라면.manga (22) | 루리웹-0902486432 | 77 | 27507 | 06:02 |
| 12677889 | 베글에 백종원 잘 나갈때 댓글은 댓글 뭐라 할 상황이 아님 (4) | 혈당UP | 21 | 3611 | 02:49 |
| 12677885 | 시골 밤길.....gif (6) | 환인眞 | 73 | 17453 | 05:51 |
| 12677884 | 벽밖의 설원 짤 누가 만들었는지 처음 알았다 (6) | Plant11 | 42 | 8948 | 04:51 |
| 12677880 | 2026년 부터 강화되는 일본 자전거 벌금 (71) | 파테르에덴진실규명위원회 | 89 | 27975 | 05:43 |
| 12677871 | 헌터X헌터) 사실 키메라앤트는 초반에 정리했으면 그 사단 안일어남 (40) | ☆더피 후브즈☆ | 59 | 13635 | 05:43 |
| 12677865 | 음침거유 아싸를 모텔로 끌고갔더니.manhwa (8) | simpsons012 | 20 | 8078 | 02:59 |
| 12677863 | 백종원) 악의적 편집이 무서운 이유 (39) | 無名者 | 197 | 25975 | 05:31 |
| 12677862 | 박나래 측 "8일 추가 입장문 발표, '나혼산' 촬영 변동 없어" (64) | 실버젯 | 125 | 33603 | 05:23 |
| 12677856 | 일본 VR 야동에서 꼭 나오는 ㅈ같은거 (15) | ☆더피 후브즈☆ | 53 | 19913 | 05:13 |
| 12677855 | 트럼프를 전혀 모르는 일본 (24) | -ROBLOX | 97 | 21270 | 05:19 |
| 12677854 | 유게에서 화살표 놀이 함부로 하면 안되는 이유 (8) | 검수되지않은괴계정 | 37 | 6020 | 05:13 |
| 12677850 | 어쩌다 참군인 된 썰.jpg (12) | 김이다 | 57 | 15013 | 04:59 |
| 12677837 | 취미를 잘못 적어낸 군인의 최후.jpg (14) | 김이다 | 96 | 19181 | 04:50 |
| 12677836 | 치밥 유행중인 일본 근황 (40) | 강등된 회원 | 83 | 31077 | 04:49 |
| 12677834 | AGF 행사장 놀자판 (48) | drdox100 | 31 | 13439 | 04:51 |
(IP보기클릭)121.125.***.***
(IP보기클릭)175.199.***.***