본문

글쓰기   목록 | 이전글 | 다음글

[유머] 이상하게 외국인들은 주문하지 않는 우동.jpg [30]


profile_image


(3034660)
68 | 30 | 22547 | 비추력 3016
프로필 열기/닫기
글쓰기
|
목록 | 이전글 | 다음글

댓글 | 30
1
 댓글


(IP보기클릭)122.35.***.***

BEST
Oily cum udon이었으면 주문량 100배로 늘었음
25.10.11 12:22

(IP보기클릭)121.139.***.***

BEST
틀린말은 아닌....가?
25.10.11 12:22

(IP보기클릭)116.125.***.***

BEST
위에 쇠고기 대동맥도 좀 그렇지 않아?
25.10.11 12:26

(IP보기클릭)175.196.***.***

BEST
아부라카스 자체는 소의 소장을 튀긴뒤에 말린거라 곱창튀김정도로 번역하는게 맞을 듯
25.10.11 12:30

(IP보기클릭)60.149.***.***

BEST
그건 天かす고 油かす는 기름짜고 남은 거 말하는 거임. 우리말로는 깻묵인듯
25.10.11 12:29

(IP보기클릭)106.101.***.***

BEST
가루 튀김 우동 정도?
25.10.11 12:27

(IP보기클릭)122.43.***.***

BEST
소고기대동맥우동은 뭐야 ㅋㅋㅋㅋㅋ
25.10.11 12:27

(IP보기클릭)122.35.***.***

BEST
Oily cum udon이었으면 주문량 100배로 늘었음
25.10.11 12:22

(IP보기클릭)211.118.***.***

애널도살자
천하일미지 | 25.10.11 12:22 | | |

(IP보기클릭)218.158.***.***

애널도살자
Oily's cum udon | 25.10.11 12:26 | | |

(IP보기클릭)112.186.***.***

아부라카스 우동~
25.10.11 12:22

(IP보기클릭)121.139.***.***

BEST
틀린말은 아닌....가?
25.10.11 12:22

(IP보기클릭)182.212.***.***

미리아도 할래!
설명좀해줄래 | 25.10.11 12:30 | | |

(IP보기클릭)175.117.***.***

아이젠 소스케
우동에 들어가는 프레이크가 튀김 튀기고 남은 부스러기일껄? | 25.10.11 12:41 | | |

(IP보기클릭)160.249.***.***

미리아도 할래!
틀린 말이라고 하는 게 정확할 거에요. 기름을 뺀 내장이나 고기를 아부라카스라고 하니까요. | 25.10.11 18:24 | | |

(IP보기클릭)122.32.***.***

번역을 뭐라고 했어야 하려나
25.10.11 12:24

(IP보기클릭)106.101.***.***

BEST
독희벋으
가루 튀김 우동 정도? | 25.10.11 12:27 | | |

(IP보기클릭)60.149.***.***

BEST
OWHHD
그건 天かす고 油かす는 기름짜고 남은 거 말하는 거임. 우리말로는 깻묵인듯 | 25.10.11 12:29 | | |

(IP보기클릭)175.196.***.***

BEST
독희벋으
아부라카스 자체는 소의 소장을 튀긴뒤에 말린거라 곱창튀김정도로 번역하는게 맞을 듯 | 25.10.11 12:30 | | |

(IP보기클릭)106.101.***.***

루리웹-3645316075
그러네 아부라카스는 곱창서 나온건데 텐카스랑 헷갈림 | 25.10.11 12:32 | | |

(IP보기클릭)118.235.***.***

루리웹-3645316075
지식있는 건 멋져 | 25.10.11 12:32 | | |

(IP보기클릭)60.149.***.***

Neki🎲☄️🌲🎪🎼
보니까 또 油粕랑 油かす도 구별해서 쓰는 구나 | 25.10.11 12:32 | | |

(IP보기클릭)203.229.***.***

루리웹-3645316075

| 25.10.11 12:33 | | |

(IP보기클릭)160.249.***.***

독희벋으
굳이 해보자면 기름을 짜고 남은 고기나 내장의 부산물이니.... 유축고기 우동이나... 그쯤 되지 않을지...? | 25.10.11 18:26 | | |

(IP보기클릭)121.143.***.***

유 오일리 스껌
25.10.11 12:25

(IP보기클릭)39.122.***.***

유 끄리미날 우동!
25.10.11 12:26

(IP보기클릭)116.125.***.***

BEST
위에 쇠고기 대동맥도 좀 그렇지 않아?
25.10.11 12:26

(IP보기클릭)223.39.***.***

✿YURiCa
그게 오드래기임ㅋㅋ | 25.10.11 12:40 | | |

(IP보기클릭)122.43.***.***

BEST
소고기대동맥우동은 뭐야 ㅋㅋㅋㅋㅋ
25.10.11 12:27

(IP보기클릭)59.13.***.***

かす(찌꺼기, 쓰레기) 春日一番(쓰레기가 최고)
25.10.11 12:27

(IP보기클릭)118.235.***.***

아부라카스우동..
25.10.11 12:29

(IP보기클릭)183.100.***.***

텐가스인가?
25.10.11 12:29

(IP보기클릭)39.112.***.***

25.10.11 12:30

(IP보기클릭)175.214.***.***

영문 번역도 틀렸잖아 Oliy scum 자체가 기름찌꺼기란 뜻
25.10.11 12:31

(IP보기클릭)59.24.***.***

영어번역 저런건 다른나라도 같구나ㅡ
25.10.11 12:36

(IP보기클릭)218.144.***.***

그것보다 위에꺼 중국어랑 영어는 소내장끓인요리인데 한국어만 저래
25.10.11 12:42

(IP보기클릭)14.35.***.***

번역 할려면 똑똑한 지인에게 맡겨야
25.10.11 12:44


1
 댓글




목록 | 이전글 | 다음글
>
72613366 1 뽑기에 왜 돈을 쓰는지 이해가 안 되는 김종국 (80) 루리웹-5413857777 72 13675 16:54
72611516 2 MZ들 사이에서도 갈린다는 회식에 대한 생각 (97) 야근왕하드워킹 106 16642 13:53
72613395 3 이번 추석에도 반복되는 쓰레기짓 (80) 루리웹-1930751157 111 16114 16:57
98523 핫딜 [레일플래닛] [품절]서울지하철 키링 / 6,000원(배송비3,500원) (10) 쿠쿠리짱 11 10949 15:59
12448858 MBC 뉴스의 무리수 (5) eh91 8 486 19:08
12448856 블루아카) 후부키 뱃살 만지는 Manhwa (3) AgentA 7 529 19:09
12448855 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 가슴만 크면 다인 세계 (3) 삐삐비익삐락호 6 354 19:01
12448854 37살 보추 피규어 (2) 보추의칼날 7 857 19:06
12448852 카메라맨이 가장 극혐하는 가수.gif (4) 까나리먹고우웩우웩 8 902 19:05
12448850 야겜속 수녀 특징 (16) 구리문 26 3619 19:06
12448849 라오)여기가 맛집이라고? (4) Halol 13 644 19:01
12448848 귀멸) 기붕이 사람 사귀는법 가르쳐주는 도넛 (5) KHaru 10 561 18:59
12448847 웹소) 노벨피아에서 X장르인데 욕먹어요 하는건 99.99%확률로 태그 문제임 (31) 부추창펀 34 2455 19:05
12448845 요즘 유행이라는 공룡알 .jpg (8) 검은투구 13 1534 18:55
12448844 로봇박이들 빨리 들어오셈 (15) 너왜그러니? 21 1950 19:03
12448843 호불호....... (13) 서지. 28 2588 19:03
12448842 "이것이 발경이란다 제자야" (11) 루리웹-8790426187 40 3405 19:02
12448841 [마비M] "대놓고 장사하기 싫다는 레스토랑 셰프." (1) 스라푸스 8 602 18:33
12448840 블루아카) 선생님 고향에 가게된 마리 Manhwa (7) AgentA 19 1220 19:02
12448839 블루아카)선생이 ㅈㅅ하는 만화 (11) 군즈게이야 39 2485 19:04
12448838 티셔츠 자랑 하는 소녀.jpg (4) 리치왕 8 934 18:17
12448837 소전] ㅋㅋㅋㅋㅋ 씨ㅡㅡㅡㅡㅡㅂ (2) 마츠나가 7 257 16:52
12448834 해외에서 한국인 많은 곳에 가는 이유 (33) 루리웹-1718338881 39 4787 19:02
12448832 배필6) 헉헉 배틀필드 너무 재밌어 (10) 피자뼈맨 16 1092 18:48
12448830 역지사지란 개념 자체가 없는 놈 (18) 핑커튼 46 4061 19:00
12448829 케이팝) 골든 근황 (13) 탬패스터 50 4639 19:00
12448828 로봇박이들 빨리 들어오셈 (22) 사케베 타오리 30 3296 18:59
12448826 (블루아카) 인간 탈수기 하나코 (9) 커피우유 24 2593 18:56
12448825 [체인소맨] 솔직히 천사의 악마는 어쩔 수 없다고 봄 (6) 반짝이는 잔물결 16 1889 18:45
12448824 트럼프 "외국 영화에도 관세 100%" (9) 료이키 텐카이 16 1702 18:34
12448822 철학과는 어디 취업하나요? (25) 작은_악마 40 4768 18:56
12448820 이번 노벨문학상 일본반응 (45) 대판백합러 62 7907 18:56
BEST 뉴스
PC/온라인
비디오/콘솔
모바일
PC/온라인
비디오/콘솔
모바일
PC/온라인
비디오/콘솔
모바일

BEST 유저정보
콘솔
PC
모바일
취미

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 >



X