[유머] 인스타 좋아요 200만 받은 "사랑해" 한국어 번역

[Prophe12t]

[복슬복슬성애자]

갈땐 같이 가자!!!!!(뛰어듬)

[29250095088]

"검은머리 파뿌리 될 때 까지"자너

[더러운펭귄인형]

백년해로로 해줄 이왕이면ㅋㅋㅋㅋ

[☎]

이러면 널주기게따 하고 편지 찢은게 말이 되는거 같기도하고 ...

[키라키라센세이션]

동귀어진ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[촉법소년]

[키미앨]

근대 내 중딩때 사랑해를 저렇게 해석하는 애들 많았음

[토코♡유미♡사치코]

중2병

[아슈와간다]

해몽이 좋구만

[빵꾸난박]

아니 동귀어진을 애정표현의 단어라고 쓰는 국가 사람은 좀 이상하잖아ㅋㅋㅋㅋ

[루리웹-4441344608]

루리야!사랑해라는 말을 들었는데 사가 누구야?

[_루리Ai]

루리웹 만화 게시판 출신 작가들에 대한 정보가 있어
https://namu.wiki/w/%EB%A3%A8%EB%A6%AC%EC%9B%B9%20%EB%A7%8C%ED%99%94%20%EA%B2%8C%EC%8B%9C%ED%8C%90/%EC%9C%A0%EB%AA%85%20%EC%9E%91%EA%B0%80%20%EB%B0%8F%20%EB%84%A4%EC%9E%84%EB%93%9C

루리웹의 역사와 관련된 정보도 있어
https://namu.wiki/w/%EB%A3%A8%EB%A6%AC%EC%9B%B9

[ㅇㅏ가씨]

한국인:???뭐야

[흉흉]

이게 바로 꿈보다 해몽이라는건가 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[Theatre]

굳이 따지면 사랑해의 원래 의미는 생각하다일 확률이 높을걸

[OO!]

수능 문학문제를 원작자가 못푼다는게 이런 느낌이였군

[아라키 히로히코]

죽고자하면 살것이고 살고자 하면 죽을 것이다
병사들이여 그대들 자신을 사랑하라

[루리웹-4360367093]

사랑만 쓰면 같이 죽자는건가

[전국악당협회장]

뭐 꿈보다 해몽이라는데 저렇게 좋아하면 뭐 행복했음 됐다 ㅋㅋㅋㅋㅋ

[루리웹-8908613539]

사랑이 순수 한국말 아닌가?
언제부터 한자가 되었지

[찡긋☆]

순수 우리말 맞음 그냥 개소리임
하지만 낭만은 있네

[모리야스와코]

死랑해 라니 싸이월드 이후로 본적이 없는데

[야황 육손]

유게이들 사랑해!

[냉동망고]

till death do us part 이거 서양감성 아니냐

[꼴잘알]

[빼꼼]

[THERei3.]

[피까마귀]

같이 죽자

[루리웹-5413560]

일본에 저런 갬성있지않나? 단어도 뭐 있던걸로 아는데.

그거보고 소설 썻나봐.

[인생 내리막]

이 무슨 FAMILY 어원 같은 소리냐.....

[음뷁페]

Sea of Love가 아니었어?

[1q1q6q]

생각할 사 + 사내 랑

[아슈트카]

사랑해가 글자마다 뜻 있는 한자어도 아니지 않나?

[고곡주랑]

ㅋㅋ 싸이월드 겜성ㅋㅋㅋ

[크으응]

순장이다 순장 ㅋㅋㅋ

내가 죽으면 저기아랫동내 소년을 함께 묻어주세요..... ㄷㄷㄷㄷㄷㄷ

[maries.]

동귀어진 이라니까 장르가 바뀌잖아

[루리웹-5671537398]

아, 이게 그 뜻이었나...

[아렛시]

사랑이 한문 사량에서 왔다는 말이 있는데
그 반론으로 그럼 사랑 愛는 뭐냐는 말이 있음
일단은 순한국어로 인정중

[모조마스크]

역시 유관장은 그런 관계가 맞았어

[파이올렛]

한자어 '사량(思量)'에서 유래했다는 설이 지배적입니다. '사량'은 '생각하다(思)'와 '헤아릴 량(量)'이 합쳐진 단어로, '생각하고 헤아린다'는 뜻입니다. 한국 최초 향가 해독자인 양주동 박사가 이 어원을 처음으로 주장했습니다. '사랑하다'는 우리말로 쓴 최초의 작품인 '용비어천가'(세종 29년 1447)에서 '생각하다'는 뜻으로 사용되기도 했습니다.

[파이올렛]

사랑하다도 불교 용어에서 시작했구나 ㄷㄷ

[파이올렛]

이는 '사랑'의 어원이 불교용어인 사량(思量)에서 나왔다는 일반적인 증거가 된다.

[프리큐어]

생각좀 하고 살라는 뜻이었나ㄷㄷㄷ

[신유희]

싸이 감성 ㄷㄷ

[엘리트 미코]

죽음과 함께 하라 ㄷㄷㄷ

[얼음공룡]

사랑해가 4P가 아녔단 말인가? ㅋ

[빈센트보라쥬]

옛연인을 잊지못한 남자가 말보로 만드는 소리 하고있네

[루시페레스]

그게 아닌거 같지만
꽤 괜찮은거 같으니
이제 부터 그렇다고 하자

[움베르트에코]

앞에 두개는 말장난이라고 쳐도 해는 뭐냐

[Laboman]

Till Death Do Us Part. 죽음이 두 사람을 갈라놓을 때까지. 결혼식 축사.