[기사 제목]
인플레이 인터렉티브, '미들어스: 섀도우 오브 워' 한글화 출시 확정
조회수 36570 | 루리웹 |
입력 2017.03.02 (11:38:15)
[기사 본문]
㈜인플레이 인터렉티브(이하 INPLAY INTERACTIVE, 대표 이창성)는 워너 브라더스 인터렉티브 엔터테인먼트(이하 WBIE)와 협력하여, ‘미들어스: 섀도우 오브 워’ PS4 타이틀을 자막 한글화하여 정식 출시를 준비하고 있다고 밝혔다.
‘미들어스: 섀도우 오브 워’의 전작인 ‘미들어스: 섀도우 오브 모르도르’는 2015년 Game Developers Choice Awards(Game of the Year 부문), D.I.C.E. Awards(Outstanding Innovation in Gaming 부문), BAFTA(Game Design 부문)를 포함해 50개가 넘는 게임상을 수상하며 비평가들의 극찬을 받았다.
모노리스 프로덕션이 개발한 ‘미들어스: 섀도우 오브 워’는 탈리온의 귀환과 켈레브림보르를 포함한 오리지널 스토리를 선보인다. 켈레브림보르는 어둠의 군주 사우론에 맞서 모르도르를 변화시켜야 하며, 앞으로 나가기 위해 적과 전투를 벌여야 한다.
‘미들어스: 섀도우 오브 워’에서 플레이어는 새로운 반지의 힘을 사용해, 사우론과 나즈굴을 포함한 치명적인 적에 맞서 중간계를 지키기 위해 장대한 전투를 벌어야 한다. 많은 상을 수상한 네메시스 시스템의 확장은 오픈 월드 액션 어드벤처 게임에 더욱 생기를 불어 넣었다.
첫 시리즈의 탄탄한 개인화 시스템은 플레이어들의 행동과 결정으로 형성된 환경과 캐릭터 등 게임 전체에 적용되어, 플레이어에 맞춰 독특한 세계를 창조하며 다양한 게임 플레이 경험을 선사한다.
‘미들어스: 섀도우 오브 워’는 Xbox One, Project Scorpio, Windows 10 PC(Windows 스토어와 Steam), PlayStation®4, PlayStation®4 Pro에서 2017년 8월 23일부터 플레이할 수 있다. 또한 ‘미들어스: 섀도우 오브 워’는 Xbox Play Anywhere의 타이틀로 만나볼 수 있다.
Warner Bros. Interactive Entertainment의 대표인 David Haddad는 “모노리스 프로덕션은 독창적인 스토리텔링과 결합된 더 깊고, 더 맞춤화된 게임 플레이 경험을 도입하며 혁신을 계속하고 있다.”라고 말했다. 또한 ‘미들어스: 섀도우 오브 워’는 네메시스 시스템을 차용하여 장르의 새로운 경지를 개척했고, 플레이어는 중간계에서 자신만의 여행을 떠날 수 있다.”라고 말을 이었다.
모노리스 프로덕션의 부대표이자 크리에이터인 Michael de Plater는 ‘미들어스: 섀도우 오브 모르도르(미들 어스: 섀도우 오브 모르도르)’에 쏟아지는 찬사에 힘입어, 세계, 스토리, RPG 시스템, 핵심 게임 플레이, 네메시스 시스템의 맞춤형 스토리를 포함해 게임의 규모를 크게 확장했다.”라고 전했다. 또한 “<미들어스>를 오랜 세월 좋아해온 팬으로서, 새로운 시대에 발맞춰 새로운 방식으로 만들어진 놀라운 판타지 세계를 만나는 특권을 누릴 수 있어 기쁘다. ‘미들어스: 섀도우 오브 워’에서 플레이어들이 창조하고 공유해 나갈 놀라운 스토리를 기대한다.”라고 말을 이었다.
혁신적인 네메시스 시스템에서 순차적으로 등장하는 적들은 모든 전투를 기억하고, 각기 다른 성질, 강점과 약점을 가지고 있으며, 이 시스템으로 플레이어는 자신만의 맞춤형 스토리를 경험할 수 있다. ‘미들어스: 섀도우 오브 워’는 추종자(Follower) 시스템을 도입하여 더욱 혁신적으로 변모했는데, 추종자(Follower)는 충성, 배신, 복수의 새로운 이야기를 펼친다. 또한 네메시스 요새(Nemesis Fortress)는 네메시스 시스템을 더욱 확장시켜 독특한 맞춤형 세계를 창조했으며, 플레이어는 다양한 전략을 활용해 좀 더 적극적으로 요새를 차지하고 오크 군대를 이끌어 자신만의 세계를 만들 수 있다.
‘미들어스: 섀도우 오브 워’는 호빗과 반지의 제왕을 잇는 이야기뿐만 아니라, ‘미들어스: 섀도우 오브 모르도르(미들 어스: 섀도우 오브 모르도르)’의 오리지널 스토리 또한 계속 이어간다. 플레이어는 더 풍부하고, 유명한 영웅과 악당, 상징적인 장소, 색다른 적으로 가득한 더 넓은 세계와 숨겨진 이야기에 등장하는 개성 넘치는 새로운 캐릭터에 빠져들 것이다.
<미들어스: 섀도우 오브 워> 대화에 참여하고 www.ShadowofWar.com을 방문하거나 YouTube(ShadowofWarGame), Facebook(ShadowofWarGame), Twitter(@ShadowofWarGame), Instagram(ShadowofWarGame), Twitch(MonolithLive)와 Lithium Community(ShadowOfWar)를 통해 더 많은 정보를 얻을 수 있다.
Warner Bros. Home Entertainment, Inc.의 한 부서인 Warner Bros. Interactive Entertainment는 직접 개발한 게임과 제삼자의 게임을 콘솔, 휴대용 기기, 모바일, PC 기반 게이밍을 포함해 다양한 플랫폼이 소통할 수 있는 공간에서 엔터테인먼트 콘텐츠를 제공하는 최고의 글로벌 퍼블리셔이자, 개발사, 라이선서, 판매자이다.
모노리스 프로덕션에 대해
20년 넘게 몰입감 있는 게임 경험을 확장하는데 힘쓴 모노리스 프로덕션은 2014년 발매되어 극찬을 받은 ‘미들어스: 섀도우 오브 모르도르(미들 어스: 섀도우 오브 모르도르)’를 포함해 혁신적인 게임을 지속적으로 창조한다. 게임은 최신의 네메시스 시스템을 도입하였고 전 세계 50개가 넘는 게임상을 수상했다. 모노리스 프로덕션에 대한 추가 정보는 www.lith.com에서 얻을 수 있다.
미들어스 Enterprises에 대해
Saul Zaentz Company d / b / a 미들어스 Enterprises는 반지의 제왕과 호빗을 포함한 J.R.R. Tolkien의 문학 작품에 대한 기타 권리, 전 세계 영화, 합법적인 무대와 판매 권한을 보유하고 있다. 또한 SZC는 Tolkien의 문학 작품을 바탕으로 35년간 영화, 무대 작품을 제작하고 출판 및 상영을 허가해 왔다. 본사는 Berkeley, Californi에 위치해 있으며 웹사이트 주소는 www.middleearth.com이다.
“PlayStation"과 “PS4”는 Sony Computer Entertainment Inc의 등록 상표입니다.
미들어스: 섀도우 오브 워 © 2017 Warner Bros. Entertainment Inc. Monolith 개발. © 2017 New Line Productions, Inc. © The Saul Zaentz Company. The Saul Zaentz Company d/b/a 미들어스 Enterprises의 등록 상표가 포함된 <미들어스: 섀도우 오브 워>, 반지의 제왕, 모든 캐릭터 이름, 아이템, 이벤트, 장소는 Warner Bros. Interactive Entertainment에게 라이선스가 있습니다.
MONOLITH LOGO, WB GAMES LOGO, WB SHIELD: ™ & © Warner Bros. Entertainment Inc.
‘미들어스: 섀도우 오브 워’의 전작인 ‘미들어스: 섀도우 오브 모르도르’는 2015년 Game Developers Choice Awards(Game of the Year 부문), D.I.C.E. Awards(Outstanding Innovation in Gaming 부문), BAFTA(Game Design 부문)를 포함해 50개가 넘는 게임상을 수상하며 비평가들의 극찬을 받았다.
모노리스 프로덕션이 개발한 ‘미들어스: 섀도우 오브 워’는 탈리온의 귀환과 켈레브림보르를 포함한 오리지널 스토리를 선보인다. 켈레브림보르는 어둠의 군주 사우론에 맞서 모르도르를 변화시켜야 하며, 앞으로 나가기 위해 적과 전투를 벌여야 한다.
‘미들어스: 섀도우 오브 워’에서 플레이어는 새로운 반지의 힘을 사용해, 사우론과 나즈굴을 포함한 치명적인 적에 맞서 중간계를 지키기 위해 장대한 전투를 벌어야 한다. 많은 상을 수상한 네메시스 시스템의 확장은 오픈 월드 액션 어드벤처 게임에 더욱 생기를 불어 넣었다.
첫 시리즈의 탄탄한 개인화 시스템은 플레이어들의 행동과 결정으로 형성된 환경과 캐릭터 등 게임 전체에 적용되어, 플레이어에 맞춰 독특한 세계를 창조하며 다양한 게임 플레이 경험을 선사한다.
‘미들어스: 섀도우 오브 워’는 Xbox One, Project Scorpio, Windows 10 PC(Windows 스토어와 Steam), PlayStation®4, PlayStation®4 Pro에서 2017년 8월 23일부터 플레이할 수 있다. 또한 ‘미들어스: 섀도우 오브 워’는 Xbox Play Anywhere의 타이틀로 만나볼 수 있다.
Warner Bros. Interactive Entertainment의 대표인 David Haddad는 “모노리스 프로덕션은 독창적인 스토리텔링과 결합된 더 깊고, 더 맞춤화된 게임 플레이 경험을 도입하며 혁신을 계속하고 있다.”라고 말했다. 또한 ‘미들어스: 섀도우 오브 워’는 네메시스 시스템을 차용하여 장르의 새로운 경지를 개척했고, 플레이어는 중간계에서 자신만의 여행을 떠날 수 있다.”라고 말을 이었다.
모노리스 프로덕션의 부대표이자 크리에이터인 Michael de Plater는 ‘미들어스: 섀도우 오브 모르도르(미들 어스: 섀도우 오브 모르도르)’에 쏟아지는 찬사에 힘입어, 세계, 스토리, RPG 시스템, 핵심 게임 플레이, 네메시스 시스템의 맞춤형 스토리를 포함해 게임의 규모를 크게 확장했다.”라고 전했다. 또한 “<미들어스>를 오랜 세월 좋아해온 팬으로서, 새로운 시대에 발맞춰 새로운 방식으로 만들어진 놀라운 판타지 세계를 만나는 특권을 누릴 수 있어 기쁘다. ‘미들어스: 섀도우 오브 워’에서 플레이어들이 창조하고 공유해 나갈 놀라운 스토리를 기대한다.”라고 말을 이었다.
혁신적인 네메시스 시스템에서 순차적으로 등장하는 적들은 모든 전투를 기억하고, 각기 다른 성질, 강점과 약점을 가지고 있으며, 이 시스템으로 플레이어는 자신만의 맞춤형 스토리를 경험할 수 있다. ‘미들어스: 섀도우 오브 워’는 추종자(Follower) 시스템을 도입하여 더욱 혁신적으로 변모했는데, 추종자(Follower)는 충성, 배신, 복수의 새로운 이야기를 펼친다. 또한 네메시스 요새(Nemesis Fortress)는 네메시스 시스템을 더욱 확장시켜 독특한 맞춤형 세계를 창조했으며, 플레이어는 다양한 전략을 활용해 좀 더 적극적으로 요새를 차지하고 오크 군대를 이끌어 자신만의 세계를 만들 수 있다.
‘미들어스: 섀도우 오브 워’는 호빗과 반지의 제왕을 잇는 이야기뿐만 아니라, ‘미들어스: 섀도우 오브 모르도르(미들 어스: 섀도우 오브 모르도르)’의 오리지널 스토리 또한 계속 이어간다. 플레이어는 더 풍부하고, 유명한 영웅과 악당, 상징적인 장소, 색다른 적으로 가득한 더 넓은 세계와 숨겨진 이야기에 등장하는 개성 넘치는 새로운 캐릭터에 빠져들 것이다.
<미들어스: 섀도우 오브 워> 대화에 참여하고 www.ShadowofWar.com을 방문하거나 YouTube(ShadowofWarGame), Facebook(ShadowofWarGame), Twitter(@ShadowofWarGame), Instagram(ShadowofWarGame), Twitch(MonolithLive)와 Lithium Community(ShadowOfWar)를 통해 더 많은 정보를 얻을 수 있다.
Warner Bros. Home Entertainment, Inc.의 한 부서인 Warner Bros. Interactive Entertainment는 직접 개발한 게임과 제삼자의 게임을 콘솔, 휴대용 기기, 모바일, PC 기반 게이밍을 포함해 다양한 플랫폼이 소통할 수 있는 공간에서 엔터테인먼트 콘텐츠를 제공하는 최고의 글로벌 퍼블리셔이자, 개발사, 라이선서, 판매자이다.
모노리스 프로덕션에 대해
20년 넘게 몰입감 있는 게임 경험을 확장하는데 힘쓴 모노리스 프로덕션은 2014년 발매되어 극찬을 받은 ‘미들어스: 섀도우 오브 모르도르(미들 어스: 섀도우 오브 모르도르)’를 포함해 혁신적인 게임을 지속적으로 창조한다. 게임은 최신의 네메시스 시스템을 도입하였고 전 세계 50개가 넘는 게임상을 수상했다. 모노리스 프로덕션에 대한 추가 정보는 www.lith.com에서 얻을 수 있다.
미들어스 Enterprises에 대해
Saul Zaentz Company d / b / a 미들어스 Enterprises는 반지의 제왕과 호빗을 포함한 J.R.R. Tolkien의 문학 작품에 대한 기타 권리, 전 세계 영화, 합법적인 무대와 판매 권한을 보유하고 있다. 또한 SZC는 Tolkien의 문학 작품을 바탕으로 35년간 영화, 무대 작품을 제작하고 출판 및 상영을 허가해 왔다. 본사는 Berkeley, Californi에 위치해 있으며 웹사이트 주소는 www.middleearth.com이다.
“PlayStation"과 “PS4”는 Sony Computer Entertainment Inc의 등록 상표입니다.
미들어스: 섀도우 오브 워 © 2017 Warner Bros. Entertainment Inc. Monolith 개발. © 2017 New Line Productions, Inc. © The Saul Zaentz Company. The Saul Zaentz Company d/b/a 미들어스 Enterprises의 등록 상표가 포함된 <미들어스: 섀도우 오브 워>, 반지의 제왕, 모든 캐릭터 이름, 아이템, 이벤트, 장소는 Warner Bros. Interactive Entertainment에게 라이선스가 있습니다.
MONOLITH LOGO, WB GAMES LOGO, WB SHIELD: ™ & © Warner Bros. Entertainment Inc.
| 이상원 기자 petlabor@ruliweb.com |
