본문

뉴스 기사

[기사 제목]

로보틱스 노츠 엘리트, 한국어 오프닝 공개

조회수 49368 | 루리웹 | 입력 2015.06.05 (15:05:00)
[기사 본문] ㈜디지털터치(대표 정성헌)가 MAGES.와 협력하여 한국어 버전으로 출시 예정인 PlayStation®Vita 전용 어드벤쳐 게임 ROBOTICS;NOTES ELITE(이하, 로보틱스 노츠 엘리트)의 한국어 버전 오프닝 곡이 공개되었다.

오프닝 곡 한국어 버전의 주인공은 유명한 여성 보컬 락 밴드 Cherry filter(이하, 체리필터)의 보컬 조유진씨이다. 로보틱스 노츠 엘리트처럼, PlayStation®Vita 타이틀 내에 한국어 버전 곡이 수록되는 것은 처음 시도되는 것이다.

로보틱스 노츠 엘리트의 오프닝 곡은 ‘과학 어드벤쳐 시리즈’ 원안자이며 MAGES. 대표인 시쿠라 치요마루씨가 프로듀스하고, 일본의 유명 가수 Zwei가 부른 約束のオーグメント (약속의 오그먼트)란 곡으로, 굉장히 빠른 템포와 희망적인 가사가 인상적인 곡이다.

본 곡의 한국어 버전을 담당하게 된 체리필터는 2000년에 데뷔한 락 밴드 그룹이며, ‘오리날다’, ‘달빛 소년’, ‘내게로 와’ 등의 메가 히트곡을 가진 한국에서 가장 유명한 여성 보컬 락 밴드 그룹이기도 하다. 가장 최근에 발매한 곡은 작년 6월의 ‘안드로메다’라는 곡이다.

로보틱스 노츠는 총 3개의 오프닝 곡이 있으며, 로보틱스 노츠 엘리트의 약속의 오그먼트, 로보틱스 노츠 PlayStation®3과 Xbox 360의 오프닝곡인 拡張プレイス(확장 플레이스), 그리고 TV 애니메이션 로보틱스 노츠의 오프닝곡 純情スペクトラ(순정 스펙트라)가 그 세 곡이며, 본 약속의 오그먼트는 시리즈 오프닝 곡 중 가장 최신곡이다. 로보틱스 노츠 엘리트 한국어 버전에는 원곡을 듣기를 원하는 유저를 위해 Zwei가 부른 약속의 오그먼트 원곡도 함께 수록될 예정이다.

PlayStation®Vita로 출시되는 로보틱스 노츠 엘리트는 PlayStation®Vita에 맞춘 3D 엔진으로 한층 더 자연스럽게 움직이는 캐릭터들을 감상할 수 있으며, 애니메이션 요소와 새로운 영상이 수록되어 더 많은 정보를 쉽게 얻을 수 있게 되었다.

현재 한국어 버전 출시를 위해 막바지 작업에 박차를 가하고 있는 로보틱스 노츠 엘리트의 심의 등급은 15세 이용가이며, 게임에 대한 더욱 자세한 정보는 게임피아 공식 홈페이지(http://www.egamepia.com/) 및 블로그(http://blog.naver.com/gamepia2013)에서 확인 가능하다.

'HD 플래시 영상'입니다. 전체화면으로 보시면 HD 영상을 감상하실 수 있습니다.

'HD 플래시 영상'입니다. 전체화면으로 보시면 HD 영상을 감상하실 수 있습니다.

이상원 기자   petlabor@ruliweb.com
보도자료   press@ruliweb.com




관련게임정보 목록

로보틱스 노츠 엘리트

기     종

PSVITA

발 매 일

장     르

어드벤처 게임

가     격

제 작 사

MAGES./디지털터치

기     타



관련 기사



    등록된 글이 없습니다.



댓글

목록보기

댓글 | 142
 댓글


(IP보기클릭).***.***

BEST
화!
15.06.05 16:59

(IP보기클릭).***.***

BEST
가!
15.06.05 17:04

(IP보기클릭).***.***

BEST
남!
15.06.05 17:05

(IP보기클릭).***.***

BEST
한!
15.06.05 17:26

(IP보기클릭).***.***

BEST
글!
15.06.05 17:31

(IP보기클릭).***.***

HD...
15.06.05 16:01

(IP보기클릭).***.***

믿고 듣는 체리필터. 오래 기다리게 하길래 엄청 기대했는데 기대 이상이네요 ㅎㄷㄷ
15.06.05 16:44

(IP보기클릭).***.***

그래서 발매일은요?
15.06.05 16:54

(IP보기클릭).***.***

다음달에 발매했으면 큿.. 지갑이
15.06.05 16:58

(IP보기클릭).***.***

BEST
화!
15.06.05 16:59

(IP보기클릭).***.***

BEST
가! | 15.06.05 17:04 | | |

(IP보기클릭).***.***

BEST
남! | 15.06.05 17:05 | | |

(IP보기클릭).***.***

BEST
한! | 15.06.05 17:26 | | |

(IP보기클릭).***.***

BEST
글! | 15.06.05 17:31 | | |

(IP보기클릭).***.***

화! | 15.06.05 17:35 | | |

(IP보기클릭).***.***

코! | 15.06.05 19:38 | | |

(IP보기클릭).***.***

나! | 15.06.05 21:19 | | |

(IP보기클릭).***.***

미! | 15.06.05 22:09 | | |

(IP보기클릭).***.***

먼 개소리들이야?!!!! | 15.06.06 01:24 | | |

(IP보기클릭).***.***

코나미가 한글화해서 화가 난다고? | 15.06.06 07:44 | | |

(IP보기클릭).***.***

헐 체리필터 아직도 활동 하고 있었구나,.
15.06.05 17:05

(IP보기클릭).***.***

와. 한글 또박 또박 잘 들린다. 시드노벨인가?? 게네들껀 ㅅㅂ 한글로 불러도 일본어로 들리던데 ㅡ^ㅡ 첨들을 때 내 귀가 이상한가 생각해봄
15.06.05 17:06

(IP보기클릭).***.***

시드사운드? | 15.06.05 17:10 | | |

(IP보기클릭).***.***

ㅇㅇ 거긴가 봐요 | 15.06.05 17:16 | | |

(IP보기클릭).***.***

그정돈 아니던데 발음이 똑바르진 않긴하지만 다 들림 | 15.06.05 17:32 | | |

(IP보기클릭).***.***

이 체리필터도 페이트 오프닝 불렀을땐 대차게 까였습니다(씇) | 15.06.05 17:56 | | |

(IP보기클릭).***.***

페이트때야 준비할 시간도 없이 다짜고짜 녹음 들어가서 그 꼬라지난거기는 하지만여 | 15.06.05 19:13 | | |

(IP보기클릭).***.***

어라...페이트때 노래 좋다고 칭찬도 많이 봤는데 | 15.06.05 21:33 | | |

(IP보기클릭).***.***

당신이 머물던 숲은 대차게 까이긴 했습니다만, 애초에 프로듀서들이 제대로 준비하지도 않고 무조건 녹음시킨거라.. 외려 악조건에서 그 정도 불렀으면 잘 부른 편이라는게 달빠들의 중론임. | 15.06.06 07:23 | | |

(IP보기클릭).***.***

한글->한국어 여기 문자가 들리는 대단한 사람이 있습니다. | 15.06.06 13:40 | | |

(IP보기클릭).***.***

거 좀 지적질하려면 곱게 합시다. 뭐 대단한 거 가르쳐준다고 잘났다고 비꼬면서 쓰는 건지. 아직 문자와 말을 구분하지 못하는 사람이 많은 게 사실이지만 그냥 지적할 부분만 얌전하게 하면 밉지도 않지. | 15.06.08 17:16 | | |

(IP보기클릭).***.***

헐 무조건 사야되네 ㅎ
15.06.05 17:14

(IP보기클릭).***.***

그렌라간 체리필터 버전 생각난다;
15.06.05 17:17

(IP보기클릭).***.***

오...노래 싱크로율 대박.... 고음질...고음질을 원해요!!!!
15.06.05 17:19

(IP보기클릭).***.***

오리지널곡일줄 알았는데 아니였구나 살짝 아쉽 ㅋㅋ
15.06.05 17:29
파워링크 광고

(IP보기클릭).***.***

도대체 지금 뭐라고 중얼거리는 건지 알아먹지를 못해서 홈페이지에 한 번 가봤더니 음질 저하 현상이 있었다는군요. 다시 업로드 한답니다.
15.06.05 17:29

(IP보기클릭).***.***

그래서 언제...
15.06.05 17:37

(IP보기클릭).***.***

발매를 해 달라~!!!
15.06.05 17:44

(IP보기클릭).***.***

오프닝이 좀 아쉽다. 기껏 노래도 바꿨는데 영상도 같이 해주지. 뭔가 2프로 부족한 느낌. 요럿게 해달라고 바라는 건 욕심이겠죠 ㅋㅋㅋㅋㅋ http://tvple.com/292752
15.06.05 17:53

(IP보기클릭).***.***

헐 노래 좋네요! | 15.06.05 18:13 | | |

(IP보기클릭).***.***

척안의 구울님 오우 장난아닌데요 잘봤습니다 감사합니다 | 15.06.06 09:14 | | |

(IP보기클릭).***.***

처음에 슈테인즈게이트가 보였다..
15.06.05 18:06

(IP보기클릭).***.***

같은 과학어드벤쳐라 그럴수도 있습니다 | 15.06.05 22:26 | | |

(IP보기클릭).***.***

로보틱스 노츠가 슈타게 끝난 다음 시기 이야기라서 | 15.06.05 23:56 | | |

(IP보기클릭).***.***

진행해보시면 나중에 알게 되실꺼에요 | 15.06.06 03:26 | | |

(IP보기클릭).***.***

어억 좋은데? 쩌는데?
15.06.05 18:22

(IP보기클릭).***.***

사...사겠습니다 ㄷㄷㄷ
15.06.05 18:25

(IP보기클릭).***.***

베이스가 강하고 끝음잡는 드럼 비트까지 많이 섞여 있어서...무지 통통 튀는 느낌이네요. 처음 들을땐 구린 스피커라 너무 이상했고, 이어폰 끼고 다시 들어보니 나름 들을만 하군요.
15.06.05 18:28

(IP보기클릭).***.***

노래 진짜 좋네요!! 이정도 퀄러티일줄이야 ㅎ
15.06.05 18:30

(IP보기클릭).***.***

헠헠 빨리 발매좀
15.06.05 18:37

(IP보기클릭).***.***

기다리기 지친다 제발 빨리좀 ㅠㅠ
15.06.05 18:42

(IP보기클릭).***.***

로보틱스 노츠 엘리트 한글화 발표날이 2014년 6월 5일 입니다. 즉 디지털 터치 님들 오늘만을 노린겁니다. 제발 디지털 터치님들 오프닝 일본어 삽입 그대로 넣는건 아니겠죠??? 애니플러스나 CFK 게임들 오프닝 보시고 참고해주시길...
15.06.05 18:43

(IP보기클릭).***.***

크 기존 체리필터 느낌이랑 전혀 다르네용 핡악핡악 노래 좋으다
15.06.05 18:46

(IP보기클릭).***.***

와 이젠 체리필터까지 섭외하고 환골탈태 갓따리 터치!!! 어떻게 이렇게 변할수가있지
15.06.05 19:06

(IP보기클릭).***.***

원곡 : 선명하면서 활기차다. 한국어판곡 : 메탈릭하면서 파워풀하다. 뭔가 미묘. 체리필터 자체 노래 실력도 좋고 노래들도 좋지만 특유의 음색으로 인해 애니 오프닝과는 좀 안어울리는듯한. 뭐 원곡이랑 최대한 비슷하게 부른 느낌은 난다지만. 오프닝 변경 되니 원곡으로 가야겠네요 전.
15.06.05 19:08

(IP보기클릭).***.***

저도 원곡이 나은듯요 | 15.06.05 22:26 | | |

(IP보기클릭).***.***

원곡 씹 압살 당함 진짜 개 쩐다. | 15.06.06 03:32 | | |

(IP보기클릭).***.***

개인적으로 좋아하는 체리필터곡 - 내안의 폐허에 닿아, revolution AD, 유리, 틈, I stay here, 피아니시모, 이물질. 내안의 폐허에닿아는 강추
15.06.05 19:09

(IP보기클릭).***.***

사..사겠습니다!!
15.06.05 19:21

(IP보기클릭).***.***

안살수가없잖아
15.06.05 19:28

(IP보기클릭).***.***

뭐니뭐니해도 체리필터는 낭만고양이인데 왜 본문에 그걸 안써줬지
15.06.05 19:30

(IP보기클릭).***.***

어차피 다 아니까? ㅋㅋㅋ | 15.06.05 19:38 | | |

(IP보기클릭).***.***

어차피 낭만고양이 아는 사람이면 다 체리필터가 부른줄 알텐데 굳이 설명할 필요가 있나 | 15.06.07 09:52 | | |

(IP보기클릭).***.***

그래도 대표곡을 써주는게 맞음. | 15.06.08 12:18 | | |

(IP보기클릭).***.***

발매가 언제여?
15.06.05 19:40
파워링크 광고

(IP보기클릭).***.***

세상에 비디오 게임기로 한글 오프닝을 다시 듣게 되다니 ㅜㅜㅜㅜㅜ 감격....
15.06.05 19:49

(IP보기클릭).***.***

필구합니다. 명불허전 체리필터. 노래 정말 믿고 듣습니다!!
15.06.05 19:54

(IP보기클릭).***.***

이 글에서 시드사운드가 왜 덧글로 보이는지 모르겠지만 노래 존좋이네요!!! 우어
15.06.05 20:09

(IP보기클릭).***.***

역시 체리필터
15.06.05 20:09

(IP보기클릭).***.***

듀흐흐
15.06.05 20:10

(IP보기클릭).***.***

이거 꼭 나왔으면 그래픽도 좋고 내용도 좋은데
15.06.05 20:11

(IP보기클릭).***.***

짱이다 진짜.
15.06.05 21:02

(IP보기클릭).***.***

그래서 언제 나오나요? 넘 오래걸린다;;;
15.06.05 21:16

(IP보기클릭).***.***

노래 너무 좋잖아!!!
15.06.05 21:18

(IP보기클릭).***.***

으어ㅓ어 빨리 좀 만들어다오 아주그냥 좋네 좋아
15.06.05 21:30

(IP보기클릭).***.***

졸라 별로인건 나뿐인가
15.06.05 21:39

(IP보기클릭).***.***

헉! 구드다!!!! 설마 원작훼손이라면서 개거품 무는인간 없겠죠?
15.06.05 21:41

(IP보기클릭).***.***

페이트 사건만 봐도 없을리가 없죠 | 15.06.05 22:36 | | |

(IP보기클릭).***.***

간만에 구입하는 비타타이틀이겠네.
15.06.05 21:52

(IP보기클릭).***.***

개인적으로 가사도 적극적이고 가창력도 폭발했으면 좋았지만 그렇지 않은 체리필터도 최고...
15.06.05 22:06

(IP보기클릭).***.***

세상에 체리필터가... 왠지 무조건 사야할듯 하네여..ㅋㅋㅋ
15.06.05 22:36

(IP보기클릭).***.***

이런거 좋음 한국가수들 참여하는거.. 원작과 다른느낌을 주는것도 재밌는요소
15.06.05 23:07

(IP보기클릭).***.***

저도 좋네요. 원곡도 좋고 다른 느낌을 주는 체리필터도 좋고요. | 15.06.05 23:28 | | |

(IP보기클릭).***.***

컄ㅋㅋㅋ 저는 원곡보다 이게 더 좋네요. 와 오프닝때문에라도 사야겠네
15.06.05 23:40

(IP보기클릭).***.***

1.048596
15.06.05 23:46

(IP보기클릭).***.***

오♂
15.06.06 00:03

(IP보기클릭).***.***

좋음
15.06.06 00:03

(IP보기클릭).***.***

앗 이것도 있지;;
15.06.06 00:18

(IP보기클릭).***.***

노래 대박...!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
15.06.06 00:28

(IP보기클릭).***.***

이 애니를 끝까지 본거 같은데 내용이 기억이 안난다..ㅎ.ㅎ
15.06.06 00:47

(IP보기클릭).***.***

시쿠라 치요마루...... 대놓고 우밍아웃한 크리에이터 아닙니까.....;; 시쿠라 치요마루 @chiyomaru5pb 11년 2월 5일 - 3:39 AM 그렇다니까요. RT @ohimesaso 그러니까 센카쿠, 북방영토, 다케시마는 중요.
15.06.06 00:57

(IP보기클릭).***.***

애초에 일본이란 나라가 위안부=창녀 독도=일본땅이라고 주장하는 나라인데 우익이 싫으면 그냥 일본게임 하지마셈 | 15.06.06 02:11 | | |

(IP보기클릭).***.***

일본은 우익만 있나? 무슨 논리냐 너. | 15.06.06 03:08 | | |

(IP보기클릭).***.***

일본이 전부 우익은 아닙니다만.. 우리 입장에서 일본인들 전부는 잠재적 우익입니다. 역사교육을 그렇게 받아서 잠재적으로 우익화가 되어있어요. 미야자키 히야오 바람분다에서 뻥 터졌죠 이게 | 15.06.06 05:56 | | |

(IP보기클릭).***.***

중국이 중화사상에 찌들은게 기본 베이스로 들어간거랑 비슷하다고 보면 될듯 | 15.06.06 05:57 | | |

(IP보기클릭).***.***

5pb까는걸 까면 안된다고 말하는 놈이 있을줄은 몰랐네 게임은 게임이고 만든새끼가 ㄱㄴ인것도 사실이고 5pb는 존나 까야지 | 15.06.06 10:15 | | |

(IP보기클릭).***.***

트와일라이트 스파클// 그리고 누구신데 반말인지. 저는 님 친구가 아닙니다. | 15.06.06 18:00 | | |

(IP보기클릭).***.***

시쿠라 치요마루 @chiyomaru5pb 11년 2월 5일 - 2:07 AM 그럼 지금 당장 손 들고 기미가요를 애니송 주제가로 기용합시다! 라고 말하라구 후배! 아마 다들 식겁하겠지. RT @hazuma : 오늘은 이걸 이야기할 기회가 없네. 시쿠라 치요마루 @chiyomaru5pb 11년 2월 5일 - 3:13 AM 기미가요와~ 치요○니~야치요○니~♪난 당연히 기미가요를 좋아하지. By 치요○ (기미가요 가사와 자기 이름 겹치는 걸로 장난질) 시쿠라 치요마루 @chiyomaru5pb 11년 2월 5일 - 3:13 AM 그리고 히노마루, 치요마루. 좋아좋아. (뭐가 (히노마루=일장기) 시쿠라 치요마루 @chiyomaru5pb 11년 2월 5일 - 3:36 AM 일본이란 나라가 지켜야 할 건 바다. 해역을 포함하면 일본 크기는 세계 6위. 해역면적 447만 평방 킬로미터, 국토면적은 고작 38만 평방 킬로미터. 바다는 토지에 비해 약 12배! 즉 지켜야 하는 건 바다라고. 시쿠라 치요마루 @chiyomaru5pb 11년 2월 5일 - 3:39 AM 그렇다니까요. RT @ohimesaso 그러니까 센카쿠, 북방영토, 다케시마는 중요. (댜오위다오, 쿠릴 열도, 독도) 시쿠라 치요마루 @chiyomaru5pb 11년 2월 5일 - 3:45 AM @hazuma '나라를 지킨다'라는 정의가 정신문제인지 군비문제인지 확실히 해두는 거야! 아즈마! | 15.06.06 18:05 | | |

(IP보기클릭).***.***

정말 죧같은샊끼군요 | 15.06.06 22:43 | | |

(IP보기클릭).***.***

헐헐ㄹ헐// 이건 또 무슨 논리 인지.. 그럼 한국 정부 까면 한국에서 살지말고 한국 문화도 즐기면 안된다는 논리네.. | 15.06.07 08:11 | | |

(IP보기클릭).***.***

흠...이렇게까지 로컬라이징 해줬는데 우밍아웃때매 꺼려지긴하네요 | 15.06.07 13:32 | | |

(IP보기클릭).***.***

이상하게 체리필터는 과소평가를 잘당하네 이미 1집 헤드업 부터 쩔어주던 밴드인데 루나시 제이와의 인연만 생각해도 뭐
15.06.06 00:58

(IP보기클릭).***.***

역시채리필터
15.06.06 01:40

(IP보기클릭).***.***

비타갖고있는친구들아 이런건 좀 사줘라
15.06.06 02:53

(IP보기클릭).***.***

한글화가 밀렸어 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
15.06.06 03:02






목록보기

뉴스 리스트



1 2 3 4 5 6 7 8 9 10



BEST 게시글
게임
애니/책
갤러리
커뮤니티
게임
애니/책
갤러리
커뮤니티
게임
애니/책
갤러리
커뮤니티
게임
애니/책
갤러리
커뮤니티
BEST 뉴스
PC/온라인
비디오/콘솔
모바일
PC/온라인
비디오/콘솔
모바일
PC/온라인
비디오/콘솔
모바일

BEST 유저정보
콘솔
PC
모바일
취미


X