[질문] 이게임 영어 수준이 헤비레인과 비교해서 어떤가요?

[리쌍]

현재 북미 거주관계로 헤비레인을 영어로 플레이했었는데요.

여기 온지 1년정도 됐을 시점에서 헤비레인이 발매가 됐었죠

근데 의외로 헤비레인은 영어가 그다지 어렵지 않아서 90퍼센트는 이해하면서

게임을 클리어 했습니다. 헤비레인 생각보다 대사의 양도 그리 많지 않더군요.

해보신 분들은 알겠지만 전문 수사 용어 같은것도 그렇게 많이 나오지 않아요.

근데 이게임은 수사가 주가 되는 게임이라서 전문용어도 많이 나올것 같고 헤비레인

보다 훨씬 어려울것 같은 생각이 드네요. 레데리 같은 경우 시대적 상황도 옛날이라서

그런지 헤비레인보다 영어가 훨씬 어렵더라구요.

헤비레인 무리없이 플레이할수 있을 정도면 LA도 무리 없을까요?

[GTIMkV]

전문 용어 많이 안나와요.
헤비레인 무리 없었다면 이것도 무리 없이 플레이 하실 수 있어요.

[마스터-아시아]

무슨 고어가 나오니 드립은 무슨...토익이 얼만데 어떻다 얘기는 토익용 영어만 공부했다는 소리 같습니다. 자막 없어도 들을만 하구요.

[연두ㅎ]

헤비레인은 한 화면에 여러 텍스트가 뿌려지고, 선택에 시간 제한이 어느 정도 있어서 영어로 플레이하기 어렵지만, LA는 그런게 없어서 훨씬 더 쉽습니다~ 헤비레인 영문 플레이에 무리 없으셨으면 충분히 즐길 수 있습니다 ^^

[햄촤。]

영어 자체가 어렵다기보다는...단서들을 잘 기억하고 심문할 때 말하는 뉘앙스라던가 표정에 맞춰 증거를 들이대거나 하는 게 생각외로 어렵네요. 감으로 하니 거의 반타작...그래도 진행 자체엔 큰 무리가 없습니다. 다만 세세한 사건의 전말이나 플래시백 장면들이 오갈 때 아무래도 외국어다보니 집중하지 않으면 흐름을 잘 놓치게 되네요.