[PS5소프트] 파이널 판타지 택틱스 - 이발리스 크로니클즈 클라우드 공개, 스샷

[Winter Love]

https://x.com/FinalFantasyJP/status/1964524025515802732

2025년 9월 30일 발매(Steam: 10월 1일) 파이널 판타지 택틱스 - 이발리스 크로니클즈에 대해, 이방인 클라우드의 등장 장면이 파이널 판타지 공식 X를 통해 공개되었습니다. 이방인 클라우드의 목소리는 파이널 판타지 7 리메이크 등에서 동일 캐릭터 클라우드 성우를 담당한 사쿠라이 타카히로 씨가 맡았습니다.

에어리스와 닮은 여성으로 등장하는 꽃 파는 여자의 목소리를 에어리스 성우를 담당한 사카모토 마아야 씨가 맡을지도 궁금한 점입니다. 

출처 : https://www.famitsu.com/article/202509/51903

[티파눈나의돌고래]

티파도 좀 추가를., ㅠ

[CMx2]

불륜성우

[비트는]

아직도 한국화의 꿈을 가지고 있다면 너무 순진한걸까???
새로운 정도 뜰때마다 한숨만 나옴
인생겜 손가락 안에 뽑을수 있는 게임인데

[마프티 에린]

같은 마음을 가진이들이 많습니다 ㅠㅜ

[ERNST]

스퀘어 에닉스 서포트쪽으로 한글화해달라는 메일을 보내는게 가장 가능성이 높습니다. 마츠노 야스미도 그쪽을 권하고 있고 되도록 많은 언어로 발매하고 싶다고 합니다.

[죄수번호남바원]

수십번깨고 공략집까지 너덜너덜해질 정도로 봐서 그런지

한글화되도 이젠 못살거같음ㅋㅋ 지겨워서 못하겠음 ㅠㅠ

[루리웹-2863524527]

요즘 ai로 딸깍이 가능해서 가능한 해주는 추세같음 딸깍으로 판매량이 만단위는 나오니까요
안해도 유저들이....

[달롬]

사긴 삽니다. 살건데 한글화는 해줘라ㅜㅜ 제발 아재는 운다.

[勇者ああああ]

아크시스템웍스가 간과할리 없긴하지만 대개는 일/미판이 아닌 중문판하고 엮인다는게 참 그렇긴한데
남코 테일즈 리마스터도 베페때는 일판으로도 한글지원해줬는데 심포니아부터는 일/미, 중/한 따로 엮게 되더라...

[빅쇼3717]

점마 나오는건 꽤나 후반이죠?

[ERNST]

인핸스드 모드에선 조금 당겨집니다

[쌍두거인]

오 정보 감사합니다.

[노노7]

한글 진정 안되는 걸까

[게러프]

엌ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[Nintendo®]

凶 짜 베기!

[푸라닭]

마황의 호흡이 더..ㅋㅋㅋ

[루리웹-4233959322]

한글화 해줘

[카노 유라]

사쿠라이 같이 캐릭터에 녹아드는 성우도 드믄듯

[오크덕]

다시 공략집 꺼내놔야하나.

[극프]

그대로이식인가요? 추가요소나 머없나요?
그래픽은 크게 의미가 없을거같은데 시나리오추가라던가 몬가 넣어줘!!!

[hotboy]

티파도 추가해주세요

[루리웹-2378418937]

한글화는 나설수 있는데는 아크 밖에 생각 안나 ㅠㅠ

[꽃보다게임]

클라우드 동료로 영입은 힘든데
성능은 구렸던 걸로

[죄수번호남바원]

일부로 성능 구린 캐릭터로 진행해야 재밋음

고성능 캐릭 성검 애들로 도배해버리면 뇌빼고 엔딩까지 진행가능해져버림

[GoldFingeR]

마야사마~~~~

[살려줘용]

스퀘닉스 리마스터 이해가 안되는게 모바일 크로노트리거부터 파판 시리즈들 이전작 죄다 한글화됨 심지어 발매 수년후 된것도 있고...
드퀘도 모바일로 나온것 1-6그리고 8부터도 다 한글화..
근데 이상하게 플스1로 나온것은 죄다 안되어있음 파판 7-8-9, 드퀘 7 이런거

합리적인 의심으로 플스1 언어데이터를 잃어버린게 아닐까 하는 생각이... 그래서 그대로 가져다 쓰는건 되는데 이걸 추출해서 타언어 번역하고 이런건 곤란한..

[타치코마]

- 바이너리 추출이 안 되어서 초기 언어 고정이다
- 제작비가 너무 타이트해서 타 언어 확장이 어렵다
- 언어 추가는 가능한데 위에서 막고 있다(?)

이런저런 가설이 나오는 중

[잉그베이・]

이상하게 모바일 파판택도 한글화 안해줬죠. 될줄알고 사놨더만..

[타치코마]

극한으로 제작비를 아끼려고 원래 있던 언어를 제외한 나머지 언어 추가가 일절 없는 듯 한데 이런 식이면 한글화는 상당히 가능성이 낮다고 봐야 함. 한국어는 인구가 적으니 수익이 안 난다고 쳐도, 언어를 추가하면 당연히 더 많은 수익을 낼 수 있음에도 인구가 많은 스페인어 중국어까지 지원 언어에서 빼버릴 정도로 왜 이렇게까지 초기 제작비를 아끼려 하는지는 의문

[욕망의 불똥]

루소나 발프레아도 좀 !!

[관주]

이런식이면 구입힌디면 콘솔은 무시하고 스팀으로 가야하나 거기는 차라리 유저 한글화라도 가능성이 있지

[이부키 스이카]

클라우드 동료로 만들고 엄청 들떴었는데 성능이 구데기라 바로 팍 식었던 기억이 나네

[캡틴코만도]

기본 브레이브수치 좀 올려주고 마테리아블레이드 떡상좀 시켜주지

[XCOM]

또 쌍칼 + 반격 달아서 적진으로 던져야지

[호아파참☆HoAPaCharm]

후반에 얻는데 반해 성능이 구려서.. 리미트기 무기 제한이라도 좀 없에 주면 좋겠지만 바뀌는 거 없곘죠.

[같이가자]

이메일 썼습니다 !!! ㅋ

[어려움이 있을땐?쎼쎼]

어차피 발매당일날 ai딸깍 패치.나올거라