예전에 올렸던 [링크] 글의 12월 30일까지 최종 업데이트 판입니다. 과거 올렸던 글이니 줄여서 적겠습니다.
- 현세대 기기 PS4, XBONE도 전세대 기기 PS3와 비슷한 수준까지 따라옴
- 게임의 대부분이 다운로드 서비스를 지원
- 디지털터치, 인트라게임즈: 일본 텍스트 어드벤쳐 장르도 한국어화 시작
- 디지털터치: KOEI TECMO 게임들의 한국어화 시작
- 인트라게임즈: Focus Home Interactive 게임들의 한국어화 시작
- H2인터렉티브의 적극적인 PC 게임들의 한국어화, 그러나 PC에만 추후 한국어화를 적용하여 콘솔은 다소 소외되는 경향
- 소니컴퓨터엔터테인먼트코리아, 사이버프론트코리아의 꾸준한 한국어화
- 한국마이크로소프트: 각종 한국어화 취소
- PS4와 XBONE 한국어 소프트 큰 차이 없음
- 내년 초에만 32개의 한국어화 게임 발매예정. 한국 유저들 땡큐!
- 과거 나온 작품을 현세대로 '포팅'한 작품이 많음
- 신작 게임들의 버그 몸살
- GOTY 후보에 올랐던 게임들은 되려 한국어화 되지 않았고, "미들어스: 쉐도우 오브 모르도르"는 정발도 되지 않음
- 골치아픈 Activision 유통관계: 인플레이인터랙티브는 2010년 이후 손 땜. 이후 각 발매 기종 업체가 직접 유통
- Nippon Ichi Software와 인트라게임즈의 새로운 관계
- 국내 유통업체들의 퍼블리싱: H2인터랙티브-"라이덴""블레이블루" 시리즈 PC판 스팀 퍼블리싱 담당.
사이버프론트코리아-"디펜스 테크니카" 콘솔판 퍼블리싱 - 한국어화 숫자 적더라도 콘솔 쪽으로 노력하는 업체들도 응원 부탁:
PC만 한국어화 하는 경우와 콘솔 한국어화 하는데 작업 비용차이가 나는 것도 고려
이상입니다. 새해 복 많이 받으세요!
(IP보기클릭).***.***
복돌이가 없으니 한글화 흥한다 이대로만 쭉가자~
(IP보기클릭).***.***
이와중에 맨 밑에서 회색이 안보이는 CFK느님의 위엄...
(IP보기클릭).***.***
사실상 엑원은 국내에서 사망상태네요 중고게임도 아무도 매입안해준다는대
(IP보기클릭).***.***
한국 마소가 좀 그렇긴 했는데 과대해석 및 분쟁 유도는 자제해 주세요.
(IP보기클릭).***.***
제가 엑셀파일에 무슨 실수를 했는지 모르겠는데 F1 2014는 CFK 유통으로 한국어화 안 되었습니다. 하나 딱 있는데 지난 번에 들어가있더니 사라졌네요. ㅠㅜ
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
삭제된 댓글입니다.
(IP보기클릭).***.***
수정한 게 반영 안됐네요. 다시 수정하겠습니다. | 14.12.30 22:05 | | |
(IP보기클릭).***.***
수정 완료 | 14.12.30 22:10 | | |
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
복돌이가 없으니 한글화 흥한다 이대로만 쭉가자~
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
이와중에 맨 밑에서 회색이 안보이는 CFK느님의 위엄...
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
사실상 엑원은 국내에서 사망상태네요 중고게임도 아무도 매입안해준다는대
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
비한글 정발 7개 떡하니 나와있는데요(...) | 14.12.31 00:51 | | |
(IP보기클릭).***.***
본사 정책인 걸 어쩝니까 | 14.12.31 01:16 | | |
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***