본문

[사설] [이구동성] 스타필드의 한국어 대폭발 슛! [62]



(5389018)
작성일 프로필 열기/닫기
추천 | 조회 38913 | 댓글수 62
글쓰기
|

댓글 | 62
1
 댓글


(IP보기클릭)39.122.***.***

BEST

마소 1. 스타필드 4k 30프레임 -> 1280p 30프레임 2. 엑시스 신형 349달러 발매 3. 페이블4 - 오크 여주인공 공개로 여론 악화 총체적 난국 스타필드 비한글화는 빙산의 일각이라 생각
23.06.16 17:49

(IP보기클릭)58.225.***.***

BEST
저 기사가 웃긴게 한국마소에서 게임 관련 인원은 한명임 것도 싱가폴 지사 연락담당임 그니까 저 한명이 싱가폴 지사에 한글화 되나요 걍 물어본 수준임 그걸 저래 과대포장한 기사임
23.06.16 17:59

(IP보기클릭)125.181.***.***

BEST

한국을 무시하는 베데스다, 베데스다에 찍소리도 못 하는 “을”의 마소. 내부 상황 아주 잘 돌아가는 듯.
23.06.16 17:56

(IP보기클릭)114.206.***.***

BEST
그 와중에 한국에서 패드랑 콘솔 판매에는 너무 적극적이라 짜증남
23.06.16 17:57

(IP보기클릭)223.39.***.***

BEST
마리오 사장은 소니 본사에 맞서 싸우기도 했고 나고시랑 코지마 설득했음 삼고초려까지 하면서 마리오 사장 몸값이랑 평가만 아주 더 높아지는 거임
23.06.16 17:59

(IP보기클릭)114.200.***.***

진짜 팔 건 다 팔고 가장 중요한 건 안하고 뭐 하는거야 ...
23.06.16 17:48

(IP보기클릭)124.197.***.***

트윗은 어제 6-0으로 끝난 일본과 엘살바도르 축구 친선 경기 얘기군요
23.06.16 17:48

(IP보기클릭)39.122.***.***

BEST

마소 1. 스타필드 4k 30프레임 -> 1280p 30프레임 2. 엑시스 신형 349달러 발매 3. 페이블4 - 오크 여주인공 공개로 여론 악화 총체적 난국 스타필드 비한글화는 빙산의 일각이라 생각
23.06.16 17:49

(IP보기클릭)114.206.***.***

BEST
루리웹-9603615534
그 와중에 한국에서 패드랑 콘솔 판매에는 너무 적극적이라 짜증남 | 23.06.16 17:57 | | |

(IP보기클릭)211.234.***.***

루리웹-9603615534
엑시스 신형이 올레드 스위치 와 비슷한 가격대이지만 과연! 엑박에 젤다만한 걸작이 있는가에대해선 마소도 각잡고 반성해야하지 않나? | 23.06.16 18:00 | | |

(IP보기클릭)14.35.***.***

악어농장
패드 이쁘다면서 많이 사주니깐요 ㅋㅋㅋㅋ | 23.06.16 19:51 | | |

(IP보기클릭)180.83.***.***

루리웹-9603615534
2번 3번은 모르겠고 1번도 한글화 정식 런칭해주면 신경안씀. 그러나 안한글이니까 1~3 다 옳은소리인데다가, XsX을 마지막으로 엑박콘솔도 안살꺼고, 게임 1도 안할꺼고 3년가까이 남은 게임패스만 쓰다가 빠이빠이 할 예정. 안한글 런칭하면 앞으로 엑스박스로는 1원도 안쓴다! 자발적 호구 졸업이다. 패드 헤드셋 디자인 역대급이라 살뻔했다가 안한글이라 안사! 아... 몇일간 계속 이것 때문이 분노조절이 잘 안됨... 22.11.11에 낚여서 XsX 추가로 구입하신분들 다들 괜찮으신지 걱정..ㅠ | 23.06.16 22:45 | | |

(IP보기클릭)58.225.***.***

마소수장 필과 베데스다 수장 토드가 혐한들이라 밑에 직원 말이 안먹히니 뭐 어쩔도리가 없지 걍 안하고 안사면 간단한걸 그것도 못하나 그정도면 병인데
23.06.16 17:53

(IP보기클릭)59.5.***.***

불타오르는군.... 불금이다 언능 퇴근이나 해야징~
23.06.16 17:54

(IP보기클릭)125.181.***.***

BEST

한국을 무시하는 베데스다, 베데스다에 찍소리도 못 하는 “을”의 마소. 내부 상황 아주 잘 돌아가는 듯.
23.06.16 17:56

(IP보기클릭)223.39.***.***

만년동안
자회사 따위에 휘둘릴리가 없음 시총 엄청난 기업인데 걍 둘다 모지리들에다 악랄한 놈들일 뿐임 | 23.06.16 17:58 | | |

(IP보기클릭)223.39.***.***

BEST
만년동안
마리오 사장은 소니 본사에 맞서 싸우기도 했고 나고시랑 코지마 설득했음 삼고초려까지 하면서 마리오 사장 몸값이랑 평가만 아주 더 높아지는 거임 | 23.06.16 17:59 | | |

(IP보기클릭)58.225.***.***

BEST
만년동안
저 기사가 웃긴게 한국마소에서 게임 관련 인원은 한명임 것도 싱가폴 지사 연락담당임 그니까 저 한명이 싱가폴 지사에 한글화 되나요 걍 물어본 수준임 그걸 저래 과대포장한 기사임 | 23.06.16 17:59 | | |

(IP보기클릭)118.235.***.***

만년동안
자회사에 깨갱 하면서 쪽도 못 쓸거면 뭐더러 그 비싼 돈 주고 쳐먹은건지 이해를 못 하겠네 | 23.06.16 18:03 | | |

(IP보기클릭)39.121.***.***

Flashmob
ㅋㅋㅋ싱가폴 지사 연락담당 마소 최근에 역대 두번째 대규모 해고 했었는데 갈수록 악화되네요.. | 23.06.16 18:03 | | |

(IP보기클릭)223.39.***.***

serqvb
게임포커스 기사가 오늘도 불타게 해주네요 여러모로 | 23.06.16 18:05 | | |

(IP보기클릭)125.181.***.***

Flashmob

그냥 필 스펜서는 입만 열면 거짓말쟁이라 어떻게 돌아가는 지도 모르겠음. 최적화 관련도 원래 스타필드는 XBOX와 베데스다와 협력하던 작품이었지만.. | 23.06.16 18:12 | | |

(IP보기클릭)125.181.***.***

Flashmob

지금은 말 바꿈. | 23.06.16 18:13 | | |

(IP보기클릭)119.65.***.***

만년동안
60fps 할려면 해상도를 최소 720p로 낮춰야해서 비주얼을 위해서 30fps 했다는 소리군요 | 23.06.16 18:29 | | |

(IP보기클릭)220.85.***.***

만년동안
필 스펜서야...30FPS로 낮췄다는 게 플랫폼 문제야. 플랫폼에 문제가 없는데 30FPS로 낮췄겠냐? | 23.06.16 18:31 | | |

(IP보기클릭)125.181.***.***

스크라이
그때 한글화가 진짜 대단한 건 시장 영향력도 쥐꼬리만한 수준에 PS2 시절엔 불법 복제가 정점이었던 어려운 시기로 기억하네요. | 23.06.16 18:32 | | |

(IP보기클릭)125.181.***.***

우자레타마
PS5의 성능 비례해서 최적화 잘 된 작품이 호라이즌 포비든 웨스트, 갓 오브 워 라그라로크, 라쳇 앤 클랭크 리프트 어파트가 있는데 플랫폼 탓하기엔 기술력 부족일 수 있다는 생각은 못 해보셨나? | 23.06.16 18:37 | | |

(IP보기클릭)125.181.***.***

루리웹-1897084889
비주얼 신경을 안 쓰는 플랫폼은 어디에도 없음. 다이렉트에선 4K 30fps였는데 지금은 그것조차 못 하니 최적화 관련해서 얘기가 더 나오는 거고. | 23.06.16 18:40 | | |

(IP보기클릭)14.5.***.***

우자레타마
xss발목 잡는다 할때 옹호론자들이 옵션조절같은 간단한 문제라는데 그 논리대로면 스타필드는 간단한것도 안하네요 | 23.06.16 18:46 | | |

(IP보기클릭)220.85.***.***

만년동안
그런데 생각해보니 제가 틀린 게 맞네요. 제한된 스펙의 플랫폼에서 오픈 스펙을 못 맞추면 그건 개발력이나 기술력 부족이지 플랫폼 문제는 아니니까요. 물론 상정한 오픈 스펙이 30FPS라면 목표대로 구현한 거니 기술력이나 플랫폼 모두 문제 없는 거고요. | 23.06.16 18:51 | | |

(IP보기클릭)125.181.***.***

우자레타마
XBOX는 현재 플라이트 시뮬레이터가 차세대라고 보일만한 비주얼이고 대단하다고 생각하는데 아무리 봐도 얘네는 개발사 간 기술 협력은 아예 안 하는 느낌이에요. 필 스펜서는 이걸 “자유”라고 표현하던데 이 상황에서도 그걸 고집하는 이유를 모르겠음. 이건 자유가 아니라 “방관”이 맞는 것 같은데.. | 23.06.16 18:56 | | |

(IP보기클릭)59.17.***.***

만년동안
같잖은 실드질 그만. 마소가 현지화 하나 못한다고? 까라 그래. 어디서 실드질이야. 아직도 노예근성이 남있나? | 23.06.16 19:40 | | |

(IP보기클릭)211.112.***.***

을키
마소 현지화 못하는거 지금보여줌 베다스다가 응 한글화안해~ 마소 넹~^^ | 23.06.16 19:42 | | |

(IP보기클릭)125.181.***.***

을키
진정하세요. 이것 말고도 레드폴 사태에 당시에도 마소 입장에선 제니맥스 산하에 관여할 수 없다고 말함. 어이없겠지만 마소 피셜인 이상 그냥 웃으면 됩니다. | 23.06.16 19:49 | | |

(IP보기클릭)59.17.***.***

만년동안
ㅋㅋㅋ 니들은 그렇게 계속 빨면서 살아라 | 23.06.16 19:55 | | |

(IP보기클릭)223.38.***.***

만년동안
이럴줄 알았으면 레드폴도 개발사의 생각때문이라고 하지 그랬냐 ㅜㅜ | 23.06.16 22:33 | | |

(IP보기클릭)118.235.***.***

짱■필드
23.06.16 17:57

(IP보기클릭)175.115.***.***

에휴...
23.06.16 18:05

(IP보기클릭)59.22.***.***

그만 좀 해라.. 해주기 싫다 잖아~
23.06.16 18:07

(IP보기클릭)220.86.***.***

하물며 기사에 언급된 엘더스크룰과 폴아웃 최신작 두개는 국내 스토어에 등록도 안돼 있음 ㅋㅋ 겜패로 스카이림이랑 폴아웃4 하려면 미국으로 건너가야 가능함 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
23.06.16 18:09

(IP보기클릭)118.235.***.***

출시전 = 내년박스 출시후 = 남탓박스 지금 = 논의박스 자세한 일정 모름 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
23.06.16 18:15

(IP보기클릭)119.65.***.***

내맘앙팡맘
인수박스 ㅋㅋㅋ 철수박스 ㅋㅋㅋ | 23.06.16 18:30 | | |

(IP보기클릭)211.197.***.***

내맘앙팡맘
이러니깐 꼴찌지.... | 23.06.16 19:47 | | |

(IP보기클릭)118.235.***.***

[삭제된 댓글의 댓글입니다.]
Suletta Mercury
혁명 박스 지배 박스 일류시민 박스 | 23.06.16 19:54 | | |

(IP보기클릭)210.94.***.***

스타필드야 유져 한글화 기다려야되고 그동안 포르자 페르소나 등등 데이원겜들하다보면 금방이죠 오히려 버그도 잡히고 여러 모드까지 나와있겟죠?????????
23.06.16 18:17

(IP보기클릭)210.94.***.***

[삭제된 댓글의 댓글입니다.]
세자★
설마 스타필드급의 겜이 한글모드가 않나올까요???????????? | 23.06.16 18:24 | | |

(IP보기클릭)220.85.***.***

좋아요!
누가 보면 한글 패치를 위해서 일해줄 24시간 대기조라도 고용한 줄 알겠네. | 23.06.16 18:32 | | |

(IP보기클릭)14.5.***.***

좋아요!
베데스다 말대로라면 유저한글화가 뚝딱하고 나올 분량도 아니고 유저한글화팀한테 밥한끼 보태는 사람아니면 그렇게 너무 당연시 여기는거 좀 그렇지 않나요? | 23.06.16 18:47 | | |

(IP보기클릭)203.243.***.***

좋아요!
"해.줘." | 23.06.16 19:21 | | |

(IP보기클릭)223.38.***.***

좋아요!
이런 사람들이 한글화팀 생기면 맡겨놓은거 찾아가는것마냥 깽판치더라 ㅋㅋㅋㅋㅋ | 23.06.16 19:50 | | |

(IP보기클릭)180.70.***.***

좋아요!
애잔하네요 | 23.06.16 20:30 | | |

(IP보기클릭)221.149.***.***

왜 60fps 아니냐고 무지성으로 까는 건 차세대 홍보 문구에 8K 써 있는데 왜 안 되냐고 징징대는 것밖에 안 됨 콘솔은 원래 30fps였음.
23.06.16 18:25

(IP보기클릭)222.116.***.***

XT1
콘솔없어서 상관없는데 걍 CTD같은것만 없었음 좋겠음 | 23.06.16 18:26 | | |

(IP보기클릭)220.85.***.***

XT1
약 드실 시간~ | 23.06.16 18:33 | | |

(IP보기클릭)119.46.***.***


사실 작년에도 문제 아니였나요?
23.06.16 18:40

(IP보기클릭)60.149.***.***

쿠마밥
지배:지지배배하고 울었다 | 23.06.16 19:28 | | |

(IP보기클릭)118.235.***.***

마소: 어차피 한국은 지금도 중국의 식민지니까 한글화 안해줘도 되잖아?ㅋㅋ 딱 이런 분위기라 더 열받음
23.06.16 18:49

(IP보기클릭)211.36.***.***

베데스다: 일본? 앙 기모띠! 한국? 그런 나라가 있었어?
23.06.16 18:52

(IP보기클릭)14.35.***.***


ㅋㅋㅋ
23.06.16 19:48

(IP보기클릭)118.235.***.***

프로젝트Q
저 그림 함정은 아무도 막은 사람이 없음 혼자 꼴갑떨다가 논의슛 날린거뿐 | 23.06.16 19:55 | | |

(IP보기클릭)175.200.***.***

프로젝트Q
와 아론램지 탈압박 드리블 미쳤다... 나는 미드필더니까.. | 23.06.16 20:02 | | |

(IP보기클릭)121.149.***.***

스타필드 따윈....10년 후 에픽 무료게임으로나 나와버려라
23.06.16 20:53

(IP보기클릭)118.235.***.***

소니 독점을 막고 건전한 경쟁을 하라고 응원했더니만 걍 마소 니네는 게임사업 접는게 맞다. 마소 최대업적 = 소니의 차세대 업글 개짓거리 한번 막아줌. 끝.
23.06.16 21:18

(IP보기클릭)36.227.***.***

짜증나는게 뭐냐면 현지화는 개1ㅈ도 신경 안쓰면서 베타 테스트는 한국에서 다 함.. 엑박 클라우드도 그랬고, 데이터센터 짓네 하면서 개지룰 떨었음 그냥 한국은 테스트베드 딱 여기까지인거
23.06.16 22:30

(IP보기클릭)23.19.***.***

10219머스크트레인
포르자, 플심... 극 소수나 산 게임을 현지화 해주긴 했으니 기다려 보시길 | 23.06.16 22:46 | | |

(IP보기클릭)221.164.***.***

심각한 PC주의로 붕괴되고 있는듯
23.06.17 04:00

(IP보기클릭)182.208.***.***

선례라는게 정말 중요한데 판례라는걸 봐도 그렇고 앞으로 이렇게 퍼스트 노한글이면 다른 회사도 똑같이 할거라는 말이지
23.06.17 10:32


1
 댓글





읽을거리
[PS5] 국산 게임의 별로서 기억될 칼, 스텔라 블레이드 (101)
[MULTI] 탐험으로 가득한 사막과 맛있는 메카 전투, 샌드랜드 (21)
[MULTI] 아쉬움 남긴 과거에 보내는 마침표, 백영웅전 리뷰 (45)
[MULTI] 고전 명작 호러의 아쉬운 귀환, 얼론 인 더 다크 리메이크 (17)
[게임툰] 자신만의 용을 찾는 여행, 드래곤즈 도그마 2 (50)
[게임툰] 공주의 변신은 무죄, 프린세스 피치 Showtime! (34)
[NS] 창세기전: 회색의 잔영, 기념사업의 끝 (157)
[MULTI] 개발 편의적 발상이 모든 것을 쥐고 비틀고 흔든다, 별이되어라2 (88)
[NS] 여아들을 위한 감성 영웅담, 프린세스 피치 Showtime! (49)
[게임툰] 해방군은 왜 여자 뿐이냐? 유니콘 오버로드 (126)
[MULTI] 진정한 코옵으로 돌아온 형제, 브라더스: 두 아들의 이야기 RE (12)
[MULTI] 모험의 과정이 각별한 경험으로 맺어질 때, 드래곤즈 도그마 2 (52)



글쓰기
공지
스킨
글쓰기 670개의 글이 있습니다.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
X