그래도 대단한 작품인 건 확실한 애니네요.(여기까지가 제목입니다;;)
당장 원작 소설만 해도 애니판보다 더 센 편이죠. 애니는 제작진이 알아서 수위조절을 한 것 같으니까;;
예를 들어 이 장면.
원작에서는 아래와 같습니다;;
네, 정말 표현이 엄청나죠;;;
진짜 용기 있는 작가예요, 야나기 코지는.
다만 애니판 제작진들도 어떻게든 원작을 살려보려고 용을 쓴 것 같기는 한 게요...정보에 따르면 점포 예약 특전으로 주는
'제1화 시나리오 결정 원고 게재
소책자'에 제작 과정에서 방송되지 않게 된
장면이 들어간다는 소식이 있거든요. (
[조커 게임]Blu-ray BOX&DVD 발매정보&점포특전 정보 |
여기 참조)대본 단계까지 어떻게 넣긴 넣었다가 결국 어렵다고 생각해서 뺀 듯?;;
사실 이 작품에서 구 일본군과 제국주의 시절 일본을 까는 부분은 그야말로 셀 수 없이 나옵니다.
안 나오는 에피소드를 찾기 힘들 정도;;
'로빈슨'편의 이 부분만 해도, 애니에서는 상당히 순화된 겁니다. 원작에서는 어떤지 아세요?;;
밑줄 친 부분 주목. 세에~상에나. 노답이네요 진짜아. 실제로도 저랬다죠? 일본어는 엄청나게 어려운 언어라 절대 못 풀 거라 생각하고 암호대책을 게을리했는데 이미 미국에는 재미 일본인들이 바글거리고 있었고 통역장교도 많았다고;; 그러는 지네들은 적국 언어 구사하면 반역이나 간첩으로 처벌받는다고 했었다니;;참 멍청하고 속터지기 그지없는(...근데 한국인 입장에서 보기엔 얘네들이 멍청한 편이었던 게 차라리 나았다는 게;) 일본군의 모습을 고도로 돌려까고 있죠.
하지만 제목에 쓴 대로, 더 센 작품도 얼마든지 있습니다. 예를 들어 일본침몰 만화판, 특히 6권이라든가;;
....잠깐 고민했는데, 어차피 지금은 절판된 책이고 해서 그냥 사진을 넣겠습니다;;
이 문서는 일부 이용자들에게 불쾌감이나 충격을 줄 수 있으므로 열람에 주의하시기 바랍니다. 이 문서를 열람하여 발생한 피해에 대하여 책임지지 않습니다.
이 틀 아래의 내용은 폭력적이거나 잔인한 내용에 대한 직간접적인 언급 혹은 설명이 적혀 있습니다. 읽는이에 따라 충격적인 내용이 포함되어 있을 수 있으니 열람 시 주의하시기 바랍니다.
ㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷ;;;
엄청나죠 진짜;; 저 작품 읽으면서, 작가가 정말 대단하다고 생각하면서도 눈을 의심했을 정도;;
(아, 틀은 나무위키에서 가져왔습니다^^;; 딱 맞지 않나요?;;)
참고로 일본침몰 만화판은 저것 말고도 일본의 문제점을 매우 통렬하게, 상당히 많은 부분에서 지적하고 있습니다.
"아빠의 부모들은 전쟁이 끝나자마자 손바닥 뒤집듯이 생각을 바꿔 먹었다!
그 사실을 건드리려 들면, 무조건 위압적인 태도로 자신을 지켰지."
"생각이 안 맞는 인간이 눈앞에 있단 사실을 정신적으로 못 견디는 것뿐이야...."
대단하죠, 네;;;
만화 말고 일반소설 중에도 있습니다. 다카노 가즈아키의 <제노사이드>가 그 예죠. 마찬가지로 인용합니다.
이 틀 아래의 내용은 폭력적이거나 잔인한 내용에 대한 직간접적인 언급 혹은 설명이 적혀 있습니다. 읽는이에 따라 충격적인 내용이 포함되어 있을 수 있으니 열람 시 주의하시기 바랍니다.
이 틀 아래의 내용은 성(性)적인 요소에 대한 직간접적인 언급 및 설명을 포함되어 있습니다. 읽는이에 따라 불쾌감을 느낄 수 있으므로 열람 시 주의하시기 바랍니다.
ㅡ보면 볼수록 정말 대단한 작가이자 작품이에요;; 굉장히 용기있는 묘사라고 봅니다. 조커게임도 난징대학살에 대해 은유적으로 말하기는 하는데, '중국에서 저지른 끔찍한 일'정도로 언급하고 지나가는지라. 작가도 유명하고 작품도 순문학에 가까운 만큼 제약이 적을 수도 있겠지만요...있으려나?;;;
아, 제노사이드에 대해 말하자면 이 작품, 스토리도 고증도 퀄리티도 모두가 상당한 대작이니 읽어보시면 후회하지 않으실 겁니다>_
이렇게 '정'에 대해 설명하는 부분이라든가;;
그 외에도 동화로 분류되는 작품인 <나는 선생님이 좋아요(원제: 토끼의 눈)'에서도, 메인 주제는 아니지만 적나라하게 드러낸 부분이 있습니다.
이 작품 작가도 대단해요 진짜;; 다른 작품인 <태양의 아이>는 아예 오키나와 학살을 주제로 삼았다죠?;; 그래서 막 우익한테 살해 위협도 받고 그랬다던데;;
...그런데 조커게임 애니판은 참 열심히 순화를 하더군요. 제작진이 결국 몸을 사린 건지.
어진영(천황 사진) 부분에서도 원작에는 '어느 초등학교 교감이 어진영을 맨손으로 만졌다가 주변의 극심한 비난을 견디지 못해 자살한 사건'을 언급하면서 그 물건이 당시 일본에서 얼마나 신성불가침이었는지를 강조해주고 있거든요.
아, 물론 그렇다 해도 조커 게임이 평작 이하의 작품이 되는 건 절대 아닙니다>_<)9! 오히려 수작, 아니 그 이상이죠.
아아~본문에 인용한 책의 작가들 같은 사람들만 있다면 일본의 미래도 조금은 밝을 텐데 말이에요~!
(※이 글은 이야기 게시판에 올렸던 글들을 통합&수정&추가한 글입니다.)
(IP보기클릭).***.***
2차대전당시 일본은 까야 제맛
(IP보기클릭).***.***
어마어마하군요. 글쓴분 의견에 동의합니다. 애니를 상당히 희석시킨 건 좀 아쉽지만... 색을 바꾸지 않은데 의의를 두려 합니다 ㅎㅎ
(IP보기클릭).***.***
잘 읽었습니다. 추천한번 밖고 좀더 시간을 들여 읽을만한 글이네요
(IP보기클릭).***.***
어마어마하군요. 글쓴분 의견에 동의합니다. 애니를 상당히 희석시킨 건 좀 아쉽지만... 색을 바꾸지 않은데 의의를 두려 합니다 ㅎㅎ
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
2차대전당시 일본은 까야 제맛
(IP보기클릭).***.***
잘 읽었습니다. 추천한번 밖고 좀더 시간을 들여 읽을만한 글이네요
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***