오늘 볼 부분은 만화책에서는 2화 파트, 그리고 원작의 4화에 해당하는 부분입니다
똑같은 장면이 원작과 코믹스판에서 어떻게 달라지는가에 대해 중점적으로 볼 예정
시작하자마자 현상금 사냥꾼들에게 앰부쉬를 당하고 있습니다
이 부분은 원작과 같습니다. 하지만 코믹스판에서는 설명이 없습니다
원작에서는 나디가 게이 현상금 사냥꾼들의 지프를 GTA하듯 훔쳐 달아났기 때문에 원한을 사고 있었다는 설정입니다
게이 현상금 사냥꾼은 게이를 사냥하는 현상금 사냥꾼이 아니라
게이인데 현상금 사냥꾼이라는 뜻입니다. 현상금 사냥꾼인... 게이!
이해를 돕기 위한 원작 첨부
그럭저럭 초반 파트는 원작과 거의 같습니다. 원작에서 없던 서비스신이 있긴 하지만 말입니다
사실 이 에피소드는 꽤나 개그가 많은 파트인데 반해 코믹스판에서는 ㅅㅅ와 바이올런스를 좀 끼얹어서 완전 다르게 각색을 해놨습니다
이 다음부터 보겠습니다
◆외설◆경고◆분명히 말함◆
◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆
갑작스럽게 수녀를 인질로 잡은 게이 현상금 사냥꾼들
게다가 어째서인지 전부 벗겨놨습니다. 왜 그럴 필요가 있읍니까?(정론)
원작에선 그냥 나디와 에리스가 수녀원에서 나가는 걸 보고 얌전히 쫓아가기만 합니다
수녀를 인질로 잡거나 하는 짓은 하지 않았습니다. 그것은 비겁한 짓이고 또한 어머니에게도 부끄러운 짓이기 때문입니다
아이에에에에에에에에에에!?
나, 나무삼! 현상금 사냥꾼들은 실제 포악했다. 하지만 이런 짓까지 당해야 할 이유는 없는 것이다!
이쯤에서 원작 보고 갑시다
원작의 이 부분에 해당하는 장면입니다. 보면 알겠지만 같은 대사와 같은 상황이 나옵니다
다른 점이라면 현상금 사냥꾼을 쏘는게 아니라 차 바퀴를 쏴버린다는 것이지만
석양에서 총으로 대결하는 라이딩 듀얼의 연출이나 상황이 뭔가 서부극적인 아트모스피어를 느끼게 해줍니다. 배경은 남미지만
게이 현상금 사냥꾼 2인조도 원작에서는 죽지 않습니다. 마지막화까지 등장합니다
스포일러입니다만 벌써 나온지 8년이나 된 작품이니 뭐 상관없겠지...
그리고 어째서인지 나디의 판초 디자인이 3화부터 바뀝니다. 전까지는 원작과 같은 디자인이었습니다
딱히 뭐 타버렸다거나 찢어졌다거나 하는 판초를 갈아입을만한 단서도 없습니다. 코믹스판 작가가 맘에 안들었나?
심지어 3화는 제목조차도 원작과 다른걸 보면 아예 이 부분부터 오리지널 요소를 더 많이 첨가하기로 결정한 것일지도 모르겠습니다
이렇게 코미컬라이즈판과 원작을 대조하면서 한번 다른 점을 살펴봤습니다
같은 장면, 같은 대사가 전혀 다른 상황에서 나온다는 점이 꽤나 흥미롭습니다
◆이상입니다◆