본문

최근방문

[질문] 필기체 번역 해주실 분 계신가요? [4]





[광고]
글꼴


댓글 | 4
1


(3646089)

42.147.***.***

안식일 (올해 최후의) 할레루야 주예수 그리스도의 이름으로 , 리사 상에 십자가에,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 영의 사랑이 내려주시옵길 바랍니다. 류큐섬들이 (한글자 모르겠어요) 물과 영(영혼)이 (...)과 평화헌법 9조 기본적 인권을 존중하는 땅이 되길 기원합니다. 다른 분의 첨삭을 바랍니다.
18.01.17 15:13
(3646089)

42.147.***.***

samasa
류큐孤-----불쌍한 오키나와라고 할까 옛 왕국 류큐를 가엽게 생각을 해서 그러는 것일까 외로운 오키나와라는 뜻 같습니다. 오키나와 사람이 자기네들이 겪은 그 무섭게 당했던 옛날을 생각하며 쓴 것 같습니다.(2차대전 때 많이 죽었죠) | 18.01.17 15:21 | | |
samasa
감사합니다! 안개가 좀 걷히네요! | 18.01.17 18:18 | | |
(3646089)

42.147.***.***

천주교 신자가 쓴글로 할레루야 주예수 그리스도 이름으로 리사상에게 십자가의 속죄(죄 사함)와 주의 은총을 부어주시길 바랍옵니다. 오키나와 섬들이 물과성령과 평화헌법 9조 기본적 인권을 존중하는 땅이 되길 기원합니다.
18.01.18 08:38
(3646089)

42.147.***.***

samasa
水と霊の福音---->물은 세례하다는 의미 같고요. 영의 복음은 예수님 말씀으로 번역하고 싶는데 잘모르겠네요. | 18.01.18 08:45 | | |


1


댓글은 로그인 후 이용 가능합니다.




ID 구분 제목 글쓴이 추천 조회 날짜
777 전체공지 '프로젝트 O2' 발표회 실황 8[RULIWEB] 2019.12.14
41 공지 메인공지 (6) 루리 5 25966 2000.01.12
30358459 잡담 루리웹-3074153636 89 2019.11.21
30358458 잡담 edsay 170 2019.09.30
30358456 질문 하드텍 957 2019.06.06
30358455 잡담 점탱이 740 2019.06.03
30358453 질문 라시안 1154 2019.04.11
30358452 정보 서초꽃 1 1295 2019.04.11
30358451 잡담 루리웹-7829816118 1023 2019.04.04
30358445 잡담 cjy424 1568 2019.02.07
30358444 잡담 죠타로0087 1715 2019.02.06
30358442 잡담 므캉츄크 1684 2019.01.14
30358438 잡담 호빵찬스 4137 2018.10.14
30358437 잡담 후유아메 4362 2018.09.03
30358436 질문 The_Last_Agent 5482 2018.07.05
30358435 질문 일반노트 4954 2018.06.17
30358433 질문 그린의향기 5216 2018.05.27
30358431 잡담 루리웹-2045853183 5982 2018.05.05
30358430 질문 Haum_하음 5315 2018.05.02
30358428 잡담 라랄랄랑 5423 2018.04.01
30358426 질문 TndSbd_ 6425 2018.02.15
30358424 질문 루리웹-3012260910 5543 2018.02.05
30358421 질문 jjj12 5605 2018.01.23
30358419 질문 느림의쓸모 6325 2018.01.06
30358416 질문 루리웹-4786348318 5946 2017.12.20
30358412 질문 루리웹-1643704148 5946 2017.11.10
30358410 질문 프리킥 베컴 5866 2017.11.01
30358408 잡담 치킨마요 먹고싶다 5981 2017.10.09
30358407 질문 토모타케 요시노 6162 2017.09.25
30358405 잡담 참격 6424 2017.09.11

글쓰기 7106개의 글이 있습니다.


1 2 3 4 5 6 7 8 9 10




게시판 지기



X