대만 번체 중문 현지화 안하고
대놓고 티배깅하는 수준으로
대만 지하철역에 대규모 스타필드+엑박과 친구들 광고를 엄청나게 화려하게 진행했다고 합니다.
본문
| ID | 구분 | 제목 | 글쓴이 | 추천 | 조회 | 날짜 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 118 | 전체공지 | 업데이트 내역 / 버튜버 방송 일정 | 8[RULIWEB] | 2023.08.08 | ||
| 30650188 | 공지 | 아머드 코어6 게임 대회, 신청 결과 (XBOX 대회 취소, PC 예선일... (3) | _[RULIWEB] | 3 | 15303 | 2023.10.09 |
| 30648572 | 공지 | 스타필드 한글화를 요구하는 1인시위를 하고 왔습니다 (78) | 희동구86 | 247 | 104364 | 2023.06.14 |
| 30615833 | 공지 | 정보/팁 란을 새로 신설했습니다. | 기어즈오브워3 | 10 | 77512 | 2020.04.04 |
| 30579995 | 공지 | 안녕하세요 관리자입니다. (18) | 기어즈오브워3 | 39 | 134647 | 2017.06.16 |
| 24109875 | 공지 | -XBOX 게시판 공지사항- (6) | 반고리 | 12 | 212700 | 2015.01.14 |
| 질문 | 액박 무선 패드 장기 미사용 배터리 질문요 (2) | 가온가람 | 243 | 2024.05.18 | ||
| 질문 | Xbox360 레이싱휠 질문 좀 드릴게요ㅠ (4) | 뫼비우스00 | 156 | 2024.05.18 | ||
| 30603301 | 참고 | .501 군단 | 15 | 3033 | 2018.10.04 | |
| 30567179 | 참고 | 한정판콜렉터 | 15 | 3516 | 2016.07.01 | |
| 30648836 | 참고 | 밀봉 | 15 | 7350 | 2023.06.22 | |
| 30605712 | 참고 | Doomtaku | 15 | 22139 | 2018.11.25 | |
| 30603342 | 참고 | <소중한 사람> | 15 | 3424 | 2018.10.05 | |
| 30624856 | 참고 | zinc_pure | 15 | 4859 | 2020.11.12 | |
| 30573849 | 참고 | DevilMayCry31a4 | 15 | 1474 | 2016.12.02 | |
| 30648788 | 참고 | 밀봉 | 15 | 7801 | 2023.06.19 | |
| 30583948 | 참고 | 강타 | 15 | 3396 | 2017.10.31 | |
| 30579415 | 참고 | 여긴어디지? | 15 | 1740 | 2017.05.31 | |
| 30606672 | 참고 | 루리웹-4218159974 | 15 | 6172 | 2019.01.03 | |
| 30577964 | 참고 | Kalixer | 15 | 2442 | 2017.04.07 | |
| 30615364 | 참고 | .501 군단 | 15 | 6207 | 2020.03.21 | |
| 30578656 | 참고 | 자바워키 | 14 | 3037 | 2017.04.30 | |
| 19068319 | 참고 | 카펠리 | 14 | 2347 | 2013.10.30 | |
| 19376479 | 참고 | gamezzang | 14 | 1657 | 2013.11.30 | |
| 14154493 | 참고 | 디제이피트 | 14 | 651 | 2012.04.08 | |
| 19230580 | 참고 | 카펠리 | 14 | 3150 | 2013.11.16 | |
| 30576322 | 참고 | 初音未来 | 14 | 7280 | 2017.01.28 | |
| 23932433 | 참고 | 넵튠으로 인질극 | 14 | 1739 | 2014.12.29 | |
| 20016532 | 참고 | 어딜보노 | 14 | 1189 | 2014.01.28 | |
| 19122321 | 참고 | 카펠리 | 14 | 2144 | 2013.11.05 | |
| 22740003 | 참고 | HecticCROW | 14 | 1009 | 2014.09.17 | |
| 30597792 | 참고 | 자바워키 | 14 | 2368 | 2018.05.08 | |
| 30647572 | 참고 | 밀봉 | 14 | 6567 | 2023.05.04 | |
| 30580426 | 참고 | 박쉰양 | 14 | 5144 | 2017.07.05 | |
| 30577916 | 참고 | NO.30매운카레 | 14 | 1922 | 2017.04.07 | |
| 30600139 | 참고 | 루리웹-4081574504 | 13 | 2616 | 2018.07.04 |
(IP보기클릭)121.135.***.***
? 부러운 상황이 아니라 대만 게이머들 열받아라고 티배깅한겁니다 마소랑 엑박이....
(IP보기클릭)210.103.***.***
부럽네요 여긴 왜 마케팅도 안함 ㅋㅋㅋ ㅜ
(IP보기클릭)58.142.***.***
그러니 스타필드 10개국어는 너무 이상하죠 게임패스 정책과도 정면으로 배치되는거죠 저는 추가 언어지원 해주긴 할거같아요
(IP보기클릭)210.103.***.***
낫긴 뭐가 낫습니까 ㅜ
(IP보기클릭)118.33.***.***
우린 약올리지는 않으니 나은건가
(IP보기클릭)210.103.***.***
부럽네요 여긴 왜 마케팅도 안함 ㅋㅋㅋ ㅜ
(IP보기클릭)121.135.***.***
? 부러운 상황이 아니라 대만 게이머들 열받아라고 티배깅한겁니다 마소랑 엑박이.... | 23.06.19 21:37 | |
(IP보기클릭)210.103.***.***
생각이없다와 신경도 쓰지 않는다는 또다른 차원이라는거 아시잖아요. | 23.06.19 21:38 | |
(IP보기클릭)39.7.***.***
안하는게 나음. 화가나있는데 옆에서 나를 보며 룰루랄라 한다고 생각해보세요 ㅋㅋ | 23.06.20 09:48 | |
(IP보기클릭)221.163.***.***
한국에다 중국어 정발 하면서 한국에 대대적으로 마케팅 하고있으면 만족스러우실까요? | 23.06.20 10:15 | |
(IP보기클릭)42.75.***.***
까이긴 해야 하는데 팩트는 알고 깝시다. 기본적으로 표준 중국어와 대만 국어는 동일합니다. 무슨 서울 제주도 방언 차이라는둥 헛소리가 많은데 그냥 동일해요. 굳이 따지면 미국/캐나다/영국 영어 정도 차이입니다. 그렇다면 글씨는 못알아먹느냐 하면 전혀 아닙니다. 저같은 외국인도 중국어좀 한다 하는 사람이면 양쪽을 다 보는데 대만 현지인이 못알아볼리가 없죠. 저건 티배깅이 아니라 진심으로 판매하려고 광고 올리는겁니다. 아예 아웃오브 안중인 우리와는 다르죠. | 23.06.20 11:05 | |
(IP보기클릭)211.36.***.***
우리도 북한 문화어는 알아보죠 | 23.06.20 11:58 | |
(IP보기클릭)42.75.***.***
북한 문화어 드립 ㅋㅋㅋㅋㅋ 님 중국어 아무것도 아는거 없죠? 그쪽 분야 나름 전문이라고 하는 사람이 이야기하면 좀 듣는 척이라도 좀 해야 님 말을 다른 사람들이 듣는 척이라도 하지 않겠습니까? ㅎㅎ | 23.06.20 12:05 | |
(IP보기클릭)172.226.***.***
대만 사람들 간체 혐오하는 사람도 많을텐데요. 주변에 물어봐요. 전 참고로 문화대 졸업생임. | 23.06.20 16:20 | |
(IP보기클릭)111.254.***.***
생각보다 혐오한디고 할 정도는 많지 않다고 보는데요. 중국이라면 학을 떼는 급진보 지지자들이 아닌 이상은 그냥 간체네~ 대록 글씨네~ 하고 마는 경우가 대부분이라고 봅니다. 저는 담강대 졸업했고 현재 대만 주재원으로 와있습니다. | 23.06.21 09:36 | |
(IP보기클릭)118.33.***.***
우린 약올리지는 않으니 나은건가
(IP보기클릭)210.103.***.***
광복군
낫긴 뭐가 낫습니까 ㅜ | 23.06.19 21:44 | |
(IP보기클릭)59.29.***.***
안하는게 나아보입니다. 내가 대만 게이머면 저거 보면 분노가 치밀어오를듯 | 23.06.20 10:00 | |
(IP보기클릭)39.115.***.***
(IP보기클릭)58.142.***.***
그러니 스타필드 10개국어는 너무 이상하죠 게임패스 정책과도 정면으로 배치되는거죠 저는 추가 언어지원 해주긴 할거같아요
(IP보기클릭)39.115.***.***
장사할 생각이 있다면 해주겠죠 | 23.06.19 22:11 | |
(IP보기클릭)39.7.***.***
일단 베데스다와 ms가 이상황을 어떻게 받아들이냐가 관건이죠 붕미의 호응때문에 무시할건지 | 23.06.19 22:27 | |
(IP보기클릭)211.198.***.***
이분 단어 파괴하는 컨셉은 꾸준하시네 | 23.06.19 23:54 | |