[유머] 요즘 돈까스집 이름 근황.jpg

[대충안지은닉넴]

[모하비 배달부]

옳게된 돈까스

[그냥루리웹닉네임]

......
그냥 창녀 아님?

[루리웹-6636229040]

우리동네에도 저 가게 있던데 체인점인가??

[2편을향하여]

[배부르고등따숴]

ㅋㅋㅋㅋㅋ 메챠쿠챠하네

[찌머크를보면짖는개]

대놓고 오역을;;

[具風]

메차쿠차 우마이

[그림판다○고]

진짜 오랜만이다

예전에 몇번 가봤던 것 같은데

[맥스용왕]

쿠소미소로 했었다면 어그로 덜 끌렸을텐데.ㅠㅠ

[뭐 임마?]

파파카츠는 그렇다치고 메챠쿠챠는 뭐임ㅋㅋㅋㅋ?

[WHO장]

아!메차쿠차!

[보드카★]

저거 되게 오래된 프차거든.
90후반~00년대 초반에 처음 나온거라.

[wildgraS]

메차쿠차 오이시 하긴 하던데 거기서 메차쿠차만 떼론듯

[님은 못머거요ㅎ]

영어로 사가 애, 과가 플이잖아

[에르키스]

존나 맛있다에서 존나만 따온 그런 건가?

한식 전문점 존나

존나는 매우 맛있다는 뜻의 한국어입니다.

[트롤츄럴]

ㅇㅇㅋ

[흐으으응♡]

퍄퍄카츠…

[laaema]

애초에 음지 용어인데 야망가 찾아보는 씹덕들 아님 어케 알아...

[본지얼마나orange]

구글에 파파카츠 검색하니 결과가..

[일하는청년]

로스트 저지먼트에 나오더라...

[룰이왜?]

신조어 속어까지 사전에 나오긴 하나

[본지얼마나orange]

파파카츠 구글검색하니 걍 대놓고 나오는거같은디

[오사마 빈 라덴]

아빠돈까쓰라는 뜻일텐데 다들 음란마귀가...

[룰이왜?]

파파카츠는 한글이잖아 일본어 입력을 못한다고

[Chihaya]

걍 한글로만 쳐봐도 바로 이상한 뜻인건 알수있네

[본지얼마나orange]

?? 한국가게인디? 한글로쳐도 검색결과물이 그닥 좋지못하네

[본지얼마나orange]

그 난 일본어몰라서 아예 일본어로쳐볼생각도안했어..

[룰이왜?]

한글로 치니까 나무위키 때문에 그렇게 나오지 위키에 조차 안나오는 신조어 같은데

[CiriIIa]

파파+돈카츠 합성인데 뭔 모를수가 있다느니 검색을 안해봤느니 애초에 일본말도 아니구만. 씹덕의 상식을 일반인에게 적용시키면 안됩니다

[본지얼마나orange]

한글검색결과봄?

[루리웹-0888796971]

애초 사전에 이름 조사좀 했을테고 그럼 원조교제의 은어라는걸 모를리가 없을것 같은데

[elang]

그냥 자영업 하는 아저씨 아줌마들이 알 리가 없지ㅋㅋ
원교 정도는 알아도 파파카츠는 모를듯

[노크택]

돈카츠인데 아빠가 만든 돈카츠 라는 뜻으로 지었을듯

[루리웹-3514050162]

이게 추천이 많네ㅋㅋ.. 생각보다 인터넷안하고 열심히 사는사람 많음

[오사마 빈 라덴]

오라메디
무다메디
월드메디

[레이디ꇥ데드풀]

잇챠잇챠

[수리트파]

대충 시로가네 아빠 짤

[로시난떼]

자매품 : 마마카츠

[호쿠토]

아니 무슨 가게 이름이 원조교제야...

[ukari]

의도는 아빠가 만든 돈카스 라는 의미 일텐데…

[이마이즈미]

아빠로 만든 돈카스라고?

[네리소나]

네 아빠? 아아, '이것' 말인가.

[노크택]

이것은.. 아빠의 반지??

[스트라이크프리덩]

.

[하루마루]

아 ㅋㅋㅋㅋ 진짜 몰라서 그러신듯

[눈튕]

어,,?

[lestani]

에이 지금쯤이면 바꿧겠지......ㅋ

[톱을노려라]

지금 검색해본거

[Prisoner Number]

파파카츠라 (안심) 했어!

[WHO장]

엔코가 아니라 파파카츠거든!

[별특징없는닉네임]

우리나라로 따지면 '원조는 아니어도 원조의 친구! 원조교제!'같은...

[Astraum]

무슨 뜻인지 모르고 만들었나? 설마 노리고 지은 이름은 아니겠지? 싶은 간판이 종종 보임…

[IjIjI]

충격! 일본인들이 경악한 한국의 돈까스집!

[사람살려]

파파카츠가 일본에서 원조교제로 알려져있다는걸 아는 사람이 많지는 않을 것 같은데?? 그냥 파파와 돈카츠 합친거로 알겠지

[Supernovice]

아니 시발 솔직히 파파카츠가 저런거라는걸 아는 사람이 몇명이나 있을것 같냐 ㅋㅋㅋ

[WHO장]

파파카츠(안심)

[루리웹-8727282333]

줄여서 파파카츠

[루리웹-0788253411]

일본에서는 국회의원이 18살 여자애랑 파파카츠 한 걸로 사회문제 되었다니 일본 사람들은 듣거 흠칫할듯. 검색해봤더니 쥰내 많긴하네.

[꽃숙자]

막짤 좋네

[Artificial]

씹덕의 온상지인 여기서도 검색안하고 파파카츠라는게 원조교제라고 알고있는 사람 몇있었다고...
파파카츠라고 하면 일반적으로는 아빠가 만든 카츠라 생각하겠지 누가 원조교제 부터 생각하겠나

[OWHHD]

쥬스집 이름 슈가대디라 지으면 외국인들이 겁나 좋아하겠지?

[제이어]

근데 일식집 한다는 사람이 일본어 뜻 검색도 안해보고 상호만든게 신기하긴 하네

[에르키스]

그럼에도 그런 거 알아보고 이름짓는 게 좋아요.

[커클랜드]

백퍼 몰랐겠지만 흠 ㅋㅋㅋ
일본인이 한국 놀러와서 저 가게 보면 경악할듯...

[가슴은엉덩이의모조품]

생긴지 그리 오래되지 않은 신조어라 그런건가

[물의정령사]

음 쩔긴하지

[팔란의 불사군단]

모르겟고
작가좀

빨리

[人生無想]

나이 좀 있으면 네이버 밖에 쓸 줄 모를 테니까
몇 년 만에 네이버 들어가서 검색이라는 걸 해봤는데
제일 처음 나오는 게 이런 거네.

[루리웹-6564334379]

일반인이 보면 그냥 파파 + 돈카츠로 아빠 돈까스야 싑덕들아

[루리웹-9109833351]

징계나무..이슬악어!! 진한개!!
내는!! 기분좋은!

[-운하영웅전설-]

다행히 마마카츠 상호를 쓰는 가게는 아직 없는 듯?

[루리웹-0551250140]

카츠마마는 있음 ㅋㅋ

[N카에데]

이 글 안봤으면 파파카츠가 저런 단어인지
알 일 없었음. 쓴 사람이 꼭 알고 썼다는 법은 없지.

[OWHHD]

파파카츠가 오덕용어가 아니라 사회신조어를 서브컬쳐에서 가져다 쓴거지. 덜떨어진 씹타쿠 티내는 것도 아니고 전후관계 뒤집어서 이해하는 것들이 왜 이렇게 많아?

[정령오리]

씹덕글 급발진 하는거 봐 어휴 ㅋㅋㅋㅋ

[루리웹-0888796971]

애초 일반인이라면 파파+돈카츠라는 발상 자체가 안나올텐데

[비갠하늘]

?? 그럼 무슨 발상을 해야하는거야?

[N카에데]

쿠킹파파도 있는데 그게 안될까?

[루리웹-0888796971]

일본어를 좀 아는 씹덕이라면 모를까 일본어가 생소한 사람한테는 저런 발상이 안나온다는 소리지
거기다 일식집이라면 일본쪽 문화를 어느정도 알 가능성이 높고

[루리웹-0888796971]

쿠킹파파가 만화를 말하는거면 애초 일본에서 만든 만화니까 논외지

[N카에데]

그러면 지금 다루는 파파카츠의 저의미도 일본에서 만들어진거 잖어. 파파가 들어가는 음식점 딴데도 좀 보이는데 일식 돈까스에 파파좀 붙여서 만든 상호명 정하는게 과연 '안나올 발상'인가 싶다.

[리마펀치]

맘스터치 같은거겠지

[Spy-family]

인터넷 쫌만 검색하면 나올텐데

[Jamison Fawkes]

한식집 시발

같은 건가

[호비론]

오늘 저녁은 파파카츠에서 붓카케 우동이다

[암경]

송내쪽에서 먹었는데 오랜만에 검색했더니 가게 사라졌던데.