크롬 자동번역
안녕하세요 Helldivers, 릴리스 캡틴 칼버그입니다.
오늘은 패치 날이므로 The Ministry of Truth의 최신 및 최고의 소식을 전해드리겠습니다.
더 이상 미루지 말고 최신 변경 사항과 수정 사항을 눈여겨보세요.
개요
- 스프레이 무기 가스 효과 지속 시간
- 비행 중 또는 래그돌링 중 감정 표현
- FRV 카메라 및 핸들링 조정
- AX/TX-13 "Guard Dog" Dog Breath 재작업
- 균형 맞추기
- 충돌 수정
- 무기 수정
- 전략 수정
균형 맞추기
일반 변경 사항
- 스프레이 무기의 가스 상태 효과 지속 시간이 6초에서 10초로 증가했습니다.
- 식민지의 경로를 방해하지 않도록 Illuminate 강하선 잔해가 사라지는 타이머를 구현했습니다.
헬다이버
- 인도부는 안전한 들어올리기를 위한 올바른 자세 원칙에 조항을 추가하여 이제 헬다이버가 배럴과 SEAF 포병 탄약과 같은 양손 품목을 운반하는 동안 조깅을 할 수 있도록 허용했습니다.
영어:
- 이제 헬다이버는 FRV에서 몸을 기울여 수류탄과 전략을 배치할 수 있는 권한도 부여되었습니다.
- 코너링 시 더 나은 주행 경험을 위해 FRV 핸들링을 조정했습니다.
권총
- 시작 잡지가 2개에서 3개로 증가했습니다.
- 예비 잡지가 4개에서 5개로 증가했습니다.
Stratagem 지원 무기
TX-41 살균기
- 크로스헤어 드리프트 반동 제거
- 카메라 상승 반동 감소
- 스프레이 무기의 가스 상태 효과 지속 시간이 6초에서 10초로 증가했습니다.
방어구 패시브
- 플레이어 피드백을 듣고, 우리는 설명된 대로 주 무기에만 탄약을 제공하는 대신 모든 잡지 기반 무기에 더 많은 탄약을 제공하는 Siege Ready Armor Passive의 버그를 수정하지 않기로 결정했습니다. 우리는 결국 Armory 설명을 업데이트하여 이를 반영할 것이지만 지금은 다른 예상치 못한 버그를 유발하는지 평가하고 있습니다.
백팩
AX/TX-13 "가드독" 독 브레스는
효율성을 높이고 독특한 가스 기반 메커니즘에 초점을 맞춰 재작업되었습니다.
- 이제 가스 상태 효과에 영향을 받지 않는 적만 우선시하여 탄약을 보존합니다. 적이 가스에 영향을 받으면 드론은 이동하여 영향을 받지 않은 다른 적을 표적으로 삼습니다.
- 드론이 너무 멀리 돌아다니는 것을 방지하기 위해 타겟팅 로직이 재작업되었습니다. 타겟팅의 시작점은 드론 자체가 아니라 Helldivers의 위치입니다.
- 타겟팅 범위가 10m에서 20m로 증가했습니다.
- 스프레이 무기의 가스 상태 효과 지속 시간이 6초에서 10초로 증가했습니다.
Stratagems
MD-6 대인 지뢰밭
- 쿨다운이 180초에서 120초로 감소했습니다.
- 데미지가 350에서 700으로 증가했습니다.
- 연쇄 폭발 위험을 최소화하기 위해 지뢰 배치 범위를 20% 확대했습니다.
MD-I4 소이 지뢰
- 쿨다운이 180초에서 120초로 감소했습니다.
- 데미지가 210에서 300으로 증가했습니다.
- 연쇄 폭발 위험을 최소화하기 위해 지뢰 배치 범위를 20% 확대했습니다.
MD-17 대전차 지뢰
- 쿨다운이 180초에서 120초로 감소했습니다.
SH-20 탄도 방패 백팩
- 이제 충분한 피해를 입지 않을 때까지 근접 공격을 차단합니다.
수정 사항
해결된 최우선 문제:
- 다시 한번 넘어지거나 래그돌링하는 동안 감정 표현을 할 수 있습니다! 더 이상 낙하 피해를 줄이지는 않지만, 임박한 죽음이나 심각한 부상으로 넘어질 때 자유롭게 자신을 표현할 수 있습니다. 자극으로 고칠 수 없는 것은 없습니다!
- 고정된 Illuminate 스포너 선박 방패가 충격 수류탄 피해를 받지 않습니다.
- Illuminate 스포너선 내부의 충돌 간격 문제를 해결하여 문 근처에 수류탄을 던져도 선박이 파괴되지 않도록 했습니다.
- 이제 헬스팩이 Helldiver의 모든 자극을 완전히 회복합니다.
- 이제 높은 데미지 무기는 맵에 생성된 헬밤을 폭발시킵니다.
충돌 수정, 멈춤 및 소프트 잠금:
- Democracy Space Station 효과가 활성화된 미션을 중단할 때 발생하는 충돌을 수정했습니다.
- Democracy Space Station이 있는 행성에서 미션에 핫 조인할 때 발생할 수 있는 충돌을 수정했습니다.
- 다른 클라이언트가 이모티콘을 사용하는 플레이어와 상호 작용하기 전에 여러 이모티콘 사이를 빠르게 전환하여 발생하는 충돌을 수정했습니다.
- 화재로 인한 충돌 가능성 감소
- 세션 중 게임에 핫 조인할 때 드롭인 시퀀스가 끝날 때 발생하는 드문 충돌을 수정했습니다.
- 플레이어가 주무기를 재장전하는 동안 배로 돌아왔을 때 발생하는 충돌을 수정했습니다.
- 호스트가 로드아웃 직후 세션을 종료하거나 연결을 끊었을 때 드롭인 중에 소프트 잠금이 발생하는 문제를 수정했습니다.
- 무기고에서 방어구 조각을 반복적으로 변경할 때 발생하는 충돌을 수정했습니다.
- 튜토리얼을 마치고 구축함의 이름을 지정한 후 발생하는 충돌을 수정했습니다.
- 추출 중 발생한 충돌을 수정했습니다.
- 강력한 투사체 발사 중 함선으로 복귀할 때 발생하는 충돌을 수정했습니다.
- 호스트가 운반 가능한 목표를 잡고 게임을 종료할 때 클라이언트의 충돌이 수정되었습니다.
- 만남이 시작될 때 플레이어가 게임을 떠났을 때 발생할 수 있는 충돌을 수정했습니다.
- 텍스트 언어를 변경할 때 발생할 수 있는 충돌을 수정했습니다.
- SG-20 Halt를 다시 로드할 때 발생할 수 있는 충돌을 수정했습니다.
사회 이슈 & 매치메이킹
- 근처 지역의 플레이어와 더 잘 매치되도록 매치메이킹 로직을 개선했습니다.
- 이제 현재 선택한 로비와 동일한 난이도의 로비와 매치될 가능성이 더 높아졌습니다.
- 미션에 참여하고 돌아올 때 채팅 기록이 지워지는 문제를 수정했습니다.
무기와 전략
- 이제 배치 중에 텍스트 채팅을 열고 닫으면 플레이어가 무기를 전환하지 않고도 배치에 머무를 수 있습니다.
- 고정된 Arc 무기가 촉수의 아랫부분을 조준할 경우 Impaler의 촉수에 안정적으로 타격되지 않는 문제를 수정했습니다.
- E/AT-12 대전차 배치에 이제 함선 메뉴에서 올바른 장갑 관통 태그가 있습니다.
- Stratagem 포탑은 더 이상 Illuminate Tesla Towers를 표적으로 삼지 않습니다.
- 무기 휠 메뉴에서 열 무기가 진행률 표시줄 위에 숫자를 표시하는 시각적 버그를 수정했습니다.
- 근접 무기는 더 이상 민간 차량 및 세계의 다른 물체를 먼 거리로 날려 보내서는 안 됩니다.
- B-1 공급 팩은 이제 다른 플레이어에게 다시 자극을 제공합니다. Helldiver, 공유는 배려입니다!
- E/AT-12 대전차 진지의 탄약이 모두 소진된 후에도 플레이어가 갇힐 수 있는 버그를 수정했습니다.
영어:
- FRV 충격 시험 중 심각한 생존 편향의 영향에 대한 조사에 따라 모든 FRV가 강화되었습니다. 사소한 주차 사고로 더 이상 치명적인 FRV 폭발이 발생하지 않습니다.
- FRV 카메라의 전반적인 개선으로 더 멋지게 보이고 내리막길을 운전할 때 땅속에 갇히는 것을 방지합니다. 완벽한 영화!
- 호출 시 FRV가 지붕 위에 떨어지는 확률이 감소했습니다.
- FRV 이동 키 바인딩은 이제 QWERTY가 아닌 키보드 입력을 허용해야 합니다.
- FRV에 맞았을 때 Brood Commander 등 일부 적이 의도한 것보다 더 멀리 날아가는 버그를 수정했습니다.
헬다이버
- 플레이어가 FRV로 래그돌링하면 차량이 우주로 튀어나가는 문제를 해결했습니다.
- Helldivers가 민간 차량 위로 올라가거나 뛰어넘는 것을 방해하는 문제를 해결했습니다.
- 헬다이버는 더 이상 폭발로 인해 래그돌링한 후 땅에서 미끄러지지 않아야 합니다(뱀의 해임에도 불구하고)
- 얕은 물 속으로 래그돌링할 때 엎드려서 미끄러지는 애니메이션이 멈추는 문제를 해결했습니다.
- Helldiver가 샘플 픽업 애니메이션을 재생하지 않는 문제를 수정했습니다.
적들
- 스토커의 혀에 작은 시각적 버그가 수정되었습니다(수정하는 데 무엇이 필요한지 알고 싶지 않을 것입니다)
- 근처의 투사체나 근접 공격에서 빗나간 사격에 적이 반응하지 않는 문제를 수정했습니다.
기타 수정 사항
- 호스트가 로드아웃에 참여할 때까지 클라이언트가 잘못된 오디오를 트리거하는 문제를 해결했습니다.
- Helldivers가 준비 직후 로딩 화면으로 전환하기 전에 헬포드에서 나오는 문제를 수정했습니다.
- 비상 대피 임무 중 민간인이 셔틀 문을 찾지 못하는 문제를 해결했습니다.
- Sandy 및 Arctic 행성에서 Illuminate 임무 수행 중 보라색 물음표가 덜 자주 나타날 것입니다.
- 특정 헬멧을 사용하는 동안 AC-2 Obedient 갑옷을 착용하는 Helldivers에게 영향을 미치는 머리 떠다니는 증후군을 수정했습니다.
- 12월에 도입된 버그를 수정했습니다. 이 버그는 대상의 방어구보다 방어구 관통력이 낮은 무기가 0(0)이 아닌 1(1)의 피해를 잘못 입히는 버그로, 시각적 피드백이 오해의 소지가 있고 적과 헬다이버 모두에게 무시할 수 있는 추가 피해가 발생하는 버그입니다.
- 이제 적은 터미널이나 추출 지점 근처에서 죽으면 땅 속으로 가라앉기 시작하여 플레이어가 물리적으로 차단되는 것을 방지합니다.
알려진 문제
최우선 순위:
- 블랙박스 미션 터미널은 땅에 고정되어 생성되는 경우 사용할 수 없을 수 있습니다.
- Stratagem 공은 절벽과 일부 지점에서 예측할 수 없이 튀어 오릅니다.
- DSS에 대한 균형 및 기능 조정
- Evacuate Colonists Illuminate 미션에서의 경로 찾기 문제
- Dolby Atmos는 PS5에서 작동하지 않습니다
중간 우선 순위:
- 플레이어는 추출 중에 Pelican-1의 경사로에 갇힐 수 있습니다.
- 폭발물은 지형 뒤에 숨은 헬다이버를 래그돌로 만들 수 있습니다.
- 현재 장착된 망토가 제대로 표시되지 않고 무기고 탭에 빈 회색 망토가 표시됩니다.
- 우주선에서 "이것이 민주주의입니다" 이모트를 사용하는 플레이어는 의도치 않게 동료 헬다이버를 허가받지 않은 예정되지 않은 우주 유영에 보낼 수 있습니다.
- AX/TX-13 "Guard Dog" 탄약이 없을 때 Dog Breath가 표시되지 않습니다.
- Barrager Tanks 포탑은 장갑이 0이고 약점이 없습니다.
- 더 높은 줌 기능은 LAS-5 Scythe의 스코프를 통해 카메라를 확대하지 않습니다.
- 충전 메커니즘이 있는 무기는 RPM(분당 발사 횟수) 제한보다 빠르게 발사할 때 의도치 않은 동작을 보일 수 있습니다.
이것은 Super Earth Release Captain Carlberg 의 최신 소식입니다.
(IP보기클릭)39.118.***.***
(IP보기클릭)39.118.***.***
차 탄 상태에서 스트라타젬 호출이랑 수류탄 사용도 추가됐네 | 25.02.04 19:25 | |
(IP보기클릭)39.118.***.***
배낭으로 팀원 주사기 보충 안되던것도 고쳤고 이것저것 많이 바꼈네 좋다 | 25.02.04 19:32 | |
(IP보기클릭)112.162.***.***
(IP보기클릭)211.217.***.***
(IP보기클릭)183.108.***.***
(IP보기클릭)203.243.***.***
전작에 있던건데 이번에 추가되면서 새로운 미션도 추가되나보군요 | 25.02.04 23:08 | |
(IP보기클릭)211.185.***.***
그냥 땅바닥에 버려진 삽 주변 땅파면 샘플 나왔어요 미션은 일루미닛 애들 나오면 그 때 일 것 같아요 | 25.02.04 23:29 | |
(IP보기클릭)222.237.***.***
(IP보기클릭)1.225.***.***