일음으로 플레이중인데
원어인 영어 번역이라 대사랑 번역 안맞는건 그러려니 하겠는데
아츠한테 존댓말 했다가 반말했다가 하는건 예사고
일음기준 아츠는 반말하고 상대는 존댓말 하는데
번역은 반대로 아츠가 존대말 하고 상대는 하대하고
은근 거슬리네여...
본문
| ID | 구분 | 제목 | 글쓴이 | 추천 | 조회 | 날짜 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 319 | 공략/팁 | 팁!) 게임 플레이시 도움 되는 종합팁 모음집! (10) | 😍롤린 | 30 | 25125 | 2025.10.03 |
| 256 | 공략/팁 | 공략)패링 좋아하시는 분 여기 가세요 (4) | 귀무도 | 7 | 20304 | 2025.10.02 |
| 107 | 공략/팁 | 바꾸면 좋은 설정 모음들 (6) | Kaltzkalintz | 26 | 24423 | 2025.10.02 |
| 95 | 공략/팁 | 빌드!) 초반에 기술 투자 할 만 한것(빠른 쫄몹처리!) (7) | 😍롤린 | 14 | 21782 | 2025.10.02 |
| 82 | 공략/팁 | 쳐내기, 완벽 쳐내기, 완벽 회피 성능 향상 호부 위치 (12) | Kaltzkalintz | 26 | 24208 | 2025.10.02 |
| 56 | 공략/팁 | 팁!) 근거리, 원거리무기 종류와 상성표 (1) | 😍롤린 | 11 | 15592 | 2025.10.01 |
| 875 | 잡담 | askdfadf | 385 | 2025.10.06 | ||
| 874 | 잡담 | -막판전설- | 2 | 3443 | 2025.10.06 | |
| 873 | 잡담 | 땅끝에서 오다 | 713 | 2025.10.06 | ||
| 872 | 잡담 | 루리웹-0578719902 | 362 | 2025.10.06 | ||
| 871 | 잡담 | 순대모서리 | 848 | 2025.10.06 | ||
| 870 | 잡담 | 루리웹-8076847955 | 579 | 2025.10.06 | ||
| 869 | 잡담 | 푸우팝 | 3 | 2952 | 2025.10.06 | |
| 868 | 잡담 | 하이스까까무리 | 1692 | 2025.10.06 | ||
| 867 | 잡담 | 푸우팝 | 1 | 1000 | 2025.10.06 | |
| 866 | 질문 | 하늘천사 | 521 | 2025.10.06 | ||
| 865 | 잡담 | 양비론은최고의논리 | 364 | 2025.10.06 | ||
| 864 | 질문 | 바티스타맨 | 431 | 2025.10.06 | ||
| 863 | 질문 | 루리웹-0929479939 | 490 | 2025.10.06 | ||
| 862 | 영상 | Daisy-bell | 1 | 1092 | 2025.10.06 | |
| 861 | 잡담 | _jun83 | 373 | 2025.10.06 | ||
| 860 | 잡담 | 루리웹-7078578760 | 369 | 2025.10.06 | ||
| 859 | 질문 | 뭐살까^^ | 1184 | 2025.10.06 | ||
| 858 | 질문 | 청년다방 | 224 | 2025.10.06 | ||
| 857 | 질문 | anaspri | 776 | 2025.10.06 | ||
| 856 | 공략/팁 | 귀무도 | 2 | 2654 | 2025.10.06 | |
| 855 | 소감 | choa_ | 602 | 2025.10.06 | ||
| 853 | 잡담 | 고트메시 | 467 | 2025.10.06 | ||
| 851 | 잡담 | 귀무도 | 1 | 1247 | 2025.10.06 | |
| 850 | 질문 | 와우애플 | 1141 | 2025.10.06 | ||
| 849 | 질문 | Ex_전람회 | 356 | 2025.10.06 | ||
| 848 | 질문 | dakggwang | 741 | 2025.10.06 | ||
| 847 | 잡담 | 잘못된 내용 | 806 | 2025.10.06 | ||
| 846 | 잡담 | ★두릅드립★ | 1157 | 2025.10.06 | ||
| 845 | 소감 | Lerow | 936 | 2025.10.06 | ||
| 844 | 잡담 | 조조딴디 | 1 | 1172 | 2025.10.06 |
고스트 오브 요테이 |
||
|---|---|---|
평점장르어드벤처, 액션한글 지원한국어지원(자막) |
|
|
(IP보기클릭)14.53.***.***