‘사가 에메랄드 비욘드’ 한국어판, 오늘(2일) 출시 및 기념 이벤트 진행
아크시스템웍스아시아 주식회사는 SQUARE ENIX CO., LTD.의 「사가」 시리즈 완전 신작, 『사가 에메랄드 비욘드』의 정식 한국어판이 PlayStation®5, PlayStation®4, Nintendo Switch™용 소프트로 오늘 (10월 2일) 출시되었다고 발표했다. 또한 출시를 기념하여 SNS 인증 이벤트를 개최한다고 밝혔다.
※ 패키지 이미지는 예시로, 실물과 다를 수 있습니다.
『사가 에메랄드 비욘드』는 아크시스템웍스 아시아를 통해 정식 한국어화되어 절찬 판매 중인 「사가 스칼렛 그레이스: 진홍색 야망」 이후, 2024년 새롭게 출시된 「사가」 시리즈의 완전 신작으로, 6인 5조의 주인공들이 17개의 세계에서 펼치는 이야기를 그린다.
「사가」 시리즈 특유의 높은 자유도와 플레이어의 선택에 따라 변화하는 무궁무진한 스토리, 그리고 한층 진화된 커맨드 배틀을 통한 전략성 넘치는 게임 플레이 등 「사가」 시리즈의 정수를 담고 있는 『사가 에메랄드 비욘드』의 한국어판이 PlayStation®5, PlayStation®4, Nintendo Switch™ 플랫폼 (패키지판의 경우, PlayStation®5, Nintendo Switch™)에서 오늘(2일, 목) 정식 출시되었다.
한편, 아크시스템웍스 아시아를 통해 지금까지 정식 한국어 & 번체 중국어 버전으로 출시된 「사가」 시리즈 타이틀은 총 6작품으로, 「로맨싱 사가」 시리즈 『로맨싱 사가 3』, 『로맨싱 사가 2』, 『로맨싱 사가 -민스트럴 송- 리마스터』를 비롯하여, 『사가 스칼렛 그레이스: 진홍색 야망』, 『사가 프론티어 리마스터』, 그리고 올해 출시된 『사가 프론티어 2 리마스터』에 이르기까지 명작 「사가」 시리즈를 한국어 버전으로 즐길 수 있다.
■ 『사가 에메랄드 비욘드』 한국어판 출시 기념 축하 코멘트
『사가 에메랄드 비욘드』 한국어판의 출시를 기념하여, 사가 시리즈 디렉터 카와즈 아키토시(河津 秋敏) 씨와 프로듀서 이치카와 마사노리(市川 雅統) 씨의 축하 코멘트를 공개했다.
• 사가 시리즈 디렉터 : ‘카와즈 아키토시’
에메랄드 파동에 이끌려, 『사가 에메랄드 비욘드』 한국&아시아판이 출시됩니다.
마녀와 어둠의 왕, 엔터테이너 메카 등 일반적인 RPG에서는 플레이하기 어려운 주인공과 함께, 다양한 이세계가 “연접”하여 탄생하는 이야기를 즐겨 보시기 바랍니다.
타임라인 위에서 펼쳐지는 커맨드 배틀로, 지금껏 없었던 전략성과 스릴 넘치는 전개를 체험할 수 있습니다.
플레이를 거듭할수록 깊어져 가는 세계와 이야기를 한국 및 아시아 팬 여러분께서 부디 재미있게 즐겨 주셨으면 좋겠습니다.
• 사가 시리즈 프로듀서 : ‘이치카와 마사노리’
『사가 에메랄드 비욘드』 한국 & 아시아판이 출시되어 무척 기쁩니다.
사가 시리즈 작품의 대다수가 한국어, 번체 중국어 번역이 되어 있습니다만, 이번 작품은 사가 시리즈 작품의 최신작입니다. 사가에 관심을 가져 주셨던 분이라면, 꼭 이번 작품을 플레이해 주시기 바랍니다.
아크시스템웍스 아시아 여러분께, 사가 시리즈의 작품을 아시아 지역의 플레이어가 체험할 수 있는 기회를 만들어 주신 것에도 큰 감사 인사를 드립니다.
■ 『사가 에메랄드 비욘드』 한국어 패키지판 출시 기념 이벤트 개최
『사가 에메랄드 비욘드』 한국어 패키지판의 출시를 기념하여, 『사가 에메랄드 비욘드』 한국어 패키지판의 구매 인증샷 또는 게임 플레이 스크린샷을 업로드하여 이벤트에 참여하면, 추첨을 통해 ‘SaGa Emerald Beyond Original Soundtrack’을 증정하는 이벤트가 오늘부터 실시된다. 이벤트에 대한 자세한 내용은 다음과 같다.
• 이벤트 응모 기간 : 2025년 10월 2일 (목) ~ 2025년 10월 19일 (일)
• 추첨 사은품 : SaGa Emerald Beyond Original Soundtrack (총 3명 추첨 증정)
• 이벤트 참여 방법 : 『사가 에메랄드 비욘드』 한국어 패키지판의 구매 인증샷 또는 게임 플레이 스크린샷을 촬영한 후, 출시를 축하하는 메시지와 함께 아래의 1 ~ 3 방법 중 하나를 골라 이벤트 참여
1. 아크시스템웍스 아시아 공식 블로그 이벤트 참여 게시글에 전체 공개 댓글로 업로드
2. X(구 트위터)에 해시태그 #사가에메랄드 #한국어판 #이벤트 를 기입하여 게시물 작성
3. 자신의 인스타그램에 해시태그 #사가에메랄드 #한국어판 #이벤트 와 함께 아크시스템웍스 아시아 공식 인스타그램 계정을 태그 (@arcsystemworks_asia)하여 게시물 작성
※ X(구 트위터)로 이벤트에 참여할 경우에는 당첨 연락을 위해 아크시스템웍스 아시아 X 계정(@ASW_ASIA)을 반드시 팔로우해 주세요.
* 공식 블로그 참여 게시글 : 바로가기
• 당첨자 발표 : 2025년 10월 22일 (수) 아크시스템웍스 아시아 공식 SNS를 통해 발표
■ 『사가 에메랄드 비욘드』 한국어 패키지판, ‘리버시블 커버’ 기본 동봉
『사가 에메랄드 비욘드』 한국어 패키지판에는 주인공들의 일러스트로 특별 디자인된 『사가 에메랄드 비욘드 리버시블 커버』가 기본으로 동봉된다. 패키지판을 구매한 유저들은 마음에 드는 디자인을 골라 패키지를 꾸밀 수 있다.
※ 패키지 이미지는 예시로, 실물과 다를 수 있습니다.
※『사가 에메랄드 비욘드 리버시블 커버』는 패키지 커버의 뒷면에 인쇄된 양면 사양입니다.
■ 『사가 에메랄드 비욘드』 한국어판 체험판 무료 배포 중
PlayStation®5, PlayStation®4 『사가 에메랄드 비욘드』 한국어판의 체험판이 PlayStation™Store를 통해 무료 배포 중이다. PlayStation®5, PlayStation®4용 체험판에서는 주인공 ‘미도 츠나노리’의 스토리 초반부를 즐길 수 있으며, 또한 세이브 데이터를 제품판으로 인계할 수 있는 기능을 제공하고 있어, 제품판에서 이어서 게임을 즐길 수 있다.
▶ 『사가 에메랄드 비욘드』 한국어판 트레일러
■ 『사가 에메랄드 비욘드』 주요 특징
「사가」 시리즈의 완전 신작
시리즈의 정수가 모여 만들어낸 새로운 5개의 운명――
플레이어의 선택에 따라 무수히 변하는 17개의 세계에서 당신만의 이야기가 펼쳐집니다.
● 플레이어가 엮어내는 17개의 세계
‘연접 영역’을 통해 서로 이어진 17개의 세계에서 주인공들은 자신의 운명 혹은 플레이어의 선택에 인도받아 여러 세계를 여행하게 됩니다.
각 세계에서는 몬스터, 로봇, 흡혈귀 등 다양한 종족이 살아갑니다.
고층 빌딩만으로 이루어진 세계, 녹음이 우거진 식물로 둘러싸인 세계, 마녀가 지배하는 세계, 어둠의 왕이 지배하는 세계 등 서로 전혀 다른 문화와 풍경을 가진 세계에서 펼쳐지는 이야기를 체험하세요.
● 다채로운 주인공들
자신의 세계의 결계를 수호하는 사명을 가진 주인공, 초등학생의 모습으로 변신해 수행을 쌓는 마녀의 이야기.
그리고 어둠의 세계의 왕좌를 되찾기 위한 흡혈귀 왕의 여행 등,
목적도 사연도 모두 다른 6명의 주인공이 활약하는 5가지 이야기를 진행하세요.
또한 2회차, 3회차, 4회차 플레이에서 동일한 주인공을 선택하더라도 이야기는 계속해서 변화합니다.
플레이할 때마다 달라지는 스토리, 그 새로운 체험이 여러분을 기다립니다.
● 자신의 손으로 만들어 나가는 이야기
본 작품의 이야기는 플레이어의 선택과 행동, 각 세계에 방문한 횟수 등에 따라 매우 복잡하고 다양한 갈래로 나누어집니다.
그렇게 여러 가능성이 모여 하나로 엮어진 스토리는 플레이어만의 이야기로 완성됩니다.
● 하나의 선택이 모든 것을 바꿀 수 있는 배틀
본 작품에서는 사가 시리즈 특유의 뛰어난 전략성이 돋보이는 커맨드 배틀이 더욱 진화했습니다.
새로운 기술을 습득하는 번뜩임, 전술적에 맞게 아군을 배치하는 진형, 캐릭터들의 기술을 이어서 연속으로 공격을 퍼붓는 연계 등 본 시리즈를 대표하는 유명한 시스템을 유지하면서 본 작품에서 새롭게 추가된 전투 시스템을 통해 지금까지 없었던 극적인 배틀을 연출할 수 있습니다.
다른 파티 멤버를 지원하거나 적의 행동을 방해하고, 상황에 따라 동료의 행동 순서를 전략적으로 변경해 보세요.
혼자서 전투의 상황을 완전히 뒤집을 수 있는 강력한 필살기를 사용할 수도 있습니다.
「사가」 시리즈의 정수를 담은 본 작품에서 플레이하는 캐릭터, 사용하는 무기, 파티 편성, 전술 등 모든 것은 플레이어의 선택에 맡겨져 있습니다.
■ 『사가 에메랄드 비욘드』 한국어판 스크린샷
※ 모든 스크린샷은 개발 중인 화면입니다.
『사가 에메랄드 비욘드』 한국어판에 대한 자세한 내용은 아크시스템웍스 아시아 공식 홈페이지 및 SNS를 통해 확인할 수 있다.
• 타이틀 명 : 사가 에메랄드 비욘드
• 대응 기종 :
* 다운로드판 - Nintendo Switch™, PlayStation®5, PlayStation®4:
* 패키지판 - Nintendo Switch™, PlayStation®5:
• 출시일 : 판매 중
• 장르 : RPG
• 플레이 인원 : 1명
• 언어 사양
* 음성 - 일본어, 영어
* 자막 - 한국어, 번체 중국어, 일본어, 영어
• 권리표기 :
© SQUARE ENIX
Published by ARC SYSTEM WORKS
| 이장원 기자 inca@ruliweb.com |
