[정보] 업데이트 1.0.3 한글 패치노트

[로이밀러]

업데이트 배포 통지

게임플레이의 안정성을 높이고 밸런스를 조정하기 위해 업데이트를 배포하고 있습니다.
불편을 끼쳐 드려 죄송합니다만, 게임을 즐기기 전에 최신 업데이트를 적용해 주세요.

앞으로도 ‘ELDEN RING’에 많은 관심 부탁드립니다

보다 쾌적하게 ‘ELDEN RING’의 게임 플레이를 즐기실 수 있도록 개선해 다갈 예정입니다.

※온라인 플레이를 하시려면 업데이트 적용이 필요합니다.

Regulation Ver. 1.03.1

App Ver. 1.03

이번 업데이트 파일을 적용하시면 타이틀 화면 우측 하단 버전 표기가 아래와 같이 표시됩니다.

・그 외 일부 적과 무기 등의 밸런스를 조정

・아이템 ‘화신의 물방울의 뼛가루’로 소환하는 영체의 공격력 하향 조정 및 행동 패턴 조정

・전투 기술 ‘주교의 돌진’의 FP 소비 타이밍을 조정

・전투 기술 ‘철벽의 방패’의 FP 소모량 증가, 효과 시간을 하향 조정

・전투 기술 ‘밤과 화염의 자세’의 위력을 하향 조정

・전투 기술 ‘피의 참격’ 사용 시 자해 대미지 추가, 위력 및 모션 성능을 조금 하향 조정

・전투 기술 ‘서리밟기’의 위력 및 모션 성능을 하향 조정

・마술 ‘휘석 큰 돌팔매’의 탄속과 사정거리를 상향 조정

유성군/암반 발파/하이마의 대형 망치/창성의 비/멸망의 유성/거검진/쏟아지는 마력/로레타의 대궁/로레타의 묘기/카리아의 대검/카리아의 찌르기/소용돌이 돌팔매

・아래 마술의 FP 소비량을 경감

중력탄/별 부수기/결정 연탄

・아래 마술의 위력을 상향 조정

휘석의 혜성/별똥별/밤의 혜성

・아래 마술의 FP 소비량을 경감하고 위력을 상향 조정

로어 레이즌/스위트 레이즌/프로즌 레이즌

・아래 아이템 사용 시 토렌트의 HP 회복량을 상향 조정

철 항아리 향약/고양의 향기

・아래 아이템의 효과 시간을 상향 조정

불꽃의 향기/독 분무

・아래 아이템의 위력을 상향 조정

・공격 계열 ‘항아리’ 아이템 전반의 위력을 상향 조정

・’방패’의 성능을 상향 조정

・초반의 일부 상점 라인업에 아이템 ‘단석’을 추가

・일부 적의 아이템 ‘단석’ 드랍율을 상향 조정

▼밸런스 조정

・그 외 성능 개선 및 오류 현상 수정

・텍스트 수정

・일부 방어구의 파라미터가 의도한 것과 다른 오류 수정

・일부 적의 묘사와 거동이 의도한 것과 다른 오류 수정

・일부 지도에서 묘사와 접촉 판정이 의도한 것과 다른 오류 수정

・일부 상황에서 의도한 것과 다른 소리가 재생되는 오류 수정

・일부 적대 NPC가 ‘갈고리를 부르는 손가락약’을 드랍하는 오류 수정

・특정 방법으로 입수할 수 있었던 ‘누더기’ 장비 삭제

・마술 ‘보이지 않는 모습’의 그래픽 표현을 조정

・전투 기술 ‘디터미네이션’ 및 ‘도읍 기사의 결의’ 사용 시 전투 기술을 사용하지 않는 쪽의 무기 공격력이 상승하는 오류 수정

・기도 ‘불의 대죄’의 효과가 의도한 것과 다른 오류 수정

・특정 아이템이나 기도 등의 효과 중에, ‘황금 나무의 대형 방패’의 전투 기술 ‘황금의 보복’에서 공격을 흡수하지 않아도 반격이 발동하는 오류 수정

・멀티 플레이 시, 멀티 플레이 가능 구역의 경계가 의도한 위치와 다른 오류 수정

・특정 상황에서 게임이 멈추는 오류 수정

・일부 무기에 의도한 보정이 적용되지 않는 오류 수정

・일부 무기의 강화 시 보정치가 의도한 수치와 다른 오류 수정

・’불의 거인’과 전투 후 다음 지역으로 이동하지 못하는 오류 수정

・플레이 후반에 지도에서 축복으로 이동할 수 없게 되는 오류 수정

・특정 상황에서 아이템 ‘부적 주머니’를 2개 이상 입수할 수 없게 된 경우, ‘쌍둥이 노파’의 상점에 ‘부적 주머니’가 추가되도록 변경

・일부 무기에서 신비 능력 보정이 올바르게 이뤄지지 않는 오류 수정

・말에 탈 때 실패하여 행동불능이 되는 오류 수정

・특정 키 설정에서 NPC와 대화 중에 대화가 스킵되는 오류 수정

・일부 보스전에서 보스를 쓰러뜨려도 아이템을 얻지 못하는 경우가 생기는 오류 수정

・일부 보스전에서 소환한 NPC가 대미지를 입지 않는 오류 수정

▼오류 수정

・일부 필드에서 밤 시간대에 재생되는 BGM 추가

・아이템 ‘의태의 베일’ 사용 시, 플레이어가 의태하는 물체의 패턴 추가

・몇몇 상황에서 소환 가능한 협력 NPC 추가

・아래 NPC 이벤트에 일부 페이즈 추가
디아로스/네펠리 루/케네스 하이트/고스토크

・NPC ‘작은 항아리’ 추가

・NPC와 조우했을 때 지도상에 아이콘과 NPC 이름이 기록되는 기능 추가

▼추가 요소

최신 업데이트에 포함되는 주요 항목

대상 플랫폼
PlayStation®4/PlayStation®5/Xbox One/Xbox Series X|S/STEAM®

최신 업데이트 파일을 적용하신 후 플레이해 주시기 바랍니다.

게임 플레이의 안정성 개선 및 밸런스 조정을 위한 업데이트 파일을 배포하였습니다.

• 2022.03.17

[착한말좋은말]

뭐가 많네요 정보 감사합니다!

[kongtoss84]

대상플랫폼에 증기보고 순간 뭔가 했네요

[ranavoo]

와 퀘스트추가 ㄷ dlc급인가

[홍철오니]

고스토크 방금 죽였는데.... ㅡㅡ....

[싀싀싀]

버그로 안나오던 NPC 해결됐으려나... 두근두근...

[무사시 GUN道]

오 npc퀘들 추가됫군요

[??1]

마법은 개같이 상향인데 기도는..?

[빙글]

비정형 갑옷세트가 어떤건지 궁금하네요

[아스포데]

디터미네이션하고 도읍기사결의는 역시 버그였군요ㅎ

[patchouli]

사기적이었던 그 불의 대죄를 드디어 패치하나보네요! 솔직히 이거 쓰는거 보고 이건 아니다 싶었는데 잘됐다.

[투라]

PVP시 핵쟁이한테 당해서 무한다이노 되는건 안고쳐지나요?

[로이밀러]

쉽다는 이야기 나와서 무기 너프 칼바람 부는듯 ㄷㄷㄷ

[하트를노렸었다]

엑스박스 하나와 증기 ㅋㅋ

[루리웹-3702072873]

늦었네요. 크크. 수고하셨습니다

[가슴이시켜서팔란의대검]

네펠리 루 퀘스트 추가?!

[루리웹-3527823526]

밤불검 너프 되네요.

[게임의대빵]

밤불 너프?

[Éanna]

제발 에드거 버그 수정되었으면 ㅠㅠ

[Éanna]

에드거+보크

[Grafitti]

어 뭐야
네펠리랑 호슬로 퀘가 진짜 개발 과정에서 잘린 게 아니라 버그로 잘린 거였나;
이러면 2회차를 돌 수밖에 없잖아아~ ㅎㅎ

[Townim]

저도 2회차 돌아야하는게 아무것도 안주고 퀘스트도 안줘서 죽여버려서 ㅠㅠ

[E가 안눌려]

철벽의 방패 너프먹은거임?

[paichan]

프레임 퍼포먼스 상향 이라는 패치를 본것 같은데 없네요?

[루리웹-1783962361]

오..시산혈하 강화 해봐야겠네요.

[쿠샬 태도]

다른 적과 무기 밸런스 변경 <- 이 부분이 제일 신경 쓰이는데 상세내역을 알려달라 ㅠㅠ

[GeunT (khg)]

서리밟기 데미지, 시전속도 너프
밤불검 데미지 너프
철벽의방패 지속시간, FP소모량 너프
흐흐 이제 다른방법으로 깨는 명분이 생겼군

[꽁지는]

밤불 너프인거같네요? 시산혈하는 어찌됏을지 궁금하네요

[모든게평범]

서리밟기 데미지너프 캐스팅시간 너프
밤불검 스킬데미지 너프

명도월은은 없는거같은데 다행인건가
시산월하는 2회차때 전기만으로 보스들 다 갈아버렸는데 더 강해지겠네

[머라구요]

어 이러면 재시삭해야하나

[보명]

우린 꼼수를 찾을것이다. 늘 그랬듯이 ㅋ

[사냥꿈]

NPC 내용이 이제 추가된거 보면
잘못해서 없는상태로 발매했거나 미완성으로 내놓고 이제 추가하는건가...?
아무리봐도 그냥 뚝 짤려있어서 이상했는데

[졸려계속]

젠장 어제 죽였는데...

[연옥．]

밤불검 너프, 철벽의방패 너프?

[Rangel]

오오.. 네펠리 네펠리!!

[Kaldwin]

'화재의 치명적인 죄 흡입이 다른 효과를 가지게 하는 버그를 수정했습니다.'
드디어 개같은 일식 쇼텔 불대죄 글리칭을 막았군요

[가모우]

오. 탈리스만 슬롯부적 버그 드디어 해결해줬군요. 정말 다행입니다.

[카펫라이드]

이거 그냥 아마 빠르게 번역기 돌리신걸꺼에요 ㅎㅎ

[NOBLE SPIDAS]

저는 공식으로 올라온건줄 알고 ㅎㅎ 암튼 오해의 소지가 있으니 댓은 지웠어요 감사합니다

[깻잎덕후🍃]

하이트 황금종자 얻으려고 죽였는데 ㄷㄷㄷ

[에그머니99]

오늘부터 오프라인 플레이 ㅡㅡ

[루리웹-0608755006]

월은 그대로네ㄷㄷ

[2ndex]

오 초반인데 상점에서 단석 사고 싶다! 어차피 룬도 없지만 ㅠㅠ

[09xz]

회피 인풋랙은 제발 어떻게 안되는건가
어려운 액션 게임이 조작감이 구리면 어떡하냐
쳐맞고나서 선입력 구르기라도 안되게 해주던가ㅠㅠ

[진돌JINDOL]

선입력은 그냥 프롬이 의도한 부분이라서 어쩔 수 없어요 이전 작들도 죄다 그랬거든요 그래서 선입력 역이용한 피빕 기술들도 많았습니다

[루리웹-4904314498]

항상 지하수로 축복 옆 흉조로만 딜 테스트 하는데요. 방금가서 서리밟기 해보니 데미지 반토막 났네요.

[진돌JINDOL]

오... 와우 반토막까지 냈군요

[로이밀러]

게임 어려워지는거군요 ㅎㅎ

[강철의기사]

이제 월은이 1티어군 아프지마 월은아

[アロエ]

접속하자마자 접속 끊기는 사람하고는 처음부터 매칭을 안시키는 기능도 좀 넣어 줬으면 좋겠네요

[루리웹-6090547304]

솔플겜인데.. 무기밸런스 짜증나게 계속 안 건드렸으면 하네..

[강철타입성애자]

무기너프 할꺼면 강화에 쓴 소울이랑 단석 돌려줘 ㅅㅂ