본문

[SFC] MOTHER2 : 결국 향수라는 것은, 되돌아갈 곳이 있다는 기쁨. [42]




(3088906)
작성일 프로필 열기/닫기
추천 | 조회 74801 | 댓글수 42
글쓰기
|

댓글 | 42
1
 댓글


(IP보기클릭)175.223.***.***

BEST
글 정말 재미있게 읽었습니다 옛날 게임이라 거의 자기만족으로 도움받아 번역한거라 묻힐줄 알았는데 이런 좋은 글도 올라오고 번역자로서 기쁘네요 마더3보다 패러디도 많고 말장난도 심해서 좀 고생했던 기억이 납니다 일어원문에 대해 궁금한 점 있으시면 언제든지 질문주세요
16.11.24 13:23

(IP보기클릭)59.6.***.***

BEST
오히려 요즘은 기자나 평론가들 글 수준이 기대 이하인 경우가 너무 많아서, 오히려 위 글이 더 좋게 느껴질 정도입니다.
16.11.25 22:56

(IP보기클릭)118.176.***.***

BEST
설마...마더2 번역자님??
16.11.25 22:27

(IP보기클릭)175.223.***.***

BEST
글에 한 두개면 그냥 그런사람인갑다 하겠는데 오른쪽 베스트란 베스트에 다 저렇게 박아놓고있으니 그렇죠
16.11.26 20:53

(IP보기클릭)121.163.***.***

BEST
나이20중반에서 30은 족히 됫을텐데 남들한테 자랑하고싶어서 구관인형 사진찍어 이미지댓글에박고 여자애처럼 글쓰는 아저씨를 생각하면 아무생각안드세요?
16.11.26 18:02

(IP보기클릭)118.38.***.***

발매이전 92년부터 94년까지 그당시 일본은 물론 일본 게임 잡지를 그대로 긁어왔던 국내 게임잡지에서 무한한 스포라이트를 비춰줬고, 그당시 주목도는 일본 3대 RPG라 불려도 손색 없을정도 였던걸로 기억합니다. 지금이야 반쯤 잊혀진 게임이지만 발매당시 국내에서의 주목도도 꽤나 높았던걸로 기억하는데, 위키나 각종 게시물에서 애초에 국내에선 인지도가 0이였던것처럼 언급하는게 전혀 수긍이 안가더군요.
16.11.24 11:20

(IP보기클릭)58.121.***.***

Granbug
어릴적에 게임잡지들 보면 국내 상황과 상관없이 해외 주목도나 평가에 따라 잡지글에도 화제성이 부여될때도 많았어서 그런게 아닐까요. 게다가 지금 인터넷 시대에 비해 인기의 실체를 파악하기 어려웠던 시절이기도 하구요. 지금에 비해 확인되지 않은 정보를 기재하는 경우도 더 많았고 뭐 그래도 뭐가 틀린지도 모르고 재밌어서 계속 모았지만 | 16.11.24 14:17 | |

(IP보기클릭)175.215.***.***

정말 잘 읽었습니다!! 마더는 매니아들이 많아서 그냥 오소독스한 rpg게임인갑다 했는데 이런 면이 있었군요~! 글솜씨도 훌륭하시네요~칼럼 쓰셔도 되겠어요
16.11.24 12:06

(IP보기클릭)175.223.***.***

BEST
글 정말 재미있게 읽었습니다 옛날 게임이라 거의 자기만족으로 도움받아 번역한거라 묻힐줄 알았는데 이런 좋은 글도 올라오고 번역자로서 기쁘네요 마더3보다 패러디도 많고 말장난도 심해서 좀 고생했던 기억이 납니다 일어원문에 대해 궁금한 점 있으시면 언제든지 질문주세요
16.11.24 13:23

(IP보기클릭)118.176.***.***

BEST
pjs0493
설마...마더2 번역자님?? | 16.11.25 22:27 | |

(IP보기클릭)118.40.***.***

pjs0493
마더 시리즈를 한글화로 접하고 웃기도 하고 울컥하기도 하면서 인상 깊게 즐겼습니다. 좋은 작품을 번역해주셔서 감사합니다. | 16.11.26 18:17 | |

(IP보기클릭)59.11.***.***

pjs0493
고맙습니다 고맙습니다. 저도 정말 재미있게 즐겼어요. | 16.11.26 19:40 | |

(IP보기클릭)182.216.***.***

마자
16.11.24 14:12

(IP보기클릭)118.37.***.***

와 필력이 기자, 평론가 글을 읽는듯 하는 필력이시네요 다른 좋은글 또 부탁드려요~
16.11.24 14:33

(IP보기클릭)59.6.***.***

BEST
한겜해볼까
오히려 요즘은 기자나 평론가들 글 수준이 기대 이하인 경우가 너무 많아서, 오히려 위 글이 더 좋게 느껴질 정도입니다. | 16.11.25 22:56 | |

(IP보기클릭)121.165.***.***

슈패즐기고 있을 당시 너무 재미나게 즐겼었습니다. 옛날 생각나네요,
16.11.24 16:06

(IP보기클릭)14.47.***.***

지금 다시 보니 사진사 아저씨가 3편의 알렉할아범과 묘하게 닮았군요.
16.11.24 16:32

(IP보기클릭)175.223.***.***

해주셨굼오 감사드립니다 염치없이 1편도 기대해봅니다
16.11.24 17:29

(IP보기클릭)14.138.***.***

NeoSoul_D\'angelo
2편과 1편이 동일컨셉이라 구조가 비슷하고, 무엇보다 2편만큼 1편이 인상적이었던 경험이 없어서 안쓸듯 싶습니다 ㅜㅡ | 16.11.25 18:05 | |

(IP보기클릭)210.216.***.***

마더2가 발매된 시기에 미국에서 거주했던 사람인데요.... 제 기억으로는 마더2가 꽤 명작이라고 소문 났고, 게임 잡지에도 연일 관련 기사가 많아서 인기가 많은 줄 알았는데 아녔나 보네요;; 아무래도 주로 보던 잡지가 닌텐도 파워가, 자기들 제품 홍보를 위해 열심히 기사 썼던 건가;;; 쨌든 저의 경우엔 오히려 미국에서 플레이 못 해보고 한국에서 이거 팩 발견했을 때 옛날에 유명했던 기억 떠올리고 사서 플레이했던 기억이 납니다 ㅎㅎㅎ그것도 무려 14년 전이네요...............
16.11.24 23:48

(IP보기클릭)14.138.***.***

니콜키드구먼
지금 마더2가 팬덤이 많고 레트로게임 수준 이상의 활동성을 보여주지만, 그 당시 반응이 어땠는가는 저도 구전되는 걸로밖에 알 수가 없었어요. 본문에서는 제로 펑추에이션 리뷰에서 표현했던 당시 상황을 적어놨지만, 윗 댓글에서 남겨주신 글처럼 그러지 않았을 가능성도 있습니다. | 16.11.25 18:17 | |

(IP보기클릭)175.209.***.***

발매했을당시에 신품구매했던 1인입니다 용던에서 샀고 굴다리 옆 돌고래 그림 그려져있던 겜샵에서 샀었고 너무나도 즐겁게 플레이하던 중 막혀서 몇달 고생하다 중고로 판매했던 기억이 납니다.그 당시 비싼 가격에 뽕을 뽑을때까지 했던터라 제게 마더2란 게임은 아쉬움 이 한단어와 추억 이라고 느껴지는 게임이네요. 저는 마더라는 게임이 시리즈인지도 몰랐지만 게임잡지를 통해 알게되었고 나름 기대작으로 기다리다 발매하고 한달정도도 안되서 구매했었습니다 글 잘 읽고 갑니다
16.11.25 19:27

(IP보기클릭)211.243.***.***

짜파게티™
헐! 돌핀 말하시는 거군요. 저도 거기서 신품 구매했었어요! | 16.11.26 19:00 | |

(IP보기클릭)180.224.***.***


아.....보칼 너무 좋다.... 해본다해본다 해놓고 아직까지 안하고 있는 전설의 명작 마더. 왜 저는 이 게임이 나올 시기에 캐릭터 게임만 찾고 있었을까요.
16.11.25 22:21

(IP보기클릭)218.147.***.***

리어보이
비추 보세요. | 16.11.26 17:52 | |

(IP보기클릭)121.163.***.***

BEST
리어보이
나이20중반에서 30은 족히 됫을텐데 남들한테 자랑하고싶어서 구관인형 사진찍어 이미지댓글에박고 여자애처럼 글쓰는 아저씨를 생각하면 아무생각안드세요? | 16.11.26 18:02 | |

(IP보기클릭)195.154.***.***

패트릭 콜라샤워
그거 어차피 잘 모르는 사람 입장에서 보면 타케메 타케요우인지 뭔지같은 사진붙이는거랑 같은거 아닌가요 | 16.11.26 20:50 | |

(IP보기클릭)175.223.***.***

BEST
루리웹-9575180736
글에 한 두개면 그냥 그런사람인갑다 하겠는데 오른쪽 베스트란 베스트에 다 저렇게 박아놓고있으니 그렇죠 | 16.11.26 20:53 | |

(IP보기클릭)222.97.***.***

리어보이
그러니까 데하 같은 건가요? | 16.11.27 17:40 | |

(IP보기클릭)218.236.***.***

향수 이야기인 줄 알았는 데 ㅠㅠ 향수 질문하러 왔는 데 'ㅅ';; 샤넬 향수 선물 줄려고 구입했는 데 뿌려서 맡아 봤는데 아저씨 스킨 냄새더라고요..하...진짜 주면 욕 먹을꺼 같음;;
16.11.25 22:22

(IP보기클릭)122.42.***.***

상태 너무 좋네요ㅜㅜ 전 알팩으로 소장중...
16.11.25 22:42

(IP보기클릭)183.109.***.***

지금 우리가 즐기고 있는 모든 게임들도 언젠가 지나가버린 시절처럼 떠올리게 될 향수가 되겠지요 좋은 글 잘 읽었습니다!
16.11.25 22:51

(IP보기클릭)58.149.***.***

리뷰를 읽다가 문득 스티븐 킹 소설의 전문이 생각나네요 .. - 소설의 진실이란 정말로 단순하지 얘들아 마법은 존재한단다 -
16.11.26 00:58

(IP보기클릭)183.106.***.***

좋은 글 잘 봤습니다.
16.11.26 10:33

(IP보기클릭)59.11.***.***

리뷰만 보고도 눈물이 나려고 하다니.. 제가 나이를 먹긴 했나봅니다
16.11.26 12:11

(IP보기클릭)112.151.***.***

마더 알타입 같은 명작게임들이 요즘은 안나오죵.. 알타입은 택틱2이후로 망.. ㅠㅠ
16.11.26 12:39

(IP보기클릭)58.150.***.***

내 펜슬로켓 맛좀 쬐끔만 맛보거라
16.11.26 14:39

(IP보기클릭)220.79.***.***

엄마 시리즈는 명작이죠 거기에 명작리뷰는 추천입니다!
16.11.26 16:54

(IP보기클릭)218.50.***.***

하 난 왜 이걸 그 시절에 구리다고 생각했을까;;;; 치기어린 시절의 짧았던 나의 식견에 절로 부끄러워진다;;;;
16.11.26 21:56

(IP보기클릭)221.143.***.***

perfume...
16.11.26 22:41

(IP보기클릭)119.194.***.***

추천 드리려고 오랜만에 로그인까지 했습니다. 어렸을 적 게임을 플레이 했었기 때문에 이해하지 못하는 부분이 너무 많았던 게임이였는데 이렇게 지금이라도 알 수 있게 되었네요. 고맙습니다.
16.11.27 01:43

(IP보기클릭)121.166.***.***

야쿠르트 스왈로즈나 소설 언급은 북미판에 안나왔던것으로 기억합니다. (이 게시물을 보니 루리웹에 북미판인 어스바운드로 연재했을때 기억이 되살아나는군요)
16.11.27 08:36

(IP보기클릭)211.229.***.***

좋은 글 잘 읽었습니다
16.11.27 11:19

(IP보기클릭)110.47.***.***

너무 잘 ~ 읽었습니다.. 굿
16.11.27 12:36

(IP보기클릭)218.149.***.***

패키지 상태가 진짜 좋네요! 추천!
16.12.02 00:08

(IP보기클릭)218.239.***.***

엄청난 리뷰 잘 읽었습니다. 한글화 패치도 되었네요. 한글로 다시 한번 즐겨봐야 겠습니다. ㅎㅎ
16.12.05 11:59

(IP보기클릭)39.119.***.***

예전에 마더시리즈를 정말 싫어했었습니다. 당시에는 그래픽이 너무 단순하다고 생각했죠. 그리고 너무 기괴해보이는 스토리.. 그래서 겉멋만 잔뜩들은 괴작이라고 판단을 내렸습니다. 그리고 오랜시간이 지나고 언더테일을 보고서 꽤나 참신한 게임이라고 느꼈는데 그 게임이 나올수 있었던 계기를 만들어 준 게임이 마더라는 사실을 알고나서 그동안 선입견 때문에 관심밖이었던 마더시리즈를 재평가하는 시간을 좀 보냈죠. 아직 해보진 안았지만 이 게임은 참 훌륭한 요소를 많이 지니고 있다는 사실을 알게됐네요. 어떤 작품을 만들때 그 작품에게 얼마나 오리지날리티가 있는가는 아주 중요한 가치라고 생각을 해요. 그런데 이 게임은 그런 단계를 뛰어넘어서 어떤 예술의 경지에 올라있는 것 같아요. 이 게임을 만든 디렉터는 진짜 엄청나게 뛰어난 크리에이터입니다.
16.12.10 08:36

(IP보기클릭)1.245.***.***

SnowRabbit
반년만에 내 글에 답글. --; 마더2 해본 소감. 전체적으로 유니크하고 재밌는 완성도가 있는 게임이다. 아쉬운점 - 올드한 게임이라 그런가 밸런스가 별로 친절하지 않다. 유니크함을 주는 게임의 모든 느낌들이 나중에는 좀 질려버린다. 예를들어 4차원 농담은 나중되면 그냥 스킵해버림. 노래도 선을 넘은 기괴함이 종종 있다. 아이템 소지 제한이 최악이다. 이것 때문에 게임 때려칠까 생각함. 4명이 파티가 되는데 마지막 동방의 소년은 너무 늦게 나오고 존재감도 별로 없다. 사실 모든 인물들의 존재감이 별로 없다. 왜냐하면 그들끼리 의견을 주고받는 대화 텍스트가 거의 없기 때문이다. 후반부에 주인공이 혼자 알몸으로 꿈의세계에 갈때 난이도가 심각하게 급상승한다. 하지만 당시의 평범한 게임들과는 클라스가 다른 '과연 닌텐도' 라는 말이 나오는 게임. | 17.07.06 12:43 | |

(IP보기클릭)58.225.***.***

갓갓갓갓갓갓 게임.크로노 트리거와 함께 유독 서양에서 평이 압도적인 것 같습니다.
16.12.11 13:04


1
 댓글





읽을거리
[PS5] 국산 게임의 별로서 기억될 칼, 스텔라 블레이드 (101)
[MULTI] 탐험으로 가득한 사막과 맛있는 메카 전투, 샌드랜드 (21)
[MULTI] 아쉬움 남긴 과거에 보내는 마침표, 백영웅전 리뷰 (45)
[MULTI] 고전 명작 호러의 아쉬운 귀환, 얼론 인 더 다크 리메이크 (17)
[게임툰] 자신만의 용을 찾는 여행, 드래곤즈 도그마 2 (50)
[게임툰] 공주의 변신은 무죄, 프린세스 피치 Showtime! (34)
[NS] 창세기전: 회색의 잔영, 기념사업의 끝 (157)
[MULTI] 개발 편의적 발상이 모든 것을 쥐고 비틀고 흔든다, 별이되어라2 (88)
[NS] 여아들을 위한 감성 영웅담, 프린세스 피치 Showtime! (49)
[게임툰] 해방군은 왜 여자 뿐이냐? 유니콘 오버로드 (126)
[MULTI] 진정한 코옵으로 돌아온 형제, 브라더스: 두 아들의 이야기 RE (12)
[MULTI] 모험의 과정이 각별한 경험으로 맺어질 때, 드래곤즈 도그마 2 (52)



글쓰기
공지
스킨
ID 구분 제목 글쓴이 추천 조회 날짜
118 전체공지 업데이트 내역 / 버튜버 방송 일정 8[RULIWEB] 2023.08.08
11553304 공지 닥터.복사팩시디 무통보 삭제 입니다. (45) 메가롬팩 394 339464 2010.10.29
5712465 공지 제목에는 최소한 검색 가능한 단어를 포함시켜주세요. 매의눈 25 303624 2007.06.04
5712406 공지 -동영상만 올리면 무통보삭제- 게시판 주요규칙 (080412) (4) 매의눈 28 400960 2007.06.04
30554036 SFC sednobis 132 36222 2017.09.07
30556376 SFC 외국인 노동자 120 44988 2021.08.22
30554438 SFC 아시오 118 80478 2018.06.19
30555347 SFC laptick 107 43349 2020.02.22
30557334 SFC LASTFANTASY 100 27127 2023.06.21
30555556 SFC 코우지님 98 75590 2020.06.15
21251616 SFC 데빌시노비 97 35982 2014.05.16
30556684 SFC 외국인 노동자 94 35824 2022.02.12
30553657 SFC 크라프트베르크 94 74801 2016.11.24
22660026 SFC laptick 93 34562 2014.09.10
30554778 SFC 외국인 노동자 92 42589 2018.12.12
30556095 SFC 몬축 88 47498 2021.04.04
30554098 SFC sednobis 85 28863 2017.10.17
30554736 SFC 몬축 82 52707 2018.11.26
21971856 SFC laptick 78 82983 2014.07.14
21787652 SFC LASTFANTASY 78 43545 2014.06.29
30554195 SFC 코우지님 77 85617 2018.01.03
21885485 SFC LASTFANTASY 74 46198 2014.07.07
30554660 SFC 중미산 73 32818 2018.10.26
30553870 SFC laptick 72 55554 2017.05.01
26783073 SFC 코우지님 71 49324 2015.08.24
20457741 SFC 외국인 노동자 71 37401 2014.03.06
30555314 SFC 유정군 69 53737 2020.01.28
30555795 SFC laptick 67 36939 2020.11.04
30553696 SFC laptick 67 48931 2017.01.15
30554103 SFC laptick 65 64830 2017.10.22
17742631 SFC 코우지님 64 50552 2013.06.20
8840019 SFC BRAX 63 3398 2009.06.25
글쓰기 1046개의 글이 있습니다.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
게시판 관리자
X