[유머] 메가톤맨 번역 BEST

[ang경사나이]

                                         정신이 너무 말똥말똥한 카쿄인.

우스꽝스런 폴나레프와 죠타로.

정신병자 디오.

X노예 조나단.

오라오라오라오라!!!

멍멍이?

3부 디오관련은 너무 유명해서 뺏음.

[호마루]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[슈니발렌]

이야아! 따따블 펀치다 이놈아!

[뺘사뺘사]

번역을 약빨고하나 ㅋㅋ

[마하반야바라밀다심경]

것보다 님 아바타점

[SEJUANI]

명불허전 발련 ㅁㅁ ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ (본명은 박련. 번역자? 아니죠. 이년은 똥입니다.)

오경화보다 한참 앞서 있던 발번역의 대가.
(개구리 하사 / 금색의 카슈 등등 미친 초월 번역을 자랑함. 제목부터 틀림.)

[SEJUANI]

스탠드 -> 그림자
카쿄인 -> 미스 체리
폴냐레프 -> 폴
압둘 -> 아톨
스타 플래티나 -> 죠죠 찬 플라티나!
더 월드 -> 악령 월드
이 홀 호스가 형씨를 처리할테니까 말이야 -> 넌 내가 책임질건데~
어이! 빨리 커피 좀 타줘. 마시고 싶어. → 미스 체리 커피 부탁해요~
니가 타먹어, 니가! → 저짜식은 꼭~
칫, 칫, YES I AM! → 포~ 올~ 왜그래~!

[SEJUANI]

그러니까 메가톤맨을 번역 따위와 비교하지 마십시오 ㅇㅇ 저건 번역이 아님.

[카를루스키]

매직핫슈퍼나이프는 왜 없냐ㅋㅋㅋ

[펑숑팡]

깨몽은 왜뺌 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ