본문

글쓰기   목록 | 이전글 | 다음글

[유머] 현지인 검수를 받은게 분명한 번역 [9]


profile_image

profile_image (5524677)
128 | 9 | 29739 | 비추력 281076
프로필 열기/닫기
글쓰기
|
목록 | 이전글 | 다음글

댓글 | 9
1
 댓글


(IP보기클릭)118.235.***.***

BEST

언어유희 빙 번역
26.01.29 15:53

(IP보기클릭)218.158.***.***

BEST

ㄹㅇㅋㅋ
26.01.29 15:55

(IP보기클릭)211.107.***.***

BEST
뭔가 도라마코리아 고독한 미식가 자막같아!
26.01.29 15:55

(IP보기클릭)14.33.***.***

BEST
중국어 원문은 매우 평이함 번역이 아니라 재창조를 했음
26.01.29 16:00

(IP보기클릭)14.48.***.***

BEST
빙 왜캐 똑똑해졌냐??? 옛날엔 빙(시)였는데!!
26.01.29 16:10

(IP보기클릭)211.246.***.***

BEST

26.01.29 21:00

(IP보기클릭)223.39.***.***

BEST
그대 내게 햄버거 주는 사람~
26.01.29 16:02

(IP보기클릭)118.235.***.***

BEST

언어유희 빙 번역
26.01.29 15:53

(IP보기클릭)14.48.***.***

BEST
수인
빙 왜캐 똑똑해졌냐??? 옛날엔 빙(시)였는데!! | 26.01.29 16:10 | | |

(IP보기클릭)211.246.***.***

BEST
수인

| 26.01.29 21:00 | | |

(IP보기클릭)175.193.***.***

수인
왜 사람보다 잘 치는데? | 26.01.30 04:26 | | |

(IP보기클릭)211.107.***.***

BEST
뭔가 도라마코리아 고독한 미식가 자막같아!
26.01.29 15:55

(IP보기클릭)218.158.***.***

BEST

ㄹㅇㅋㅋ
26.01.29 15:55

(IP보기클릭)14.33.***.***

BEST
중국어 원문은 매우 평이함 번역이 아니라 재창조를 했음
26.01.29 16:00

(IP보기클릭)223.39.***.***

BEST
그대 내게 햄버거 주는 사람~
26.01.29 16:02

(IP보기클릭)219.104.***.***

한국어 중국어(번체) 말고는 그냥 타이페이 또는 대만에서 최고의 햄버거집으로 땡인거같네 ㅋㅋ
26.01.29 16:10


1
 댓글




목록 | 이전글 | 다음글
73937576 1 엔드필드) 근데 얘는 후반으로 갈 수록 평가는 계속 오를거 같음 (43) saddes 36 11026 02:28
73938251 2 현재 난리났다는 구글 지니3 Ai 공개 근황 (51) 루리웹-1098847581 47 10762 07:41
73938046 3 칠레는 전세계 구리 생산량의 24%를 생산하지만 갈수록 채굴이 ↓ (41) 오버테크 54 13353 06:32
101323 핫딜 [스팀] Untrusted (무료) (2) nokcha 60 13634 02:10
1882588 귀여운데 사람들이 탄식하는 고냥이 사진 ㅋㅋㅋㅋㅋ (44) 황금달 111 45228 26.01.29
1882587 공포영화 속 공포스럽고 무서워지는 장면 (20) AUBREY 86 32970 26.01.29
1882586 식당이 유튜버 촬영을 꺼려하는 이유중 하나 (47) 삼손 빅 194 57260 26.01.29
1882585 '귤 사먹는 제주도민은 친구 없다'의 진실 (39) 야근왕하드워킹 166 44044 26.01.29
1882584 소고기 먹다가 주사 바늘 나옴.jpg (47) 잭오 199 57735 26.01.29
1882583 시대별 윈도우 휴지통 아이콘 디자인의 변화 (32) Trust No.1 108 33032 26.01.29
1882582 유리창에 한번 부딪혀본적 있는 강아지.gif (26) 아재개그 못참는부장님 99 35243 26.01.29
1882581 90년대때 체벌이 진짜로 이정도였나요?? (246) 조조의기묘한모험 234 51019 26.01.29
1882580 지역농협 10년차 월급.jpg (91) UniqueAttacker 144 72536 26.01.29
1882579 한국 뇌절음식의 원조.JPG (40) 은하수의히치하이커 86 57396 26.01.29
1882578 새벽 3시에도 못 참는거 (30) ㅇㅍㄹ였던자 102 41538 26.01.29
1882577 인센티브 주시는 편의점 사장님....jpg (78) 세이파리 225 58983 26.01.29
1882576 서양 판금갑옷에 달린 장식의 용도.GIF (50) 루리웹-713143637271 94 42587 26.01.29
1882575 알리에서 구매한 5000원 포토 스튜디오.JPG (34) 오야마 마히로 110 41014 26.01.29
1882574 하루 7-8시간은 자야하는거 알아요 (54) 사이버렉카기사협회대리 154 49427 26.01.29
1882573 두쫀쿠의 인기 체감하기 ㄷㄷㄷㄷㄷ (45) 튀긴감자 176 45675 26.01.29
1882572 사람들이 잘 모르는 건포도 만드는 법 (39) 아머왕 108 28035 26.01.29
1882571 타란티노 감독이 꼽은 21세기 최고의 영화 TOP 10 (44) 데어라이트 59 26824 26.01.29
1882570 20분 거리 50분 걸어 온 배달원 (51) 사이버렉카기사협회대리 146 38931 26.01.29
1882569 치료비 4천만원 나왔다는 주차장 사고 (179) 조조의기묘한모험 160 49031 26.01.29
1882568 갑자기 일본 틱톡에서 난리난 중학생들 (61) 파테르에덴진실규명위원회 98 38067 26.01.29
1882567 정의의 여신상에 대한 한국만의 독특한 특징 (37) 29250095088 103 27511 26.01.29
1882566 현지인 검수를 받은게 분명한 번역 (9) 밤끝살이 128 29733 26.01.29
1882565 네덜란드 게이 총리가 뭐 별거라고 (15) 참외아래참호 76 18409 26.01.29
1882564 고양이가 참을성이 엄청난 생물이라는 증거.gif (29) 아재개그 못참는부장님 65 26068 26.01.29
1882563 현대차 실적 개박살.jpg (42) 모나모모 65 33525 26.01.29
1882562 현재 논란중인 미피 사진 (24) 게이 121 40942 26.01.29
1882561 KB증권의 코스피 전망 분석 얼탱이가 없네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ (96) 쥐옥 143 39386 26.01.29
BEST 뉴스
PC/온라인
비디오/콘솔
모바일
PC/온라인
비디오/콘솔
모바일
PC/온라인
비디오/콘솔
모바일

BEST 유저정보
콘솔
PC
모바일
취미

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 >



X