[유머] 국립국어원이 제시한 순화어

[Ai유게이]

[쳐위]

구웨에엑

[털박]

먹요일?

[뽈록한나타의자신감]

문화어 아닌가?

[청년실업]

쟤네가 원하는건 문화어가 아닐까 가끔생각함.

읽다보면 순화어가 아니라 적화어 같다

[□]

똑똑전화보단 손전화기지

[꾸냐앙+]

국립조선어원

[독백이라착각하기쉽다]

뇌절 애반데

[홀로선별]

왜 똑똑전화는 되는데 좃빵꾸는 안됐던거임

[유부남 베드로]

사립국어원의 제시어는 빠꾸되니까

[jao17]

오늘은 똑똑전화로 누리터쪽그림이나 봐야겠다.

[루리웹-4209371694]

윗동네에서 자주 쓸거 같은데 뭐냐 이건

[페이 커]

[말잘듣는고루시]

국립 국어원은 어디 북한에 사무소가 있나?

[루리웹-7459485294]

딕펑크는 왜 졷빵꾸가 안돼는데 시발것들아

[꼰묘꼰묘해]

북한이냐?

[투명드래곤]

제시야 하겠지만 쓸 사람은 있을까 모르겠네

[A·A·A]

댓글 같은 대형 홈런 하나 노리고 막 뿌리는 거지 뭐

[Walter White]

근데 또 장기간 밀어 붙이면 정착되는 경우도 있긴히지

[중증맥주중독순살동물]

얘넨 진짜 세급으로 하는게뭐냐?

[중증맥주중독순살동물]

세금

[블루스택]

표준국어대사전 제공...?

[ASHLET]

전공 잘못 선택한애들 복지

[상흔]

되든안되든 일단 뭐라도 해두는게 낫긴함 아예 쓸 의도조차 없어서 진짜 안쓰더라도

[핑키_파이]

뭐 제시는 할수 있지 그걸 시대가 안받아 들이니 문제고...그걸 더 좋게 표현할 방법도 있을텐데...북한말 쓰고 싶은건가

[지나가는데 못참겠더라고]

방송, 언론, 공공기관, 시험문제 이런데다 강제하지 않으면 다행...

[□□■□□□■]

예전에 누가 그랬는데
아무리 의미가 좋고 순화시켜도 입에 감겨야 대중들이 쓴다고

입에 감기는 대표적인 예시가 댕댕이 ㅋㅋ

[몽상향]

[히오스워커]

그래도 가끔 이렇게 진짜 괜찮은 것도 나옴 ㅋㅋ

[모리야스와코]

개소리 천개 던져서 겨우 하나 건지는 수준이라는게 좀 그렇지만

[청년실업]

닭볶음탕 자장면같은거 존나 쏟아내니까 그중 한두번은 걸려야지......

고장난 시계도 하루 두번은 맞는데.

[루리웹-7861165483]

이쯤 되면 본인들도 1000개 내면 1000개 다 성공시킬 각오로 하는게 아니라
처음부터 1000개중 하나는 대박 터지겠지 하는 마음 가짐으로 제안하는거 같음

[£€£]

이건 그냥 단어들의 승리임ㅋㅋㅋ

[2023년생]

신조어가 정식 언어로 사회에 용인 받으려면 사람들이 그 단어에 공감해야 하는데
거의 유행어를 계속해서 만드는 거나 다름없으니 성공률이 높은 건 애초에 무리인듯 싶음 ㅋㅋㅋ

[🇰🇷❤️🇰🇷❤️🇰🇷]

이게? 별론데?

[풍사]

닭도리탕 존맛탱이다. 시불쟝드라!!!

[북추]

참고로 일본어로 새는 도리가 아니고 토리임. 지들은 도둑을 토둑이라고 부르는가베.

[북추]

참고로 무대포도 전쟁에 총 안들고 나간다는 뜻 아님. (국립국어원 X랄중에 짜장면, 닭도리탕과 함께 삼대장)
향하여 보다라는 의미로 목표를 보고 앞만 보고 가는데, 주변에 제대로 된 길로 안가고 무턱대고 간다는 뜻임.

지들(국립국어원)이 이런 얘기하면 '바른 국어 생활을 위해' 라고 함.
닭도리탕을 닭볶음탕이라고 잘못 말하면 바른 언어생활이 되나? ㅉㅉ

[Powder Snow]

똑똑은 문 두들길때 나는 소리같고
억지스럽고 스마트하지 않네

[구슬이]

차라리 전자만화라고 하라고 ㅋㅋ
누리터쪽그림은 무슨 무근본단어야 ㅋㅋㅋ

[telezombie]

디지털(똑똑) 하시다는 분들이 생각한게 저거라니

[루리웹-2809288201]

그렇다곤 해도 국립국어원이 아무것도 안하면 일본어처럼 억지스러운 외래어로 국어가 가득 차게 될수도 있음
그 억지스러운 외래어로 가득찬 일본어 자체가 들어와버리기도 하지

[파이올렛]

모든 순화어가 만족스럽거나 할순없지 외래어라고 무조건 안쓰는게하는것도 아니니 다만 저런 제시어중에 좋은 순화어가 나오면 대체하는거구 나도 저렇게 계속하는건 좋다고 봄

[지나가는데 못참겠더라고]

일본어에 영어식 표현 많은거 나쁘게 볼 것도 비웃을것도 없음.

동음이의어나 왕창 만들고 만든 사람 말고는 뜻이 짐작도 잘 안되는 한자어 남용하는것보다 훨씬 나음.
일본도 그런 이유로 한자어 줄이고 영어표현 적극 쓰는거고

영어갖고 계층나누고 선민의식 가진 사람들이 콩그리시니 비웃지

언어가 원래 그런거지
한자어는 뭐 중국어 븅신같이 갖다쓰는거 아닌가.

[지나가는데 못참겠더라고]

국립국어원의 진짜 욕먹어야 할 점을 빠르게 변화하는 현대의 언어생활을 연구하고 기록하는...

기관의 이름에 걸맞는 일은 안하고 국어 파괴만 일삼는다는 점이야.

나무위키만도 못한 주제에 콧대는 존나 높아가지고.

[project1]

블리자드 번역팀이 일 더잘하것다 이놈들아

[maries.]

블쟈덕에 잊힌과 잊혀진 차이를 알게됨

[Demon Blade]

잡종 두고 혼종 운운해서 별로였음

[볶음전피자]

왜 외래어를 순우리말로 바꾸는게 순화야?
그리고 조어할거면 한자 쓰라고 한자

[Raysinzi]

순우리말도 아니고 전부 한자어인데?
저인간들은 웹툰이란 단어가 실제 영어권에는 없는 한국에서 만든 고유단어에 가까운 단어라는건 모르나보네

[티라미슈]

그냥 일본어처럼 외래어섞어쓰면 안되나
어차피 외국어 잘해야 살기편한 세상인데 언어가 민족의 얼 이런게 얼마나 의미있나 싶다

[JLynn]

이미 섞어쓰고 있고

저건 뭐 꼭 이거 써라 하는 강제력은 없으니까.

순화하면 저렇게 쓸수있어요 하고 넘기면 됨.

저거 안쓴다고 아무도 뭐라 안함.

[클라우드君]

예전 산책 가는 길에 저 국립국어원이 있음
나름 국립국어원이니 뭔가 괜찮은 일을 하는 곳인가보다 했는데
실상은 세금 도둑놈 새끼들의 소굴이였어.

[밤이슬]

오바도 작작좀 해라

[루리웹-9655391595]

느금마 -> 니엄마

[오나니여신님]

원래 저런 제시어는 자기들딴에 그럴싸한거 이것저것 던지다가 대중이 괜찮은거 몇개 받아들이는거라.
강제로 쓰라는건 아니니까 신경쓸건 아님

[루리웹-2278886140]

어째 느낌이 북괴스타일이여?

[Leanne]

나는 가게 메뉴에 닭볶음탕 써있으면 안감. 나는 닭도리탕을 먹고싶은거니까

[C-Blade]

쟤네 하는 일이 저거고 의미없진 않음...

문제는 틀렸으면 의견받아서 고쳐야 하는데 안하고, 그걸 강요함...ㅋ
...그놈의 닭도리탕

[나가노하라 요이미야]

저거 만든애들은 일상에서 저런말 쓰긴할까

[FoveKo]

국립국어원 공무원이죠?
일하는 스탈이 딱ㅋ

[루리웹-228015560]

다들 착각하는게
국립국어원이 순화어로만 써야한다고 강제하려고 만든게 아니라
그냥 단어제시를 하는거임
국어로 순화하려면 이렇게 쓰면 된다

[WHITE ALBUM2]

난 닭도리탕 닭볶음탕으로 만들어버린게 좀 괘씸함 실제로 조리과정에서 볶지도 않는데...
근데 또 이상하게 순화어 제시한게 사회에서 받아들여져서 전부 닭볶음탕이라 쓰더라

[Potato Crisp]

매번 뭐라도 내야 실적생기니까 일단 지르는거겠지 뭐

[화려한청년]

니애미=니애미

[참한우유통]

ㅈ빵꾸

[두표]

존나게 던져야 한두개 건지지

[민트골뱅이전골]

북조선 놈들인가

[기동건사전담]

좇립씹어원 또 개지1랄 쿨타임 찼네

[건전할수도있는닉네임]

(대충 딕펑스 ↗빵꾸에 씹정색하는 개찐따 짤)

[93세박달복할아버지최후의초융합]

리플을 결국 댓글로 바꿔버린 미친센스쟁이는 대체 어디로가고 저런 기가막힌 문화어 사용자들만 남았냐....

[앨리프]

아직도 열받는 기억
-> 짜장면이 아니라 자장면이라고 하라고!!!!!!!!

[북추]

짜장면 인정하는데 30년 넘게 걸림. 내가 설마 국립국어원이 짜장면이 맞다고 할 날이 올 줄은 몰랐었음.

근데 아직도 닭도리탕은 고통받고 있지. 쟈들이 은하계 멸망 전에 인정할까?

[지나가는데 못참겠더라고]

[지나가는데 못참겠더라고]

[내가내라꼬]

똑똑전화는 니미

[링잉블룸]

뭐 북한이냐 ㅋㅋㅋㅋㅋ