[잡담] 한국어 음성 못듣겟네요...

[이라오]

어릴적 디즈니만화더빙 듣는거같아서 못듣겟네요 ㅠㅠ

[루리웹-30848013]

ㅎㅎ 기존 영어자막 보시던분들은 좀 적응이 안될거여요 라라가 영국출신이고 아무래도 영국성우가 영어로 연기하는게 맛일수도있죠.

[dfsjkdfiwnd]

페르시아 왕자 느낌 ㅋ

[테무진04]

님같은분을 위해서 음성선택가능하게 해놓았져 더빙듣기싫음 영음으로 바꾸시면 됩니다

[아롱이아부지]

하나를 얻으면 하나를 잃게 마련이지요 툼은 하나를 잃고 열을 얻게한 게임입니다.. 더빙 퀼리티가 어떻든 앞으로 게임 방향도 헤일로나 툼을 따라가야합니다..
못들으시겠다면 영어 더빙 옵션에 있으니깐 바꾸시면 되져 ^^

[정반장]

적응의 문제일 것 같습니다
취향의 문제이기도 하고
그래도 몰입도면에서는 진짜 신의 한수라고 할만하죠
그리고 윗분 말씀처럼 앞으로 나올 게임들에 현지화에 대한 방향성을 작아줄 작품이라 생각합니다
더 많이 팔려서 현지화가 더 적극적으로 이뤄졌음 좋겠습니다

[아르테이시아]

뭐 이런사람 저런사람있겠지만 전 이해할수가없네요 더빙퀄리티 최상이라 오히려 집중도가 더높던데

[화랑이99]

옵션에서 선택가능하다고 하지 않았나요?
전 한국어로 한번 영어로 한번 적어도 2회차는 생각하고 있어요

[KOKO KOR]

해줘도 지랄이네...

[아과제해야되는데]

거 좋은 말 좀 씁시다. 어휴.

[콤바트라]

으이그 수준이 지랄이내 가정교육탓인가 학교교육탓인가? 인성이 지랄이내

[I'm Live]

멘탈이 저렴하시네...헐..

[Lip톡]

니가 해줬냐?

[촙오양]

어자피 게임도 만화같은거 아닌가ㅋ

[Mizuki♥]

일본어 음성으로 해보시면 한국어보다 더 이상할텐데요...
영국계열 외국인인데 일본어하는거 보니... 영 어색해서....=.=;;;

[바규령]

그건 한국어도 마찬가지일거 아녜요ㅋㅋㅋ

[oONSch AJo]

한국성우들 연기력 정말 별로네요 ㅋㅋㅋㅋㅋ

[유스케이세야]

개인적인 차이겠지만. 연기력을 떠나서 더빙을 했다는것만으로도 너무 감사드리고 싶네요. 취향대로 영어를 원하면 바꿀수도 있게 해놨으니 바꾸면 되니깐요. ^^
위에 코코님 말씀 처럼 "해줘도 xx"은 과격한 표현이어서 조금 언어순화가 필요는 하지만 머랄까 그만큼 더빙에 대한 고마움을 격하게 표현한것이 아닐까하는 생각도 같이 듭니다. 개인적으로 저는 더빙 너무너무 좋네요..^^

[루리웹-192767457]

더빙은 자막 안보고 할수 있는게 중요한거 아닌가요 ㅎ

[일침가이]

영어음성으로 변경 하시던가

[Legend카카]

더빙 이정도면 개고퀄 아닌가 하긴 울나라 더빙이라하면 거부감 부터 일으키는 분들이 대부분이니

[양덕왕 마모루]

애니 더빙을 비하할 생각은 추호도 없습니다만 디즈니 만화동산 수준이라고 말씀하시는건 좀 너무 깍아내리시는 것 같습니다. 적어도 라라는 확실히 외화 수준으로 고퀄 더빙이 됐고요, 그 외의 캐릭터들의 더빙도 아마추어 수준은 아닙니다. 전 우리말 더빙 해준 분들께 고마움을 느낍니다.

[Godmini]

글 수준이.. 저런 욕 들을만 하네요^^ 욕한건 잘못했지만.. 저도 이 글 딱 보자마자 육성으로 저 댓글과 똑같은 욕 했답니다. 다만, 저 분은 댓글을 다셨구요 ㅎㅎ