[XSX소프트] 헤일로 인피니트 한글화 더빙 확정

[루리웹-4968364190]

출처 : https://twitter.com/ElrondGaming/status/1430642834223292417?s=19

[죄수번호조아]

우왕 굿 ㅋ

이 기세를 몰아 싸이코너츠2 도 더빙 자막 한글화 하주세요

[어쩌라거여]

옳소!! 비나이다 비나이다

[강철레이저]

동감!

[시리러브]

와 진짜 더빙은 모든 플랫폼중에서 마소가 최고다 심지어 그망한 엑원조차도 플포모다 더빙이 많았으니 굿굿

[GAMEPASS-게임체인져]

퍼스트 파티 게임들은 더빙이 많아졋으면 합니다.

[위탁의제왕]

역시!!!

[RogueMaster]

한국어 더빙~

[오릿]

그 있자나 자동차 게임.. 그거 1편 더빙되니까 잼있더라 어케 어케 한국사람 목소리좀 나오게 해줌 안댈까

[중고플스]

포르자 호라이즌이 1만 유일하게 음성 더빙이 되었죠. ㅠ.ㅠ

[인안나]

와...게임패스 3년 구독해놨는데, 너무 기대됨!

[걷 자]

포르자도 네비 우리말로 듣고 싶어요

[5번째 귀환]

이거 리얼.....

[위탁의제왕]

400미터 앞에서 우회전입니다...우회전입니다.가 그립읍니다. ㅠㅠ

[엑플박스]

포호 1을 소장하는 이유죠..

[aozota]

간단한 영어라 알아듣긴하지만.. 몰입도가 다르겠죠 호르자도!!

[paffct]

기대하고있었는데 역시네 굿

[루리웹-46426789]

이글엔 발작하는 애들 아직 안 왔군

[위탁의제왕]

치프 성님은 이정구 선생의 목소리가 아니면 적응이 안되게 돼버렸어.

[토나우도]

사실 몇달전에 이정구 성우가 MS에서 더빙테스트 다시 봤었다고 하시더라 ㅋㅋ

[루리웹-6688853639]

이번편에는 로컬라이징에 좀더 신경 줬으면 음성길이에만 신경쓰느라 맛스타치프의 맥끈의 뭐? 이런대사는 안나왔으면 좋겠네요

[루리웹-8808936317]

더빙을 절대 존엄 취급하는 루리웹에서 이런말 하면 욕먹는거 100% 인데 제발 더빙좀 안했으면 좋겠음
디아블로3 비전력이 부족하당 할때 구역질이 났고 스타크래프트2 저그가 옥구슬 굴러가는 목소리로 말할때 토악질 났음
그리고 디아블로2 리마스터 이번에 또 영문음성에 한글자막 설정 못하게 해놓니까 더빙에 증오심이 생김

[5번째 귀환]

스피커 끄세요

[토나우도]

헤일로 더빙은 라스키 성우 말고는 깔 거리가 거의 없는데?
퀄리티 좋음

[위탁의제왕]

라스키도 성우 인성이 ㅆㅂ이라 문제지 연기는 정말 좋다는게 문제죠.

[토나우도]

네, 성우 자체의 논란때문에 말이 많죠

[위탁의제왕]

번지수 잘못 찾아오셨어요.
여긴 더빙 존나 잘 뽑는 헤일로니까
저기 디아블로 게시판에나 가서 칭얼대세요.

[루리웹-6688853639]

라스키 함장 성우가 성우 협회에선 제명되어 여러명이 같은부스에서 녹음하는 공중파형 녹음은 하지못하나 개인만 들어가서 녹음하는 1인씩의 게임같은 단독 녹음은 가능하다고 들었음

[asdf999]

20년동안 시리즈 네네 더빙 잘해줘서 안까이는 여기말고 저기 디아블로 게시판이나 가세요

[강철레이저]

뇌절

[RogueMaster]

더빙을 잘 못한 게임을 까야지 더빙 자체를 까는건 오반데..

[루리웹-8008351328]

그런걸로 증오심까지생길정도면 사회생활가능?

[폐인킬러]

이 리플에 추천이 박혀있다는 게 놀랍다

[루리웹-46426789]

너 진지하게 병원가봐라
게임 하나에 구역질,토악질,증오라는 단어를 사용할정도면
얼마나 과몰입 한거냐

[Rady♀to♂Fly]

한국어 자체를 증오하는게 아닐까요??

[피파광]

같은 논리로 난 이런 똥글 보면 증오심 생기니까 니가 게시판 안오면 안됨?

[<소중한 사람>]

디아블로3는 '비전력이 부족하당'이 아니라 '비전력이 부족하다.'입니다.
적을 쓸어버리고 싶지만 비전력이 부족해서 푸념하는 대사입니다.

[IHL_디오라마]

그냥 콜옵같이 영어 음성에 한글 텍스트 선택 가능해도 저런 소리는 없을텐데

[루리웹-8008351328]

미국스토어에서받으면 영어음성에 한글자막 나와요

[꼬리곰탕s]

그냥 애미뒤진 병-신입니다

[.501 군단]

헤일로 더빙은 영어.스페인어 프랑스어 일본어 중국어등 다양한 언어 지원합니다.

[피닉스진]

알면서 이딴글좀 싸지르지말고 혼자생각만했음 좋겟음.

[[삭제된 댓글입니다܂]]

전형적인 남탓 모든게 불만이면서 스스로는 아무것도 안하는 전형적인 성격의 인간일듯…

[IHL_디오라마]

선택 가능이요
강제하는 것보다는 선택의 여지를 주는 게 모두가 편하죠

[Wyvernliver]

뭐이리 화을 낼 일인가요?
증오심은 또 뭐인지.;;;

[잘먹고잘살자11]

일베하세요
댓글로 부모욕하는애들보니 일베하던데

[AdblockPlus]

예엠병ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[루리웹-1489882900]

그럼 프랑스게임을 프랑스 말로 하는건 어때요?
안좋죠? 이건 왜 싫은데요? 원음인데.

[워털루]

그베 프레임 씨우는거 보니 수준 알만하다 ^^

[baddude]

구역질과 토악질에 증오심마저 느낄 정도면 중증이네...
정신병원 좀 가봐라. 분노조절장애인 것 같다.

[잘먹고잘살자11]

일베프레임얘기하기싫으면 부모욕하지말아야저
부모가 무슨죄일까여
정상적인 사이트에서도
그개인이 잘못햇다고 해도 부모욕하면 일베취급하지 정상인취급하는줄아시나요

[아리나공주]

와우~ 당연한~

[가디언스제로]

와우.......

[심마니5397]

간판은 신경써주네

[미희♡]

예스 X 3 짤!!!!!!!!!!

[카일로123]

마소코느님.

별무리를 더빙 해줘야 레전설 되는 거랍니다.

[ㅇㅅㅇ)/]

마소 퍼스트 지원은 최고인듯
풀더빙은 그저 빛~

[루리웹-3536342]

더빙해주는건 좋은데 제발 선택권 좀...
더빙 자막 다르게 하는 옵션 하나 넣는게 그리 힘든 일인가...

[루리웹-8008351328]

미국스토어에서받으면 영음에 한글자막되요

[주무기UMP.45]

해본적 없으신가?

[시후라후]

포르자 호라이즌 5도 해주시면 안되나요????ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

[토나우도]

사실 한글화 0이던 초기 구엑박시절
한때 유일한 한글화+풀더빙 겜이었죠 ㅋㅋㅋ

[위탁의제왕]

다른 게임도 아니고 헤일로에서 더빙 갖고 뭐라 하는게 정상인가?
기어스처럼 1~4까지 쩔어주는 원어로 듣다가 갑자기 더빙으로 바뀐 것도 아니고 처음부터 계속 더빙에 성우 자체가 캐릭터와 일체화 될 정도로 안착 돼 있고 퀄리티 마저 쩔어주는데
그냥 선택권은 다른 게임에 가서나 찾으세요.

[루리웹-3536342]

소위 팬이라는 사람들 꼬라지가 이러니까 엑박이 만년 꼴지인거임
라오툼이랑 기어스가 왜 더빙사태로 욕먹었는지 벌써 까먹은건가...
더빙이 개쩔든 나발이든 무조건 원어에 한글자막으로 하고 싶은 사람도 있을텐데
그런 사람들 고려해서 옵션 넣어달라는게 이딴 소리 들을 정도로 잘못된 행동임?

지금 마소가 잘하는게 게이머들 세심하게 잘 챙겨줘서 지지받는건데 언어옵션 하나 추가해준건 충분히 가능한거 아님? 더빙하지 말라는것도 아니고 고마운데, 그건 그거고 옵션하나 추가해달라고 했다고 뭔 다른게서 찾으라는 소리를 들어야 하나....

[위탁의제왕]

그러니까 더빙 이상한 다른 게임에나 가서 불평 하시라고요.
내가 기어스를 예로 든거 안보여요?
그냥 무작정 더빙을 까면 안된다 하던가요?

왜 잘 하고 있는 놈한테 찾아와서 징징이냐고요

팬들 꼬라지가 이래서 엑박이 만년 꼴등?
ㅋㅋㅋ 되려 팬덤이 너무 부족해서가 아니라?

[GFmania.]

아 ㅋㅋㅋ 그래서 쉐오툼에 영음에 한글자막이니 그거 하세요 ㅋㅋㅋㅋㅋ

[채린재원아빠]

저놈 어그로에요 그냥 무시하세요

[위탁의제왕]

엑박 만년 꼴등이니 뭐니 하는 거 보고 저도 짐작 했어요. ㅋㅋㅋ

[.501 군단]

헤일로 더빙은 영어.스페인어 프랑스어 일본어 중국어등 다양한 언어 지원합니다.

[루리웹-46426789]

얘는 맨날 불리하면 만년 꼴등이라네 ㅋㅌ
너도 만년 꼴등 인생인데도 잘 살고 있잔냐 ㅋㅋ

[.501 군단]

그리고 언급한 게임중 라오툼은 인게임 옵션으로 언어변경가능했습니다.

[루리웹-3143954518]

원어면 원어고
한글자막이면 한글자막이지
원어에 한글자막이 뭐지? 찌질하게 ㅋ

한국어 더빙 들으면 귀썩는다는 인간들 한글 쓸때는 손 안썩더라 ㅋ

[옥수수턱털차]

헤일로는 역시나 ㅋ

[anotherW]

하프라이프1 수준의 더빙만 아니면

더빙은 항상 환영인데 그걸 반대하는 사람이 있네...

[인서트코인]

더빙 싫고 옵션에 변경하는거 없으면 그냥 콘솔 옵션에서 지역 미국 / 언어 영어 로 바꿔서 다운받아서 하세요 궁시렁대지말고..

[폐인킬러]

그러면 그건 또 영어로 나와서 한글화 아니라고 징징댐

[sub-zero']

크.. 뽕찬다..!

[까마귀관리자]

더빙 참 좋아하는데 라스키 함장 ㅂㅈㅎ만 다른사람으로 해주면 좋겠다... 이런사람을 왜 쓰는지 모르겠네

[위탁의제왕]

ㅂㅈㅎ에 대해 개뿔도 모르던 성우알못 시절엔 헤일로 리치의 카터 연기 듣고 감탄 했었는데, 진실을 알고 나니 ㅆㅂ...

[까마귀관리자]

저도 어릴적 괴짜가족 이대롱 선생 목소리라 게임을 하다가 반가워서 인터넷에 찾아봤는데... 진실은 참 씁쓸하더라구요...

[Punkydreamer]

패카지 발매해줄꺼지?

제발

[asdf999]

패키지는 아마 총판이 안낼걸요.. 인텍으로 바뀌고나서 패키지 낸적 없음

[千夜妹]

더빙 아닌 헤일로가 더 이상한거 아님?ㅋㅋ

[마파러브]

이번 세대기는 소니랑 마소 둘다 일 잘하는듯 해요

게이머들은 넘 행복해요

[워털루]

은근슬쩍 올려치기하네?

[몇일아니라고며칠이라고제발]

나이스!

[<소중한 사람>]

마스터 치프 = 이정구씨
코타나 = 엄현정씨
아에 캐릭터와 성우가 일체화되어서 더빙이 아니면 오히려 더 이상한 게임이 헤일로죠.

[루리웹-2584048905]

한글화 더빙은 항상 해준거니까요

[asdf999]

그렇게 PS4 많이 팔아놓고 AAA 독점게임 더빙 하나도 안해준 소니도 있는데요 뭘.

[그만좀싸워라]

이건 정말 대 부럽

[Aaru]

그런데 사실 마소가 망하지않은 이상
헤일로는 당연히 더빙이라고 생각해서
기분은 좋은데 막 엄청 반가운 그런건 아니라고해야되나
ㅋㅋㅋㅋㅋ

[루니카™]

감사합니다!!

[타르쿤]

와우와우 축제다아~~~

[원엑스이론]

팩트 : 스샷에 나온 로컬라이징언어 중 과반수이상이 모두 음성현지화다
더빙을 까는거 자체가 글로벌마인드와 동떨어짐

[나무아멘타불무관심]

이정구 형님 굽신굽신...

[빠오왕]

오오오오오 이번 30일에 구매할 수 있을까아아아!!!

[금테양]

이정구 선생님 마스터치프는 완벽하지.

[루리웹-9589262973]

노랑머리 서양캐가 주인공인겜도 일어더빙으로 하면서 한글더빙 가지고 ㅈㄹ하는 놈들은 국적이 어디냐?

[Zeltik]

헤일로 시리즈의 볼모지나 다름없는 국내에 그래도 잊지 않고 계속 더빙해줘서 고맙다...

[이리로왓]

더빙 자체는 예상했지만,그래도 확정이라고 소식들으니 기분은 좋네요 ㅎㅎㅎ

[녹차케이크]

이정구 성우님 연기 너무 좋으셨는데 이번에도 부탁드려요