[NGC하드] E3 - 5월19일 비밀컨퍼런스?

[☜루이지☞]

E3: Report - A Secret Conference? May 19, 2005
by: Ray Almeda
E3 - 5월19일 비밀컨퍼런스?


One of the biggest concerns by the Nintendo faithful about the first day of the E3 2005 expo remains the unanticipated and complete absence of any Revolution presence on Nintendo's show floor.
가장 큰 일중 하나였던 닌텐도의 첫째날 E3 컨퍼런스에서 레볼루션에 대한 어떤 것도 얻지 못했다.


Late Wednesday evening, GameCube Advanced received an unconfirmed but reliable report that Nintendo of America plans to hold a private, behind-closed-doors meeting with several developers, and probably elite members of the gaming press. Apparently, Nintendo Vice-President of Sales and Marketing Reggie Fils-Aime will be making an exclusive appearance during this low-key meeting.
늦은 수요일 저녁, '게임큐브어드밴스'는 확정되진 않았지만,
닌텐도의 '문닫고', '비밀스러운' 미팅이 게임개발자들과
저력있는 게임잡지 멤버들과 연다는 소식을 받았다.


According to our sources, Nintendo plans to hold this rumored event around 10AM PDT, Thursday, May 19th in their E3 booth.
우리 정보에 의하면 그건 5월 19일 10시쯤 그들의 E3 부스에서 열린다.


Although the factual truth to this report cannot be confirmed at this time until the above specified time, the news could involve key information of groundbreaking proportions. Revolution? GameCube? DS?
이 기사의 진실은 아직 확정되지 않았지만, 이 뉴스엔 중요한 정보있을것이다.
레볼루션? 겜큡? 디에스?


We'll find out the truth tomorrow, so stay glued to GameCube Advanced for more soon.
진실은 내일 밝혀질테니, '게임큐브어드밴스'에 꼼짝 말고 있기~ - -


-게임큐브어드밴스 (맘대로 번역 : 루이지)
-밑에 닼삼우스님 정보는 영문판이라서 번역해봅니다.

[☜루이지☞]

피를 말리는구나.....니들이..

[C.N.Cat]

조금은 가라앉은 N-Puzzle의 분위기가 윗 기사가 사실이라면 다시 불 붙겠군요.
어느새 기대감이 커지고 있음을 느낍니다.

[zenga78]

진짜냐 뻥이냐 도대체..............일단 오늘은 자고 그냥 내일 일어나서 보는게

[리뽀]

이건 공기감이 딸리네효.. -_-

[☜루이지☞]

닌텐도의 '문닫고', '비밀스러운' 미팅이 게임개발자들과
저력있는 게임잡지 멤버들과 연다는 소식을 받았다.

일반인들에게 공개는 안될지도?

[CastleWater86]

덜덜덜..

[홈런왕강속구]

켁..이제 겨우 N퍼즐에 대한 미련을 버렸는데..
이건 또 무슨경우랍니까..닌텐도;

[voodoo3d]

오늘 잠 다잤네 무슨일이 있어도 꼭 보고 잔다 ㅡㅡ

[Wrestlemania、]

그냥 속 편히 내일 보기로 했습니다. ㅡㅡ;;;

[리퀴드스네이크]

세계정복이라도 할려고하냐.... 닌텐도??

[여전사김무스]

게임큐브어드밴스라는 싸이트가 규모 및 인지도가 어느정도나 되는 싸이트인가요? 그리고 ray almeda인가 하는 글올린 사람은 그냥 일반 유저? 아님 운영자?

[shadow_link]

게임큐브 어드밴스는 유명한 사이트입니다. 인지도도 높고 규모도 크죠

[shadow_link]

http://gc.advancedmn.com/article.php?artid=5036
오리지날 뉴스는 여기입니다 보시다시피 운영자가 올렸죠