[잡담] 오늘자 수정부분~

[맛있는밥]

사탄 완료

위에 커서가 위치한 '합성기계를 쓰고 싶어요'는 실제 게임에서의 소원 이름은 '강해지고 싶어요'인데

효과는 엉뚱하게 합성에 필요한 소재를 얻게 되죠.

아무리 생각해도 폰트 데이터상의 포인트를 잘못 지정한 버그인거 같아서

원래 소원이라고 생각되는 '합성기계를 쓰고 싶어요'로 변경했습니다.

(이게 데이터는 있는데 사용을 안하고 있더군요)

특별한건 아니고 그냥 번역 오류가 아니라는거 말해두려고...

혹시 제가 착각한거라 '강해지고 싶어요'가 맞다면 말씀해주시길~

[[스팀]Ren]

강해지고 싶어요 라면서 합성재료 주는게 잘못된거라고 생각해요....

[맛있는밥]

역시?

[bretongrandpa]

뭐......강해고 싶으면 이 걸로 합성이나 해먹어라는 뜻으로 던져준걸수도 있지만....... 데이터가 있다는건 오류일 가능성이.......

[맛있는밥]

저도 처음엔 그렇게 생각했는데, 저 데이터보고 생각이 바뀌었네요

[デレステ:FUMIKA]

빨리 한글팬 내주세요

[맛있는밥]

제게 도깨비 방망이를 주세요

[유갓생]

합성기계 ㅋㅋㅋ 신기하네요

[맛있는밥]

합성머신~

[골.프.]

수고하십니다.
이제 7명 남은건가요?ㅎ

[맛있는밥]

세보진 않았는데 아마 그럴겁니다.

[김97]

오! 이제 거의 다 끝나가는군요

[맛있는밥]

음... 그러고보니 글 올릴 때마다 거의 완성이라고 쓴거 같기도...

그만큼 후반부 진행이 더뎠다는거겠죠 -ㅁ-;

[此花]

음.. 어느쪽이든 효과만 알수있다면 상관없을거 같기도하고 ㅎㅎ

[맛있는밥]

그 것도 그렇군요

[Crush40]

그리고 거짓말처럼 한글번역본은 나오지 않았다... 는 농담이고요 ㅎㅎ

열심히하시네요! 추천하고갑니다

[맛있는밥]

후후... 가능성이 없지는 않지요...!