[유머] 외국인이 느낀 한국어의 느낌

[T-Veronica]

[에리스여신의가슴에는뽕이있다.]

음탕한 한국어 녀석... 후후 오늘도 범해주지...

[나루크]

어느싸이트 노답이...
아무튼 죄송합니다

[날욕하는건참아도성욕은못참아]

유게 대표로 사과드리겠습니다
죄송합니다

[40776]

미안하면 벗어

[이글부터봐라]

니가 왜 대표야
대표는 황ㄷ

[rlawnsdid]

이미 박혔구나(절래절래)

[Mzadaka]

국뽕이다 이건 좀

[딸마도사]

tvn ㄹㅇ 국뽕프로 많더라

[요리해드릴께요]

일본어가 딱딱한 느낌이란거에서 거름

[343길티스파크]

그냥 접한 매체 차이 아닌가?

예전에 올라온 글중에 일본인이 한국어가 이렇게 부드러운줄 몰랐다고 하던데

알고보니 접하던 한국어가 거의다 북한 뉴스 아나운서 방송이여서 그랬던걸로 기억함.

저 여성분은 K-Pop이나 연예인 방송같은거로 접하니까 나긋나긋하게 들리는거 아님?

[바다강아지]

그 채널뿐만이 아니구 다른 예능프로도 국뽕 치사량 안넘게 잘 조절해놨더라구... 요즘 외국예능도 관심가서 국내거랑 비교하면서 보다보니 다들 그럼...

[체페리]

왜? 나도 일본어 듣다보면 좀 무미건조한 느낌 들던데

[가면무도인]

듣기로 워낙 땅이 크다보니 소리를 질러대는게 예의다 라는 카더라 이야기를 들은 적이 있었죠..

[AmaniTA]

땅 크기보다
상호간에 예의가 없어서 그런거 아닌가? ㅋㅋ

애들싸울때 목소리 큰놈이 이기듯이

[박파이리]

보통 일본어를 부드러운 느낌으로 느낀다던데 의외네

[가면무도인]

저의 개인적인 감상으론 부드럽다기 보다는 너무 예의를 차리는 것 같은 느낌이던데 말이죠..

[AmaniTA]

서양 영화에 나오는 일본어 위주로 본다면
딱딱한 느낌이 들듯
맨날 “하잇! 하잇!” 하거나 가게에 들어갈때 “이럇샤이마세~”거리니까;;;

그에비해 러시아여자가 느끼는 한국어는 프 츠 프츠 한 느낌이라고 ㅋㅋㅋ

[눕고싶다]

원래 발음있는 언어가 딱딱하거나 쌘느낌이 드는데, 신기하군

[창공의별]

갠적으로는
중국어와 일본어 사이라고 생각함 귀엽고 부드러움은 ㅋㅋㅋ

[슈브 니구라스]

이건 좀

[Tanova]

빈말이라도 고맙네 중국의 성조나 일본특유의 음의 높낮이가 없다고 무미건조한게 한국어라고 배웠었는데.

[e-motion03]

한국어 사용자가 영어 배울때 제일 큰 문제가 사실 발음 자체가 아니라 인토네이션라고는 하더라. 억양으로 문맥 파악이 안된다고.

[어둑신]

ㅇㅇ 구토익 같은건 그냥 어감으로 문제 때려 맞출수 있는데

[AmaniTA]

억양이 필요 없어도 의사소통에 큰게 문제가 안되니까 ....

[루리웹-128482935]

드라마 주인공들이 귀여운게아닐까

[카스가노소라]

개소리같...

[Memory Flower]

근데 결국 한국어가 좋아서 배운사람이니까 개인의 의견으로 보고 넘어가면 되는거아님?

[루리웹-9628648]

아무무님???

[한가위]

저런 효자가 없어

[루리의 군자]

딜량보소ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[DKim]

뭐냐? 야 미쳤냐? 죽고싶냐? 여기가 그럼 안이지 밖이냐?
냐냐냐 거려서 귀여워?

[AmaniTA]

ㅋㅋㅋㅋㅋ

냐~~ ㅋㅋㅋㅋ

[모미지]

티비엔서 국뽕빠지면 섭하지

[워프레임하실분]

입금 완료

[연쇄되는의도]

부드러운건 일본이고 저번에 외국인 댓글보고 존나인상깊었던게 한국말은 고양이 죽어가는소리난다고 ㅋㅋㅋ;;

[루리웹-1039287179]

거의 지구촌 모든 어학원? 에서 하는 하얀거짓말? 같은 거라며 저게

[noname72620]

한국이라고 배려해주는거지 머

[오늘은외출하는날]

저 사람이 그렇다는데 다른 댓글 보면 참 ...
인터뷰잖아 뭐가 문제임 ?

[요리해드릴께요]

의외여서

[절멸]

귀여운건 일본어가 더.. 나은거 같은데 히라가나 한정

[AmaniTA]

여고생어 한정 아니구???

일본도 그렇고 외국 어느 나라든
아줌마 아저씨들말은 거세고
오빠 언니 말은 나긋하다고 생각 되는데 ^^

[절멸]

말말고 생김새

[AmaniTA]

그건 일본’어’가 아니라 ‘가나’문자 잖아

한글과 한국어를 구분 하듯이;;

[절멸]

음.. 내가 말을 잘못한거 같다.
애초에 글 내용부터 글씨로 봤거든
여고생어도 모름

[던전 흑마]

부산이나 대구, 경남사투리로 배웠으면 달랐다

[구슬이]

대구가 으때서

[진심으로 반성중인팝콘팔이]

꼽냐?

[人生無想]

ㅇ 받침 있는 단어들 귀엽다고 좋아함.

둥둥
콩콩

뭐 이런 거

[IT:Crowd]

모음 체계가 단순하고 종성이 제한적으로 있는 일본어가 사실 더 부드러운 느낌이긴 할텐데 말이라도 고맙네 저건. 중국어에 비하면야 한국어 일본어는 많이 귀엽긴 하지.

[루리웹-0416251462]

이런 방송은 좀 그럼. 대놓고 한국어 어떠냐 이렇게 물어보는데 좋게 대답할 수 밖에 없지

[Quinvirt]

싸우는거 같은 언어 탑은 독일어 아닐까?

[Kriss Vector]

실제 외국에서 바라보는 이미지가 비슷하긴 한듯

[요리해드릴께요]

새끼고양

[정말 중년이야?]

예전에 한국어 배우는 일본 여자 만난적이 있는데 왜 한국어를 배우게 됐어? 라고 물어보니깐
'ㅎ' 이 너무 귀여워서 배우게 됐다고 말한적이 있어요 은근 기분 좋더라고요

[Caipirinha-]

그럼 인도가서
인도어 ㅈ같아요 하겠냐 ㅋㅋㅋ

[윈드재머]

다른건 딱히 공감 못하겠고

짱1깨는 아 진짜 듣기 너무 싫어

[rlawnsdid]

욕하라하면 졸라할자신있다

[aliler]

성조가 개같은게 ㅉㄱ노래는 성조가 없어서 생각보다 들을만한대 이게 일상대화가면 성조떔에 진짜 개듣기싫음

[636]

한국어는 그냥 베이스니까 뭔 느낌인지 모르겠고
중국어는 시끄러운 걸 먼저 접해서 그런가 중국어다 싶으면 시끄럽고, 소란스러운 느낌이 먼저 나고
일본어는 학생때 잠깐 배웠고 지금은 가물가물하다만, 영어 단어 읽는거나 좀 센 발음? 그런 부분에서 딱딱하다는 느낌 받았었음.
난 일본어가 부드럽다는 생각은 한번도 안해봤어. 대화를 들으면 좀 다르려나?

[karuki]

저 분이 외국인으로서 개인적으로 느낀 사견인데
기다 아니다를 논하는 거도 웃기는 거겠죠.

[슬라임슬레이어]

일본어는 딱딱하기보다 두루뭉실한 느낌인데;;

[문콜드]

유게에서 일본어가 귀엽고 부드럽다 느끼는건 애니로 여고생 일본어만 들으니 귀엽다 느끼는거아님?

[이루리시계연구소]

왠지 드라마에서 들은 한국어 느낌일것같다.
드라마에서 보는 한국어는 확실히 부드럽지.
영화속 프랑스어가 부드럽듯이

[人生無想]

[타카치즈P]

중국어 싸우는 느낌은 알겠음 ㅋㅋ
근데 일본어가 딱딱하게 들리는건 잘 모르겠엉

[이상한]

동남아시아에 관심이 많은데 왜 중국어 일본어를 공부해???
동북아시아가 아니라...

[얼라]

중국어는 세게 말하면 싸우는 느낌. 부드럽게 말하면 비꼬는 느낌. 평범하게 말하면 약간 노래 같음. 뭐라해야하나 약간 이민족의 노래같은...이상한 느낌의 노래...

한국어랑 일본어는 강약에 따른 억양은 비슷한 편인데 한국이 약간 남성적인 느낌, 일본이 약간 여성적인 느낌. 욕을 하거나 싸우는 상황이면 한국이 더 쎈 느낌이 들고 일본은 약간 부자연스러움. 연기자들만 그런게 아니라 실제 일본인들이 약간 그런듯. 친절하게 말할때가 제일 자연스러움. 간드러지는 느낌이 있어서

[우냥냥리]

문화적으로 마음이 열려있으면 다 그 말이 귀엽고 부드럽게 들린다..고 생각함. 세련되 보이고.