본문

[PS4소프트] PS4 한국어화(한글화), 독점 및 발매예정 목록 (08월24일 기준) [43]




(4010317)
작성일 프로필 열기/닫기
추천 | 조회 34260 | 댓글수 43
글쓰기
|

댓글 | 43
1
 댓글


(IP보기클릭)211.60.***.***

BEST
[한글화] START -> 스타트 [한국어화] START -> 시작
17.07.31 13:48

(IP보기클릭)121.136.***.***

BEST
한국어라고써주셔서 고맙습니다
17.07.31 12:50

(IP보기클릭)223.194.***.***

BEST
생각해보면 한글화라고만 하면 영어를 한글로 읽어 쓴 것도 한글화니까 한국어화가 더 옳은 표현이긴 하겠네용
17.07.31 11:48

(IP보기클릭)223.62.***.***

후루트닌자 vr은 왜 안내주냐... 타국 psn들어가보니 한국어, 중국어, 영어 등등 지원된다고 써잇는데..
17.07.31 11:28

(IP보기클릭)175.214.***.***

애리조나 선샤인...안나오나요? 표기가 없는거 같은데 ㅠㅠ
17.07.31 11:31

(IP보기클릭)112.218.***.***

피자에당아자르
아직 아시아 발매일정이 없습니다. 한국 발매일 미정, 외국 발매일에 추가했습니다. 감사합니다. | 17.07.31 11:38 | | |

(IP보기클릭)175.214.***.***

프리1644
저야말로 감사합니다. 국내만 아니라 그냥 아시아 발매일정이 없었던것이였군요. | 17.07.31 11:39 | | |

(IP보기클릭)1.231.***.***

한글화랑 한국어화랑 어떤차이가 있길레 한글화를 굳이 한국어화라고 하는지 궁금
17.07.31 11:37

(IP보기클릭)175.122.***.***

플스위치박스
국립국어원에서 한국어화로 표현하는 것이 옳다고 하더군요 | 17.07.31 11:45 | | |

(IP보기클릭)223.194.***.***

BEST
플스위치박스
생각해보면 한글화라고만 하면 영어를 한글로 읽어 쓴 것도 한글화니까 한국어화가 더 옳은 표현이긴 하겠네용 | 17.07.31 11:48 | | |

(IP보기클릭)202.14.***.***

플스위치박스
한글은 문자고 한국어는 언어니까 차이는 있죠. 찌아찌아족이 한글을 채택한거지 한국어를 채택한건 아니듯이요. 다만 찌아찌아족 한글 전파도 결국엔 실패하였기에 현재로써는 구분할 필요성이 없긴 하겠네요. | 17.07.31 11:54 | | |

(IP보기클릭)211.60.***.***

BEST
플스위치박스
[한글화] START -> 스타트 [한국어화] START -> 시작 | 17.07.31 13:48 | | |

(IP보기클릭)183.109.***.***

플스위치박스
한글화 : かわいい --> 가와이 한국어화 : かわいい --> 귀엽다 | 17.07.31 16:15 | | |

(IP보기클릭)116.122.***.***

카스케
한글을 사용하는 나라는 한국, 북한, 그리고 한글을 채택한 저 남쪽 어느 나라가 있습니다 | 17.08.10 22:27 | | |

(IP보기클릭)118.131.***.***

궁금한게 서든스트라이크4 발매일은 어디서 나온 정보인가요?
17.07.31 11:37

(IP보기클릭)112.218.***.***

종이와연필
북미 PS4 공식 발매일입니다. 한국은 8월에 발매한다고만 했지만 아마도 비슷한 날에 나올 겁니다. | 17.07.31 11:44 | | |

(IP보기클릭)118.131.***.***

프리1644
답변 감사합니다 | 17.07.31 11:48 | | |

(IP보기클릭)210.104.***.***

밑줄 그어져있는 단간론파가 슬프군요..
17.07.31 11:40

(IP보기클릭)118.131.***.***

TIDO
단간 눈물나네요 ㅠ | 17.07.31 11:49 | | |

(IP보기클릭)211.36.***.***

할게 없네
17.07.31 11:42

(IP보기클릭)175.210.***.***

추천!
17.07.31 11:43

(IP보기클릭)218.144.***.***

단간론파는..?
17.07.31 11:48

(IP보기클릭)110.46.***.***

진짜 한글화된 타이틀많네요. 300개가 넘는군요. 앞으로 드퀘에 에컴7 한글화 !! 킹갓입니다 T.T
17.07.31 11:50

(IP보기클릭)211.36.***.***

단간 취소선이 너무 슬프다
17.07.31 11:51

(IP보기클릭)218.52.***.***

아직 언챠티드 로스트 레거시 안 나왔나욤?
17.07.31 11:53

(IP보기클릭)112.218.***.***

Clair Redfield
8월 22일 발매예정입니다. | 17.07.31 12:02 | | |

(IP보기클릭)218.52.***.***

프리1644
감사합니다 ^^ | 17.07.31 12:20 | | |

(IP보기클릭)110.11.***.***

정말 비한글 삼대장놈들만 정신차리면 돼는데
17.07.31 11:59

(IP보기클릭)175.223.***.***

이런게시글이야 말로 진정한 추천감이지
17.07.31 12:25

(IP보기클릭)121.136.***.***

BEST
한국어라고써주셔서 고맙습니다
17.07.31 12:50

(IP보기클릭)61.85.***.***

단간... 애도
17.07.31 13:24

(IP보기클릭)58.76.***.***

비타 커펌풀렸던데; ps4는 절대안 뚫렸으면 ㅠㅠ
17.07.31 13:24

(IP보기클릭)210.100.***.***

데이즈곤은 아직 뜨지도 않았네용
17.07.31 13:48

(IP보기클릭)36.39.***.***

독점작 ㄷㅅㅂㄱ
17.07.31 14:10

(IP보기클릭)39.115.***.***

PSN PLUS / PS PLUS 한글화 / 한국어화 이 두가지가 항상 '니가 뭔데 따지고 지X이냐, 국어 선생이냐? 오지랖 지리네요' 하고 '올바른 표현으로 사용하자' 라는 의견으로 공방벌이면서 열심히 비추 먹이고 그랬는데 요즘 들어서 후자쪽으로 잘 흘러가고 있는 것 같습니다.
17.07.31 14:39

(IP보기클릭)223.39.***.***

conf t
솔직히 그런 논쟁 일어나는 자체가 글쓴이님께 민폐긴 합니다;;; | 17.07.31 20:54 | | |

(IP보기클릭)117.111.***.***

단간론파 ㅠㅜ
17.07.31 14:52

(IP보기클릭)115.137.***.***

한글화 게임 리스트
17.07.31 15:14

(IP보기클릭)117.111.***.***

엥 드퀘는 없네요.. ;
17.07.31 15:14

(IP보기클릭)112.218.***.***

현탱™
"한국 발매일 미정, 외국 발매일"에 있습니다. | 17.07.31 16:06 | | |

(IP보기클릭)223.39.***.***

단간v3는 가셨습니다.
17.07.31 15:58

(IP보기클릭)14.63.***.***

단간 안녕 ㅜㅜ
17.07.31 16:14

(IP보기클릭)175.195.***.***

감사합니다 ^^
17.07.31 16:22

(IP보기클릭)125.177.***.***

아... 취소줄에서 혈압.
17.07.31 16:48

(IP보기클릭)116.122.***.***

이거 새로 갱신하신 부분을 굵은 글씨로 하면 더 보기 좋을거 같아요 저번하고 뭐가 바뀐 건지 잘 모르겠어요
17.08.10 19:26

(IP보기클릭)112.218.***.***

루리웹-2864631708
건의 감사드립니다. 다다음달부터 반영하도록 하겠습니다^ | 17.08.28 15:29 | | |


1
 댓글





읽을거리
[게임툰] 완전 게 같은 게임이네... 어나더 크랩스 트레저 (27)
[MULTI] MMORPG를 보전하는 법, 드래곤 퀘스트 X 오프라인 (57)
[NS] 명작을 더욱 가치 있게, '페이퍼 마리오 1000년의 문' (14)
[MULTI] 아! 혼을 쏙 빼 놓으셨다, MMO가 된 '레이븐2' (96)
[게임툰] 냥팔자가 상팔자, 리틀 키티 빅 시티 (52)
[MULTI] 부실한 이야기와 좋은 전투 그리고 높은 잠재력, '명조' (63)
[XSX|S] 세누아의 전설: 헬블레이드 2, 체험으로서의 게임이란 (89)
[게임툰] 황야에 피어난 메카의 로망, 샌드랜드 (22)
[게임툰] 레트로로 그린 잔혹동화, 리틀 구디 투 슈즈 (57)
[PC] 2년 기다림이 아깝지 않은 장독대 묵은지, 브이 라이징 (25)
[PS5] 국산 게임의 별로서 기억될 칼, 스텔라 블레이드 (176)
[MULTI] 탐험으로 가득한 사막과 맛있는 메카 전투, 샌드랜드 (40)


파워링크 광고 24시간 안보기

글쓰기
공지
스킨
ID 구분 제목 글쓴이 추천 조회 날짜
150 전체공지 루리웹 공동대표 진인환 입니다. 8[RULIWEB] 2024.06.21
2314232 정보 디아블로4 시즌5 업데이트 총정리: 신규 유니크 50종, 엔드컨텐츠 추가 (38) Naeri 43 20832 2024.06.22
1348118 공지 메타크리틱 점수 게시는 한 페이지 당 하나로 제한합니다. (60) sickarl 53 986434 2014.03.25
234281 공지 글을 작성하기전에 반드시 확인해주십시오. (34) 루리 53 1006189 2009.07.28
2157971 PS4소프트 프리1644 36 31990 2018.04.16
2153868 PS4소프트 프리1644 45 48590 2018.02.26
2152519 인터뷰 필리아놀 22 39044 2018.02.07
2152256 인터뷰 필리아놀 38 107992 2018.02.04
2151686 PS4소프트 프리1644 48 32871 2018.01.29
2149833 PS4하드 파나인사 29 48720 2018.01.07
2149788 PS4소프트 파판매니아01 73 101835 2018.01.06
2149735 PS4하드 얼려답터 189 61609 2018.01.05
2149563 PS4소프트 프리1644 102 70829 2018.01.03
2146352 PS4소프트 프리1644 85 56568 2017.11.27
2146323 PS4소프트 moonbangoo 91 62734 2017.11.26
2143472 PS4소프트 프리1644 60 35764 2017.10.30
2143325 PS4소프트 한마루  30 35060 2017.10.27
2140652 PS4소프트 프리1644 86 40480 2017.09.25
2140529 PS4소프트 한마루  34 34867 2017.09.23
2137673 PS4소프트 프리1644 35 35923 2017.08.28
2136568 인터뷰 echospherics 18 5868 2017.08.18
2136554 인터뷰 echospherics 22 12078 2017.08.18
2136477 인터뷰 echospherics 33 16648 2017.08.17
2135196 PS4소프트 프리1644 42 34260 2017.07.31
2134706 PS4하드 푸히히 169 43875 2017.07.23
2134432 인터뷰 Take.Two 29 17546 2017.07.19
2134313 인터뷰 아마자라시86 15 12865 2017.07.18
2133262 PS4소프트 프리1644 80 44104 2017.07.03
2131838 인터뷰 DZshk 20 8450 2017.06.15
2129977 PS4소프트 프리1644 96 47325 2017.05.31
2129797 PS4소프트 MADRIDISTA 25 40807 2017.05.29
2128367 정보 Summerest 79 91365 2017.05.10
글쓰기 105개의 글이 있습니다.
1 2 3 4
X