[정보] [뉴스] 시즌 및 시나리오에 대한 정보

[오뚜기후추]

하단에 번역기로 한 번역문을 넣겠습니다.

이미지란은 번역기란에만 추가하겠습니다

https://discord.com/channels/864458335532744716/1019536385008467968/1272412215852400661

원문 .

ABOUT SEASONS AND SCENARIOS

@Game News

I. What are the seasons and scenarios in Once Human? What is the long-term game plan look like?

We hope to bring various survival gaming experiences so the game has a little something for everyone. Also, we'll keep making updates to the game so it is always exciting to play. That is why we've chosen to give this game multiple [Scenarios].

- A scenario is the gameplay theme of a server. Once Human’s global launch in July offered two scenarios to play: the PvE scenario Manibus and the PvP scenario Evolution's Call. In September and October, we're bringing in special events featuring new scenarios. The September scenario allows you to face confrontations among factions, and the October one will introduce you to an all-new map and challenge you to survive extreme environments. We are also working on scenarios featuring limitless PvP gameplay and longer duration. Additionally, a regular scenario that can be played all year round will be available in the future. Our plan is to release four new scenarios each year.

- Each scenario is set within the timeframe of a season, with the duration of a season varying according to the specific scenario. A season will be split into several phases based on features of the scenario. The in-game content will be unlocked gradually as your server progresses, ensuring that you always has something new to enjoy. Once you unlock all the scenario content and the season has come to its settlement phase, you can sign up for a new scenario, take all your gains, and start a new adventure. Alternatively, you can stay on the same server until the settlement phase is over. This phase lasts for four weeks in our current scenarios. With Seasons and Scenarios, we are dedicated to delivering an engaging and captivating experience. This is the long-term game mode we have envisioned for you.

이미지

II. What are the differences between different scenarios?

1. Different seasonal rules and objectives:

In each scenario, you'll encounter unique seasonal rules and in-game objectives. For example, some scenarios may ask you to explore uncharted territories and secure rare Deviations, while others will require you to form alliances with other Meta-Humans, survive in harsh environments, and combat ferocious monsters. In those scenarios, you will have the option to either go solo or team up with other players, or even align with factions to compete for valuable supplies.

2. Different in-game experiences:

- New Survival Mechanics: Certain scenarios will introduce features that intensify the challenge of survival, such as harsher weather conditions, or more demanding environments.

- Maps and Areas: Some scenarios have a new map.

- Enemy Types and Dungeons: Different scenarios may have special monsters. Configuring the right Memetic and gear build is the way to deal with different dangers and threats. Even the same scenario can present varied combinations of environments (tag), bringing diverse survival challenges.

- Scales: The maximum number of players for each scenario will also vary.

III. How do I sign up for new scenarios?

- In the final phase of the current scenario, you can sign up for a new scenario and start a new journey right away

- If you prefer, you can choose not to sign up for a new scenario and remain on the same server, continuing your exploration and battles for up to 4 more weeks. During this time, you can always sign up for one of the new scenario.

- If you haven't decided on which one to join when your server's last phase is over, your current server will be closed, and your character will return to Eternaland, where you can continue playing and sign up for a new scenario at any time.

이미지

IV. When a scenario is over, does that mean I will lose my in-game progress?

No, we value the effort and time you put into this game. Even when a scenario is over or when you exit a scenario halfway, you can take away the rewards you've earned (except for some extremely rare cases and items related to scenarios and Memetics). However, to ensure that each scenario offers a complete gaming experience and allows all players to enjoy the game regardless of their progress, we have the following rules in place:

- Your character won't be deleted. Your character name, body size, cosmetics, furniture formulas, friends, important materials (including Starchroms, Crystgins, Mitsuko's Marks, Silver Keys, and more), Battle Pass progress, and task progress will be forever retained. They will not be lost when you change from one scenario to the other. However, character levelling and Memetics are considered part of the scenario experience and are closely linked to in-game pace and balance, so they will be reset according to scenario rules.

- The Weapon and Armor Blueprints, Blueprint Fragments, Weapon Accessories, Mods, Food Recipes, and other important in-game progress resources of your character will be forever retained, and you can use them at any time in any scenario.

- The House Blueprints, Furniture Formulas, and Furniture of your character will be forever retained. However, when you start a new scenario, you will need to spend building materials to rebuild everything based on your House Blueprint. We have optimized the House Blueprint feature for better formula compatibility, allowing you to quickly make your House Blueprint a reality even without advanced materials.

이미지

- Regular resources (materials, medicine, ammo, and more) you've obtained, armor/weapons you crafted, Deviations you captured, and Calibration Blueprints, will all be transferred to your Eternaland and forever retained. Upon entering a new scenario, you can bring multiple items with you as long as they adhere to the scenario's rules. However, please be aware that there is a limit. to how many items you can bring along. This is to ensure that both new and veteran players start from scratch, promoting fair competition in a new scenario season. Of course, regarding the design of these rules, we'll make sure everyone can bring their favorite content to the next season. As for Energy Links, due to their strong connection to scenario pace and in-game trades, they will be transferred to your Eternaland after a season ends. They will be converted to Astral Sand—usable for building your Eternaland—at a specific ratio.

- Items highly associated with scenarios and Memetic Specializations cannot be transferred across scenarios. Memetics will be reset based on levels, allowing you to re-select. Memetics and craft items according to the specific scenario you are playing.

Detailed List Below

이미지

이미지

V. How do I take items from my Eternaland Depot into a new scenario?

You will have a certain amount of Resource Points before entering a new scenario. Each item you choose to bring into the new scenario will cost a specific amount of Resource Points. The required amount varies between items and can be checked in the game. The number of your Resource Points refreshes each time you join a new scenario.

번역기 -

시즌 및 시나리오에 대한 정보

@게임 뉴스

I. Once Human의 시즌과 시나리오는 무엇인가요? 장기적인 게임 계획은 어떻게 되나요?

모든 사람이 즐길 수 있는 다양한 생존 게임 경험을 제공하고자 합니다. 또한, 게임을 계속 업데이트하여 항상 플레이하기 신나는 게임이 되도록 하겠습니다. 그래서 이 게임에 여러 [시나리오]를 제공하기로 했습니다.

- 시나리오는 서버의 게임플레이 테마입니다. Once Human의 7월 글로벌 출시에서는 PvE 시나리오인 Manibus와 PvP 시나리오인 Evolution's Call의 두 가지 시나리오를 제공했습니다. 9월과 10월에는 새로운 시나리오를 선보이는 특별 이벤트를 선보일 예정입니다. 9월 시나리오에서는 진영 간의 대결을 치를 수 있고, 10월 시나리오에서는 완전히 새로운 맵을 소개하고 극한 환경에서 살아남는 데 도전하게 됩니다. 또한, 무한한 PvP 게임플레이와 더 긴 기간을 특징으로 하는 시나리오도 개발 중입니다. 또한, 일년 내내 플레이할 수 있는 일반 시나리오도 앞으로 제공될 예정입니다. 저희의 계획은 매년 4개의 새로운 시나리오를 출시하는 것입니다.
- 각 시나리오는 시즌의 기간 내에 설정되며, 시즌의 기간은 특정 시나리오에 따라 다릅니다. 시즌은 시나리오의 특징에 따라 여러 단계로 나뉩니다. 게임 내 콘텐츠는 서버가 진행됨에 따라 점진적으로 잠금 해제되므로 항상 즐길 새로운 것이 있습니다. 모든 시나리오 콘텐츠를 잠금 해제하고 시즌이 정착 단계에 도달하면 새로운 시나리오에 가입하고 모든 이익을 얻고 새로운 모험을 시작할 수 있습니다. 또는 정착 단계가 끝날 때까지 같은 서버에 머무를 수도 있습니다. 이 단계는 현재 시나리오에서 4주 동안 지속됩니다. 시즌과 시나리오를 통해 저희는 매력적이고 매혹적인 경험을 제공하는 데 전념합니다. 이것이 저희가 여러분을 위해 구상한 장기적인 게임 모드입니다.

[이미지]

II. 다른 시나리오의 차이점은 무엇입니까?
1. 다른 계절 규칙과 목표:
각 시나리오에서 고유한 계절 규칙과 게임 내 목표를 만나게 됩니다. 예를 들어, 어떤 시나리오에서는 미지의 영토를 탐험하고 희귀한 변칙을 확보해야 하는 반면, 다른 시나리오에서는 다른 메타 휴먼과 동맹을 맺고, 혹독한 환경에서 생존하고, 사나운 괴물과 싸워야 합니다. 이러한 시나리오에서는 솔로로 가거나 다른 플레이어와 팀을 이루거나, 심지어 파벌과 연합하여 귀중한 보급품을 놓고 경쟁할 수 있습니다.

2. 다양한 게임 내 경험:
- 새로운 생존 메커니즘: 특정 시나리오에서는 더 혹독한 기상 조건이나 더 까다로운 환경과 같이 생존의 어려움을 심화시키는 기능이 도입됩니다.
- 지도 및 지역: 일부 시나리오에는 새로운 지도가 있습니다.
- 적 유형 및 던전: 다른 시나리오에는 특별한 괴물이 있을 수 있습니다. 올바른 미메틱 및 장비 빌드를 구성하는 것은 다양한 위험과 위협에 대처하는 방법입니다. 동일한 시나리오에서도 다양한 환경(태그) 조합이 제공되어 다양한 생존 과제를 제공할 수 있습니다.
- 규모: 각 시나리오의 최대 플레이어 수도 다릅니다.

III. 새로운 시나리오에 어떻게 가입하나요?
- 현재 시나리오의 마지막 단계에서 새로운 시나리오에 가입하고 바로 새로운 여정을 시작할 수 있습니다.
- 원하시면 새로운 시나리오에 가입하지 않고 같은 서버에 남아 최대 4주 동안 탐험과 전투를 계속할 수 있습니다. 이 기간 동안 항상 새로운 시나리오 중 하나에 가입할 수 있습니다.
- 서버의 마지막 단계가 끝나고 가입할 시나리오를 결정하지 못했다면 현재 서버는 닫히고 캐릭터는 Eternaland로 돌아가서 언제든지 플레이를 계속하고 새로운 시나리오에 가입할 수 있습니다.

[이미지]

IV. 시나리오가 끝나면 게임 내 진행 상황이 사라지나요?
아니요, 이 게임에 투자한 노력과 시간을 소중히 여깁니다. 시나리오가 끝나거나 시나리오를 중간에 종료하더라도 획득한 보상을 가져갈 수 있습니다(극히 드문 경우와 시나리오 및 밈과 관련된 아이템 제외). 그러나 각 시나리오에서 완벽한 게임 경험을 제공하고 모든 플레이어가 진행 상황에 관계없이 게임을 즐길 수 있도록 다음과 같은 규칙을 적용합니다.
- 캐릭터는 삭제되지 않습니다. 캐릭터 이름, 신체 크기, 화장품, 가구 공식, 친구, 중요한 재료(Starchroms, Crystgins, Mitsuko's Marks, Silver Keys 등 포함), 배틀 패스 진행 상황 및 작업 진행 상황은 영구적으로 유지됩니다. 한 시나리오에서 다른 시나리오로 변경해도 손실되지 않습니다. 그러나 캐릭터 레벨업과 밈은 시나리오 경험의 일부로 간주되며 게임 내 속도와 균형과 긴밀하게 연결되어 있으므로 시나리오 규칙에 따라 재설정됩니다.

- 캐릭터의 무기 및 방어구 설계도, 설계도 조각, 무기 액세서리, 모드, 음식 레시피 및 기타 중요한 게임 내 진행 리소스는 영구적으로 유지되며, 언제든지 모든 시나리오에서 사용할 수 있습니다.
- 캐릭터의 주택 설계도, 가구 공식 및 가구는 영구적으로 유지됩니다. 그러나 새로운 시나리오를 시작할 때 주택 설계도를 기반으로 모든 것을 재건하기 위해 건축 자재를 사용해야 합니다. 우리는 더 나은 공식 호환성을 위해 주택 설계도 기능을 최적화하여 고급 재료 없이도 주택 설계도를 빠르게 현실로 만들 수 있도록 했습니다.

[이미지]

- 획득한 일반 리소스(재료, 의약품, 탄약 등), 제작한 방어구/무기, 획득한 편차, 교정 설계도는 모두 Eternaland로 전송되어 영구적으로 유지됩니다. 새로운 시나리오에 진입하면 시나리오 규칙을 준수하는 한 여러 아이템을 가져올 수 있습니다. 그러나 가져올 수 있는 아이템 수에는 제한이 있습니다. 이는 신규 및 베테랑 플레이어 모두가 처음부터 시작하여 새로운 시나리오 시즌에서 공정한 경쟁을 촉진하기 위한 것입니다. 물론 이러한 규칙의 디자인과 관련하여 모든 사람이 좋아하는 콘텐츠를 다음 시즌에 가져올 수 있도록 할 것입니다. 에너지 링크의 경우 시나리오 속도와 게임 내 거래와 긴밀하게 연결되어 있기 때문에 시즌이 끝나면 Eternaland로 전송됩니다. 특정 비율로 Eternaland를 구축하는 데 사용할 수 있는 Astral Sand로 전환됩니다.
- 시나리오 및 미메틱 전문화와 밀접한 관련이 있는 아이템은 시나리오 간에 전송할 수 없습니다. 미메틱은 레벨에 따라 재설정되므로 플레이하는 특정 시나리오에 따라 미메틱을 다시 선택하고 아이템을 제작할 수 있습니다.

자세한 목록은 아래에 있습니다.

[이미지]

[이미지]

V. Eternaland Depot에서 아이템을 새 시나리오로 가져오려면 어떻게 해야 하나요?
새 시나리오에 들어가기 전에 일정량의 리소스 포인트가 있습니다. 새 시나리오로 가져오기로 선택한 각 아이템에는 특정량의 리소스 포인트가 필요합니다. 필요한 양은 아이템마다 다르며 게임에서 확인할 수 있습니다. 리소스 포인트 수는 새로운 시나리오에 참여할 때마다 새로 고쳐집니다.