*금일 공지는 요약이 없습니다. 종이를 꺼내주세요. 빨간 부분은 중요하니 읽어서 알아두시고, 파란 부분만 종이에 적으세요.
그러면 요약집이 나올겁니다 ㅠ(안그러면 복잡해서 정신이 아찔하실 겁니다)
아니 뭔 게임을 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
와 이번건 솔직하게 비난을 안할 수가 없네요.
랭킹 죽창 뛰는 것보다 소과금해서 카드 얻는게 기능 5배는 좋고, 가챠랑 판매는 공지가 수북하고 자세하게 실리는데
시즌 보상은 막 대충 올려놔서 랭보가 세루마(MR)인데 SR+사진으로 올려놓는둥 아주 가관 입니다.
이런 시즌 3번만 더 번역하면 1주년 기념 찍고 일밀 접게 생겼군요 -_-
제가 게임 공지 번역을 하고 있는 건지 스쿠에니 상품 설명문 올리는 건지 참... 답답합니다.
설명 쭉 드리면서 뭐가 문제(문제점은 %로 표기합니다. 주의사항과도 직결되니 참고하세요)인지 제 의견을 적어보도록 하겠습니다.
1. 밀리언 아서 가챠(10월 5일까지)
독주머니입니다. 새로 추가된 카드 몇장과 함께, 복주머니(독주머니의 어원이 된 첫번째 3연차), 2차 스토리, 3차 스토리 카드 중 상위 보상이었던(고코스트) 카드 들이 마구 들어가 있는 가챠입니다.
매일 초회 4500mc로 할인이 있습니다.(원가 7700mc)
%독주머니 임에도 함정 카드가 대거 들어가 있습니다. 확률 장난에 놀아나기 쉬우니 돌리기 전에 다시한번 생각해보세요..
새로 추가된 카드는 다음과 같습니다. 요 한달사이 인플레 너무 심해서 이제 뭐가 좋고 뭐가 나쁜 건지 구분도 안가네요.
%주의: 지금 극히 일부만 나와있지만 위에 나온 저딴 카드들도 나올 수 있습니다(종류가 많습니다). 돌리시려면 각오하시고 돌리셔야 할겁니다..
확률은 SR+ 30%, MR 70%입니다. 마지막 한장은 MR 확정입니다만, MR에 함정이 잔뜩 들어가 있음에 유의하시길 바랍니다
가챠를 돌리면 치아리 인자 1000개와 '극의 인자'를 1~5개 랜덤으로 줍니다. 이 극의 인자도 욕좀 먹어야되는 컨텐츠인데..
극의 인자란 밀리언 아서 가챠에 포함된 카드의 스텟을 영구 강화할 수 있는 인자입니다.
요론식으로 말이죠. 밀리언 아서 가챠에 포함된 함정 밀레들의 진화 가능 여부는 알 수 없지만.. 그걸 진화시킬 분은 없으실테니 별도 조사는 안하겠습니다.
네 이런 진화 옛날에도 있어왔죠. 근데 뭐가 문제일까요
%바로 인자 요구 갯수입니다.
일단 독주머니 돌리는 것 자체가 스쿠에니에게 돈 꽤나 주는 행위인데 그 행위에 이 인자를 걸었죠
이 인자는, 강화시키려고 하는 카드 코스트 10당 1개씩 듭니다. 즉 침식 모드레드의 경우 99코스트 이므로 10개 듭니다. 독주머니 1번에 1~5개 준다고 해도 평균은 2나 3정도로 맞춰놨을텐데 저런거 진화 시키려면 돈 와장창 깨지겠죠. VIP고객들의 지갑을 우롱하는 행위죠. 제가 독주머니 최상급 카드를 가지고 있지도 않은데 이정도로 불쾌하니, 가지고 계신 분들 마음은 어떨지 짐작이 갑니다..
*이 과금 너무 무리수 입니다. 전 개인적으로 말리고 싶네요.
2. 콜라보 가챠 추가되었습니다.(30일, 다음 주 화요일까지)
게임 년단위로 해봤자 의미 없습니다. 포가챠 카드 뽑아서 리밋 바르면 그냥 다 역전되겠네요.
*왼쪽 위의 카드만 한돌수1, 나머지 4입니다.
왼쪽 아래분이 함정 담당이시긴하지만 나머지들 정신 나간건 굳이 언급이 필요 없겠군요.. 특히 오른쪽 아래분은 원탁 힐 게이에요.
그리고 저 왼쪽 위의 카드 좀만 확대해서 보실게요
뒤에 여자 살짝 그려져있는데 양성 판정 받으면 좀 어이없을 것 같네요 ^^.. 인플레의 끝을 향해가고 있습니다.
콜라보 가챠 할인 2단계 ( 700mc 1200mc -> 이후 정상가 1500mc)는 계속 진행합니다.
*이번 시즌에 강적을 잡아서 낮은 확률로 얻을 수 있는 진화소재("강화선생")가 있습니다. 이걸 쓰면, 가챠에 있는 밀레 카드 등의 강화나 SR+강적 카드의 MR진화가 가능합니다. 자세한 설명은 아래에서 다시 드릴게요.
3.콜라보 포인트 가챠 및 선착순 특전
포인트 가챠 2가 추가되었습니다. 이번에 추가된 밀레(저번주 5연차 밀레 제외) 4종과 77코 포가챠밀레(저번주에도 있었던거)가 들어있습니다.
그리고 이 밀레 5종을 "5연차든, 무료 1회 가챠든, 포가챠로든" 뽑은 선착순 100명에게 리밋치 주어집니다(매일 0시 갱신)
저번주에 있던 거랑 같은건데, 저번주에 5연 가챠에서 나오던 밀레 4장은 대상에서 제외되니 참고해주세요.
4. 카드 팝니다
%네 아주 그냥 대놓고 팝니다.
4000mc에 밀레 노말 하나, 6000mc에 밀레 키라 하나 팝니다.
노말 사시면 광휘인자 1500, 폭풍인자 1000, 별인자 1000, 하늘인자 50
키라 사시면 광휘인자 2500, 폭풍인자 2500, 별인자 2500, 하늘인자 150개 줍니다.
일단 오늘 카드 판매 제 1탄이 시작되고, 2탄은 일요일인 28일부터 시작됩니다(1,2탄 모두 종료는 9월 30일(화) 24시)
가치 있어보이는 카드만 뽑자면,
1탄(현재 판매중)
약산성 엘입니다. 사실 기능 자체는 그냥 괜찮은 정도인데, 제 일밀 영혼의 선배이신 노넨님께서 마음에 들어하시길래 그냥 올려봤습니다(?)
뭐 ... 그런 이유 떠나서도 그냥 평타 수준의 스펙입니다.
신춘 아서세트, cp가 낮지만 대놓고 양성에 스킬자체도 그럭저럭 괜찮군요..
제2탄(28일(일)부터 판매 개시)
페리도트 입니다. 스텟, 코스트 대비도 나쁘지 않은데, 검서에 공격력이 증가하면서 흡혈을 하는 타입이라 효용이 클것이라 생각해서 올려봤습니다(셉템버가 이런 부류 스킬이었죠)
거 말곤 그닥 임팩트가 없더군요.
사는건 그냥 메인화면에서 샵 누르시면
요런식으로 대놓고 팔고 있습니다.
전부 한돌수 4입니다.
5. 이번시즌은 수집물 랭킹전과, 콜라보 가챠 카드에 쓸 재물을 구하는 시즌입니다.
*왠지 그럴것 같았지만 포가챠 포인트는 더 안줍니다. 거기에 콜라보 가챠 카드를 강화하는 소재아이템(강화선생)을 넣어서, 유저들이 5연차를 어떻게든 돌리게할 심산으로 계획한 시즌이라고 보시면 됩니다.
이번 시즌 강적은 2종류가 있습니다.
하나는 SR+의 리얼 퀸 이라는 카드이고(아래 사진)
나머지 하나는 MR의 로얄 퀸 이라는 카드입니다.(일러 유사함, 아래사진)
이름으로 부르면 무한 혼란이 예상되오니, SR+강적과 MR강적이라고 부르겠습니다.
SR+강적은 그냥 막 나옵니다
MR강적은 나오는 시간 대가 정해져 있습니다.
MR강적 출현시간
오늘부터 토요일 종료까지:
7:30~8:30
12:30~13:30
21:00~22:00
하루 3타임 열고,
일요일부터 화요일 종료까지:
7:30~8:30
12:30~13:30
18:00~19:00
21:00~22:00
23:00~24:00
밤 타임이 추가되어 하루 5타임 열게 됩니다.
MR강적과 카드에 대한 룰
-위에 적은 시간에 나오는 특수 비경에서만 출현합니다.
-수집물 배율 2배가 적용됩니다.
-MR강적은 각성하며, 각성한 MR강적을 토벌시 진화소재인자를 손에 넣을 수 있습니다(발견자에 한함, 각성에 한함)
하급인자 2000개(횟수제한X), 중급인자 1000개(폭풍,별,광휘,20번 제한) 상급인자 500개(하늘, 5번 제한)
-각성 강적은 꽤 강할테지만 bc초회 0 혜택은 없습니다.(뭐 때려도 치아리 인자도 안떨어지니 의미도 없지만요..)
-MR강적을 잡아도 자체 카드를 드랍하지 않습니다(이 MR카드는 일반 강적인 SR+카드를 모아서 진화시킴으로서만 획득 가능합니다.)
-대신 아래 사진의 오른쪽에 있는 저 문 카드 드롭합니다(고기방패삘...)
6. 제성형 카드 강화 소재 드랍
*일단 제성형은 이번 콜라보 카드의 형태를 의미합니다. 혼란방지를위해 "강화 선생"이라고 부를게요
SR+, MR강적을 잡으면 매우 낮은 확률로 이 위의 사진에 있는 "강화선생"이 드랍됩니다(그외에, 수집물 노르마 보상과 랭킹보상으로도 각각 1개씩 먹을 수 있긴합니당). 이 카드를 쓰면 콜라보 가챠에 MR로 나온 모든 카드 + 세루마 + 이번 수집물 랭킹전 랭보(곧 소개)의 스텟을 증폭 시키는 게 가능합니다.
*단 "강화선생" 사용 대상 카드는 한돌이 완료되어있는 풀돌, 키풀 카드에 한정됩니다.
*"강화선생"을 쓰면 이번 SR+강적 카드를 MR카드로 진화시킬 수 있습니다(리얼 퀸 -> 로얄 퀸, 한돌수1).
SR+강적 카드는 진화인자나 리밋치를 사용하여 진화시키는게 불가능하며,(공지 업데이터가 밀아를 안해봤나보군요.
리미트 브레이크 치아리로 원래 진화 안되는데 뭔 개소린지) 완성된 MR강적 카드에 "강화선생"을 써도 스텟치가 증가하지 않습니다.
그니까 "강화 선생"의 사용법 다시 한번 정리해드리자면
콜라보 카드 MR 9종 )
세루마 밀진 )
이번 수집물 랭보카드(위의 사진에 빨간 동그라미)
SR+강적 카드 )
를 키풀, 풀돌한 것에 사용가능합니다
*SR+강적 카드는 MR로 진화합니다(진화후 한돌수 1). MR로 진화한 카드는 "강화선생"으로 강화할 수 없는 카드입니다.
*키풀은 강화해도 키라/ 노말풀돌은 강화해도 노말입니다.
7.수집물을 모은 양에 따라 랭킹전이 진행됩니다(9월 30일(화) 24시 까지)
랭킹보상: 왼쪽 위의 게이를 MR랭보라고 칭하고, 세루마 MR은 그냥 세루마로, 왼쪽 아래 있는 MR은 교복녀라고 부르겠습니다.
1~600:MR 키풀, 세루마 노말 1장, 교복녀 키라 1장,강화선생 1개
600~1000: MR 놈풀, 세루마 노말 1장, 교복녀 키라 1장,강화선생 1개
----강화선생 컷트라인----
1000~2000:MR-1, 세루마 노말 1장, 교복녀 키라 1장
2000~3000:MR-2, 세루마 노말 1장, 교복녀 키라 1장
3000~5000:MR-3, 세루마 노말 1장, 교복녀 키라 1장
5000~7500:MR 액자, 세루마 노말 1장, 교복녀 키라 1
----MR 획득 라인----
7500~15000:세루마 노말 1장, 교복녀 키라 1
----세루마 노말획득 라인----
15000~20000:교복녀 키라 1
*특순: MR 키라 한장. 각 순위 커트라인의 1~10등 ex) 1000~1010등/ 7500~7510등/10000~10010등
*1~300등은 리얼 아이템(니무에 카드) 보상이 있지만 안중요하니 패스..
8. 강적토벌 노르마 보상과 수집물 보상이 있습니다.
수집물 보상
SR(오른쪽)은 수집물 15000개당 루프로 들어오고 50%로 키라 입수됩니다.(무한 입수가능)
SR+(왼쪽)은 수집물 20000개당 1장씩 들어오고 100000개가 되면 키라 한장이 나옵니다. 이후 없습니다(키풀 분량만 딱 나옴)
이외에 수집물 12.5만에서 공가챠
수집물 15만에서 "강화선생"을 얻을 수 있습니다.
강적 토벌 노르마 보상
SR+강적(리얼 퀸)
50렙: 리얼 퀸 노말 한장
80렙: 녹차
90렙: 홍차
100렙: 리얼 퀸 키라 한장
MR강적(로얄 퀸)
50렙: 위의 사진의 오른쪽에 나온 문 카드(SR) 1장
80렙: 녹차
90렙: 홍차
100렙 : 문 카드(SR) 키라 한장
*역대 밀레강적 노르마의 역사를 새로 쓰는 후진 보상이군요.. 문카드가 아무리 고기방패로서 효용이 있다손 쳐도 밀진 키풀엔 큰 노동과 물적 소비가 필요할텐데..
=_=... 요약은 죄송합니다. 내일 아침부터 연강이라 이젠 정말 자야..
대신 파란색으로 중요한걸 칠해 드릴테니, 그걸 종이에 적어서 참조해주세요..
-------------------------------------------------
여담
진심 제가 지금 게임 번역을 하고 있는게 아니라 스쿠에니 마케팅을 하고 있는것 같아 몹시 회의가 들었습니다.. -_-... 후우..
내일뵙죠.. 지금 너무 내용이 뭐같고 많아서 틀린 부분 있을 수 있는데 그 부분은 댓글 주세요 ''...
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***