< Cicho de mayo(멕시코 독립기념일 축제) >
다섯번째 날
......
!
(* 영어를 엉터리로 한다는 설정으로 번역했습니다.)
카스미 : STOP, STOP!
로버트 카르시아!
?
로버트 : 카르시아 아니라 가르시아 랑께!
원하는게 뭐여.
카스미 : 나 이름은 토도 카스미...
이년전에,
극한류에게 토도 패했다...
난 딸이다.
료 사카자키 어디있나!
말해라 카르시아!
......
로버트 : 미안헌디, 니 영어 할줄 아는겨?
카스미 : 사실을 말하지 않겠다고 해도 소용없다.
당신 준비! 오케이?!
울티메이트 KO
로버트 : 도와주질 못하겄는디, 이상한 가시나네!
카스미 : 여기까지 왔건만! 아버님!
프레아를 찾던 도중, 로버트는 예측하지 못했던 사람과 맞닥뜨리게 된다.
그는 가르시아 재단의 에이전트.
카만 콜이었다.
"로버트 도련님은 어디계시는거지?"
<키호텍 신전(낮)>
여섯번째 날
레니 : 이봐, 당신, 멈춰!
당신이 로버트 맞지?
... 가르시아 재단의.
로버트 : 아마도?
그래서 우짤껀데?
레니 : 프레아를 찾아다니는걸 그만둬 주지 않겠어?
로버트 : 완되겄는디 아가씨.
그쪽이 누구건 간에!
레니 : 좋아, 예의바르게 처신하도록 해줘야 겠는데.
울티메이트 KO
로버트 : 우째 프레아를 추적하는겨?
레니 : 와일러가 날 보냈어!
거액을 준다고 했단 말이야!
당신이 먼저 그녀를 찾는다면, 끝장이야!
<술집 산타나>
일곱번째 날
카만 : 마침내 찾아냈군요.
아버님은 도련님이
집으로 돌아오기를 기다리고 계십니다.
저랑 같이 집으로 돌아가시죠.
로버트 : 그럴수 없당께.
그쪽 요청이 그렇다고 혀도.
카만 : 음, 저랑 싸우시겠다는 겁니까?
도련님이 얼마나 강해지셨는지 봐야겠군요.
(슥~)
울티메이트 KO
로버트 : 미안혀 카만.
시간을 좀 달랑께, 응?
카만 : 건투를 빌겠습니다, 로버트 도련님!
훌륭해지셨어요!
<기찻길 (밤)>
여덟번째 날
료 : 기다려, 로버트!
로버트 : 료, 날 막지말랑께!
료 : 무슨일이있었던 건지 카만이라는 아저씨가 다 말해줬어.
내가 그녀를 찾아줄께.
...
로버트 : 유리짱은 어데있노?
료 : 유리는 습격을 받아서 병원에 있어.
로버트, 어떻든 갈꺼야?
로버트 : 료, 내 마음은 안바뀔 꺼랑께.
료 : 널 막아야 겠구나, 로버트!
(휙~)
울티메이트 KO
로버트 : 료, 유리짱한테 일이 끝나는대로 곧 가겠다고 전해줘.
료 : 그래, 알았어! 나중에 보자.
서두르지 마!
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***
(IP보기클릭).***.***