[잡담] 일본어에는 사장님이란 말 없음?

[추천 셔틀]

카미사마

고쥬진사마

이런 건 들어봤는데

사장님은 없는거 같음

그냥 사장이라고만 하는거 같은디

[추천 셔틀]

신은 사장보다 낮은 말이네

[코액시얼]

부장님 과장님 선생님
님자 들어가는 거 거의 없음
손님 말고 안떠오른다

[코액시얼]

다 부장 과장 선생 회장 이렇게 호칭함
손님은 오캬쿠사마라고 하지

[아앙♡거기는...]

샤쵸

[페로페로페로]

사쵸

[미리아도 할래!]

일본에서는 그런 직위 자체가 높임말이 들어가있다고 해서 사장 이라고 하는게 경어임.
사장님 이라고 사쵸사마 라던지 사쵸상 라고하면 오히려 깔보는 발언임

[추천 셔틀]

그럼 프로듀서상은 프로듀서 깔보는 발언임?

[미리아도 할래!]

프로듀서는 외국어고 한자로 된 사장 회장 같은 뒤에 '~長'이 안들어가잖아
생각하고 댓글좀 다시길