[잡담] "쩐다"가 인천 사투리였냐?

[스오우]

엔하 위키에서 발취했습니다..

인천 방언의 주 특성은 정말로 싸가지가 없어보이는 말투이다. 이는 항구 도시 특성상 이렇게 된 것인데,

실제로 세간에서 싸가지 없게 말하는 말투 중 일부분이 인천 방언을 모태로 잡고 있다. 그 예로는

~라니깐요

~걸랑요

~라 굽쇼?

가 인천 사투리의 대표적인 예이다. 이 세가지 모두 세간에서 싸가지 없는 말투 혹은 반감을 가지고 말하는

말투로 사용 되는 것이다.

하지만 인천 사투리를 정확하게 자료 조사 하여 연구한 자료는 찾아보기 힘들며, 제물포, 인천항, 동인천,

상-하인천 등지에서 7~80년간 사는 사람들의 언어적 특성을 단순히 체계화 한 것일 뿐이다.

인천 사투리로 가장 유명한것은 쩐다로 전국구 규모로 사용되는 언어이다. 다만, 인천에서는 그 본디

쩐다라는 의미보다 더 확장된 의미로 사용된다. 보통은 대단하다, 상당하다의 뜻을 갖고 있으나, 일부

사람들은 그냥 아무 의미 없이 쩐다 혹은 쩔어를 사용한다. 보통 쩔어가 더 많이 사용되는 편. 본래 쩐다의

어원은 "소금에 절어있다" 라는 표현이 전라도의 거시기 처럼 발전해서 된 것. 본래 2000년대 중초반까지만

해도 인천지역에서만 사용되고, 수도권만 벗어나도 의미가 잘 통하지 않던 말이었으나, 인터넷에서의

쩐다라는 표현이 많이 사용되면서 그 사용반경이 넓어진 것. 실제로 2005년엔 충청도에서 쩐다란 표현이

말이 통하지 않았다. 타 지역에서 쩐다 라는 표현은 학생층 위주에서 주로 사용되는 편이나, 인천에선

나이드신 분들도 사용하는 편.

인천에도 사투리가 있었다니 몰랐네

[케네선생님]

사투리가 그지역의 말인데요

[케네선생님]

표준어가 서울사투리임

[Artorius★]

서울도 완전히 표준말은 아니라던데

[리히온。]

너희들이 서울말로 알고 있는 알고 있는 밥은 먹었~ 니↗이~
는 경기도 사투리다