[질문] 근데요 누나 를 일본말로 아네...라고 하지 않나요?

[내가접수한다]

제가 일본어책 공부하면서 외웠는데.......근데 일본 애니? 였나? 거기서 누나보고

오네짱......이라던데.............고건 모에염????????????

[스게]

姉（あね）[아네]는 자신의 친누나를 말하는것이고

お姉さん（おねえさん）[오네상]은 남의 누나나 나이가 위인 여자을 지칭할때 쓰는것입니다.

お姉ちゃん[오네짱]은 오네상의 친근한 표현이겠지요?

兄（あに）[아니] 와　お兄さん（おにいさん）[오니상] 도 마찬가지입니다.

^ ^

[Macross08]

뭐라고 했는지 저도 잘 기억은 안납니다만... 兄貴(아니끼), 兄上(아니우에) 중에 하나가 아닐까 싶네요.

[neozeon78]

한자 많이 짜증나져...

하지만 한자가 약하면 일본어 배우기가 힘든게 사실이져...

열심히 공부하시구여...

가끔씩 한자능력시험 같은거 대비한다구 가정하시구

한자공부 점 하시다 보면 의외루 한자 실력두 많이 느실꺼에여^^;

(그런데 일반적으루 쓰이는 한자는 거기서 거기져..)

[내가접수한다]

친절한 답변 감사해요 ㅠ.ㅠ

[HAYATE MIYUJI(風)]

친누나한테도 오네상 하지않나요 ? 들어본거같은데 네쨩이라고도하고 보쿠노네쨩이라고도..